-
SCANS ASURA
63 CHAPITRE TRADUCTEUR
LE JOUEUR AVANCÉ DE LA TOUR TOTALE
RAISINS SECS
CORRECTEUR
SHANN
NETTOYEUR
ARTICUNO
REDESSINATEUR
ARTICUNO
COMPOSITEUR
OBRASHAN
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
SOGDO
-
QU'EST-CE QUE C'EST EXACTEMENT ?
WAAH~ NOUS SOMMES UN PEU EN RETARD.
ÇA FAIT SIX HEURES, NON ?
S-SAUVEZ-MOI, CHEF DE GUILDE !
JE SUIS FOUTU
POURQUOI N'AVONS-NOUS PAS ATALK PENDANT QUE je suis HeRe ?
GARDE DU CORPS B..
EEK...
HÉ, C'EST FINI POUR TOI.
TU NE PEUX PAS T'ÉCHAPPER
-
AAAAC CCKRK!
AAAAHH HACRKR!
AHHHHH!
MON DIEU, TU ES SI BRUYANT.
NOUS Y ALLONS DOUCEMENT ALORS ARRÊTEZ DE RÉAGIR DE MANIÈRE EXCESSIVE.
U-UGH...
Hein...?
LES GENS PENSERAIENT QUE C'EST LE MAUVAIS TYPE JUSTE À CAUSE DE L'APPARENCE DE CELA.
N'EST-CE PAS, ÇA
OÙ EXACTEMENT...
A-T-IL OBTENU TOUTES CES INFORMATIONS DE ? !
TU PENSES À COMMENT J'AI APPRIS À SAVOIR ?
PUISQUE VOUS COMPRENEZ QUE VOUS ÊTES FOUTU, VOUS DEVRIEZ ALORS COMMENCER À DEMANDER PARDON.
POURQUOI VOS RÉACTIONS SONT-ELLES PAREILLES ?
DOIS-JE VOUS RACONTER COMMENT J'AI TROUVÉ OUT ?
C'EST PARCE QUE TOUS LES MEMBRES DE VOTRE GUILDE DE SALAUDS ONT UTILISÉ EXACTEMENT LA MÊME MÉTHODE.
-
AACK !
DIS-MOI TOUT CE QUE TU SAIS MAINTENANT.
AAHH...!
SI NON...
JE ME DEMANDE CE QUE C'EST QUE DE BRISER LA TÊTE DE QUELQU'UN AVEC UNE PIERRE.
JE DEVRAIS LE DÉCOUVRIR PAR MOI-MÊME.
H717
ATTENDRE
IL Y A QUELQUE TEMPS, ARES GUILD.
VOUS DITES QUE JE DEVRAIS PLANTER CE N LE DONJON KIM HYONWOOISGOING POUR OBTENIR ?
...QU'EST-CE QUE C'EST VRAIMENT ?
C'EST UN DÉTONATEUR.
TU SAIS CE QU'EST AMONSTER WAVE, NON ?
...OUI. AU DÉBUT DE LA TOUR TUTORIELLE,
C'ÉTAIT L'UNE DES CATASTROPHES qui se sont produites...
QUAND NOTRE COMPRÉHENSION DES DONJONS FAISAIT ENCORE DÉFAUT.
-
A CETTE ÉPOQUE, SEULS QUELQUES CHASSEURS GÉRAIENT LES DONJONS.
MAGAZINE BP
INÉVITABLEMENT, IL Y AVAIT DES DONJONS DE RÉMANATION QUI NE POUVAIENT PAS ÊTRE CONQUIS
PEOPLES ECONOMY DUNGEONS, UN ENDROIT OÙ VIVENT LES MONSTRES
SI LES MONSTRES DU DONJON NE SONT PAS ÉCLAIRCIS AVANT UN CERTAIN TEMPS...
IL Y AURAIT UN INCIDENT OÙ LES MONSTRES SORTIRAIENT ET FERAIENT DES RAVAGES.
ÇA, C'EST UNE VAGUE DE MONSTRES
SUPER, TU LE SAIS BIEN.
J'AI L'INTENTION DE CRÉER UNE VAGUE DE MONSTRES ARTIFICIELS.
APRÈS AVOIR FAIT ÇA,
L'ENFER EST OSTRACISÉ PAR LE MONDE SOUS PRÉTEXTE DE NÉGLIGENCE DE LA GESTION.
ENSUITE, BIEN REPRENEZ LE DONJON.
SI ÇA SE PASSE BIEN JE TE FERAI SAVOIR COMMENT RÉGULER LA GUILDE.
