-
অসুরস্কানস
মৃত্যু শুধুমাত্র ভিলেনেসের জন্য
38 অনুবাদক অধ্যায়
প্রুফরিডার
পরিষ্কারক
সুইজড
রিড্রয়ার
সুইজড
টাইপসেটার
সুইজড
গুণমান পরীক্ষক
-
রাজপ্রাসাদে এমন একজন ছিল যে আমাকে সাহায্য করেছিল কিন্তু আমি তার একটি জিনিসপত্র হারিয়েছিলাম।
তাই ক্ষমা চাইতে চাইলাম।
-
যদি খুঁজে বের করা এত প্রয়োজনীয় ছিল, আপনি কেবল আপনার একজন দাসকে এটি করতে বলতে পারতেন।
আমি যদি তা করি, তাহলে গুজব ছড়িয়ে পড়বে যে একজন সম্ভ্রান্ত মহিলা যিনি এমনকি বিবাহিতও ছিলেন না তিনি একজন অভিজাত ব্যক্তি সম্পর্কে আরও জানতে লোক পাঠাচ্ছেন। এটি আমাদের পরিবারের সুনামকেও কলঙ্কিত করবে।
ডেরিকের মতামত পরিবর্তন করা দরকার
তাকে বুঝতে হবে যে পেনেলোপ এমন একটি পরজীবী নয় যে কেবল অন্যদের থেকে জোঁক দেয় এবং একগুঁয়ে আচরণ করে। কিন্তু এমন কেউ যে নিজের জন্য চিন্তা করতে পারে
-
সম্ভবত যদি এটি ঘটে তবে তিনি আমাকে আরও স্বাধীনভাবে অভিনয় করতে দিতে পারেন?
পেনেলোপ।
আপনি শীঘ্রই একজন প্রাপ্তবয়স্ক হতে চলেছেন, আপনি যেখানে থাকার পরিকল্পনা করছেন সেখানে কাউকে টেলিফোন না করে আপনাকে বাইরে যাওয়া থেকে সত্যিই আটকাতে পারবেন না।
কিন্তু যদি আপনাকে করতেই হয়, দেয়ালের গর্ত দিয়ে ট্র্যাম্পের মতো ঘোরাঘুরি করবেন না। গর্বের সাথে সামনের দরজা থেকে ভিতরে এবং বাইরে আসুন। আমি বাটলারকে বলবো হস্তক্ষেপ না করতে।
-
এমনকি আপনি যে ক্রীতদাসকে তুলে নিয়েছিলেন তাকে সেখানে নিয়ে যেতে পারেন।
এটা উঠে গেল
আমি বুঝতে পারছি না এই আলোচনা সম্পর্কে কি তার অনুকূল হয়েছে
-
আমার দিকে উঠো?
লুকিয়ে লুকিয়ে লুকিয়ে থাকার পর কেন সে এত নম্র হচ্ছে?
...আমার শাস্তির কি হবে?
ঠিক আছে, আমি আপনাকে এমন অশোধিত মুখোশ পরে আমাদের বাড়িতে যেতে দিতে পারি না।
-
যেহেতু আপনি একার্ট পরিবারের নাম প্রায় কলঙ্কিত করেছেন, আমি এটি বাজেয়াপ্ত করব।
হুহ? আহ...
এটাই আজকের শাস্তি।
-
...সে ঠান্ডা গলায় কথা বলছে
কিন্তু একরকম, তার অভিব্যক্তি উষ্ণ বলে মনে হচ্ছে। এটা ঠিক
আমার কল্পনা?
কিন্তু রেনল্ড আমার জন্য এটা কিনেছে।।।
এখানে।
