-
-
হা-হাসলাতপ!
আরসলাকে ডেকে আনার পর,
এখন তার দক্ষতা বাড়ছে যাতে সে হাসলাতকে শমন করতে পারে।
এটা কি পবিত্র প্রাণী নয় যাকে ব্যারন গ্যাসপাল ডেকেছেন?!
ওহ, ঠিকই আমি সেই পবিত্র প্রাণীটিকে নিজের চোখে দেখতে পাচ্ছি!
-
ড্যামনিফিলেট এটা মানুষ খুঁজে পেতে পারে যে ইভোনা সেই ব্যক্তি যিনি হাসলাতকে ডেকেছিলেন!
মা, এটা কি ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে পারে?
জানি না... এটা কি নিরাপদ?
এখানে ব্যারন গ্যাসপালিন আছে, ঠিক হয়ে যাবে, তাই না?
কিন্তু, ওই মহিলা কে?
ওটা কি লেডি ইভোনা নয়, তার বাগদত্তা?
অন্য কোন উপায় নেই। ভাল অ্যাসিভোনা সমন পাওয়া কঠিন হবে।
-
ইভোনা, শুধু নিজেকে শান্ত করুন এবং আসুন ডাঁটা।
রাগ করো না। এটা আমার দোষ।
আমি আপনার উদ্দেশ্য পরিষ্কারভাবে দেখতে পাচ্ছি।।।
কথা বলছি?
তুমি কি আমার সাথে কথা বলতে পারো, যে আমার ভালো ওপাকে অসম্মান করে?
যদি তাই হয়, এটা স্পষ্ট যে আপনি ওপা ট্রিস্টানের পক্ষে আছেন
আপনি মিসুন-ডারস্ট্যান্ড,
ত্রিস্তানের প্রতি ভালো লাগলো কারণ সে তোমার কাজিন।
-
ইওনা, তুমি আমার বাগদত্তা।
আমি মনে করি যে শুধু তুফার গিয়েছিলাম
তাহলে অনুগ্রহ করে আমাকে অন্য প্রমাণ দেখান যদি এটা সত্যিই অপট্রিস্তানের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
তুমি এটা জানতে।
-
... এটা আমার দোষ কারণ আমি এভাবে কথা বলি।
আমি কি আশা করছি?
...এখন
আমরা যখন একা থাকব তখন অনেক লোক দেখছে আমি বলব।
তারা এখন শুধু হাসলাত খুঁজছে।
আমি জানতাম, ব্যারন গ্যাসপাল প্রেম করেননি
এই মহিলা...!!!
-
অভিশাপ, ট্রিস্টানও এখানে আছে।।
তোমার চাচাতো ভাইও এখানে আছে। এখন নিজেকে শান্ত কর, পরে আমি করব।।
ওপা ত্রিস্তান কি সেই ব্যক্তি নয় যে আমরা ঐক্যবদ্ধ?
-
আর তা না শুনে সে খুশি হবে।
এটা ঠিক না, ওপা?
এ ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করবে না।
এটা আপনার সমস্যা, আপনি উভয়।
কেন ইভোনা হঠাৎ এমন আচরণ করছে আসিফসে সব জানে।।।
...এটা অসম্ভব। আমরা খুব সতর্ক ছিলাম,
ট্রিস্টানকে শান্ত কর,
এটা সত্য, গ্যাসপাল আপনার স্বীকার করা উচিত যে আপনি তাকে পছন্দ করেন। এটা কঠিন নয়।
টি-ত্রিস্তান?