...C'EST CE QUI S'EST PASSÉ.
C'EST ÉTRANGE
-
POURQUOI MASON ACCEPTERAIT-IL LE PLAN DE CE TYPE ?
L’ÉPOQUE DONT VOUS AVEZ PARLÉ ÉTAIT CELLE OÙ MASON ET MASTERHADNOPOINT DE CONTACT CHACUN DES AUTRES
IL N'Y AURAIT PAS D'AIGU POUR LUI D'ALLER AUSSI LOIN JUSTE POUR SE DÉBARRASSER DE MAÎTRE
À MOINS QUE TU NE MENS, ALORS...
N-NON !
JE PENSAIS QUE C'ÉTAIT ÉTRANGE AUSSI !
ALORS... SOUS PRÉTEXTE DE M'AIDER
MASON PLANIFIAIT EN FAIT QUELQUE CHOSE DANS LES COULISSES ?
IL N’Y AVAIT PAS D’AUTRE MOYEN, ALORS IL A FINALEMENT ACCEPTÉ DE...
PENDANT CE TEMPS, À WASHINGTON.
TSK...
DONC ÇA S'EST FINI COMME ÇA.
DIRE QUE MU SHIN A ÉCHOUÉ...
C’ÉTAIT UNE ÉTAPE IMPORTANTE VERS LA DESTRUCTION DE DOOM AU 9ÈME ÉTAGE.
AI-JE SOUS-ESTIMÉ LA SITUATION ?
-
QUAND JE SUIS MONTÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS AU 9 ÈME ÉTAGE, J'AI PENSÉ QUE CE SERAIT UN ENDROIT FACILE POUR TOMBER EN PANNE
ENSUITE, J'AI RENCONTRÉ HAZBOUN MARTIN ET J'EN SUIS DEVENU CERTAIN.
NOUS NOUS SOMMES PRÉPARÉS À FAIRE TOMBER CE MONDE, ÉTAPE PAR ÉTAPE.
UN GRIMPEUR DE CLASSE INFÉRIEURE NE SERAIT PAS ASSEZ FORT POUR DÉTRUIRE LE MONDE AVEC SA PROPRE PUISSANCE.
LE PLAN S'EST DÉROULÉ SANS AUCUN PROBLÈME
ET IL NE RESTAIT QUE LA DERNIÈRE ÉTAPE.
GRÂCE À LA HAZBOUN GUILD, J'AI PU MONOPOLISER DES DONJONS PARTOUT DANS LE MONDE.
AVEC MON POUVOIR, J'AI RÉUSSI À OBTENIR
MU SHIN ET D'AUTRES CHASSEURS DE MON CÔTÉ
MAINTENANT, SI LE PLACEMENT DU DÉTONATEUR DANS LE DONJON DE LA GUILDE D'ARES
ET LE MASSACRE A COMMENCÉ, S'IL S'ÉTAIT PRODUIT AU MÊME MOMENT, LE 9ÈME ÉTAGE AURAIT DISPARU
MAIS...
DEPUIS QUE LE GARDIEN KIM HYUN WOO EST SORTI DE LA TOUR ET A OUVERT LA « PORTE »,
COMME À L'ATTENTE, LES GRIMPEURS QUI SONT MONTÉS
ONT TOUS TROUVÉ LA MORT.
MÊME HAZBOUN.
MAIS LES CHOSES QU'IL A LAISSÉES ÉTAIENT TOUJOURS LÀ
-
ET MÊME SI ARES, CHEF ADJOINT DE LA GUILDE, AVAIT UN ESPRIT VIF, IL N'ÉTAIT PAS SI INTELLIGENT.
JE NE LUI AI PAS PRÊTÉ BEAUCOUP D'ATTENTION PUISQUE JE PENSAIS QUE CE SERAIT BIEN SI JE LE CONTRÔLAIS BIEN.
JUSQU'À CE QUE MU SHIN SOIT VAINCU PAR CE GARDIEN
BON SANG...!
HUU...
C'est bien... J'AI STilL PLAN B À GAUCHE.
UTILISER L'ORGANISATION CONSTRUITE PAR DERRIÈRE.
APRÈS AVOIR TROUVÉ MU SHIN, J'AI ACCORDÉ TROP D'ATTENTION À LUI,
ET JE PENSAIS QUE LE PLAN SERAIT RUINÉ SI JE LE LAISSAIS SANS SURVEILLANCE...
APRÈS L'AVOIR SURVEILLÉ, J'AI RÉALISÉ QU'IL AVAIT GRANDI TOUT SEUL
