উঠান
ফেং জিংডিন,
তুমি একটা বোকা।।
কেন সে আমার কাছে ভালো?
স্পষ্টতই আমার তোমাকে ঘৃণা করা উচিত,
কিন্তু তুমি আমার প্রতি সদয়, আমি কেমন আছি।।
জেন,
আপনার ক্ষমা ভিক্ষা চাই না
কিন্তু আমাকে ছেড়ে যেও না, ঠিক আছে?
যদি আমাদের মধ্যে একশ ধাপ বা হাজার ধাপ থাকে
যতক্ষণ না নড়াচড়া করবেন,
আমি এক এক ধাপ আপনার কাছাকাছি আসব
তরুণ মাস্টার! তরুণী!
তুমি ঠিক আছ?
