-
ক্যাটিন দ্য ক্রাইসালিস
... তুমি বলেছিলে...
আমরা এই একসঙ্গে ছিল।
এবারও কি আমাদের প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করবেন?
-
...যদিও তুমি আমার কারণে মারা গিয়েছিলে,
আমি তোমার জন্য কিছুই করতে পারি না,
আপনাকে একটি সিঙ্গেলফ্লাওয়ার অফার করা ছাড়া।।
আমি এমন একজন অযোগ্য রাজপুত্র তাই না?
দেখো,
মিস ক্রাইবেবি।
তুমি...
বোকা...
একটি oF
-
প্রমাণ অপর্যাপ্ত মানে কি?!
আমি তোমাকে টোল!
A7 টেলিফোন
কেউ তাকে বিষ দিয়েছে!
আদালতে নীরবতা!
আপনার অবস্থান যতই উচ্চ হোক না কেন এটাই পবিত্র আদালত!
আমি আমার চূড়ান্ত রায় দেব।
যেহেতু নিহতের শরীরে কোনো বিষ পাওয়া যায়নি, তাই
মৃত্যুর কারণ স্পষ্ট নয়। অতএব,
আদালত আসামীকে খুঁজে পায়,
লনি ব্লাঞ্চ
-
দোষী না!
যদিও আমি রাজ্যের সীমানায় সীমাবদ্ধ,
আমার বক্তব্যকে সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা করার জন্য তাদের যথেষ্ট নয়।।।
যদি তাই হয়
তারপর...
একজন ব্যক্তি যিনি বিচার বিভাগকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম।।
ইউ...
-
এমন করুণ অভিব্যক্তি এমন করার কে তুমি?!
আপনার কি সত্যিই দুঃখ পাওয়ার অধিকার আছে?!
তোমার কারণে সে মারা গেছে!!!
কেউগ...
এটা ঠিক, এটা সব আমার দোষ।।
আপনি যে ব্রোচটি এনেছিলেন তাতে অবশ্যই বিষ মেশানো হয়েছিল।
এর পেছনে কে আছে বলুন।
সত্যিই জানতাম না এতে বিষ মেশানো হয়েছে।।।
তার মৃত্যুর পর থেকে আপনি এটাই বলছেন!
-
আপনি যদি সত্যিই তার মৃত্যুর জন্য বিপর্যস্ত হন,
এখনই সত্যিটা বলুন।
এটা কে ছিল?
কিট কে মেরেছে?
পিএফটি...
পিএফএফটি... হাহাহা!
আপনি জিজ্ঞাসা করছেন...
ভদ্রমহিলাকে কে মেরেছে...?
প্রিন্স এডউইন,
তুমি তাকে মেরে ফেলেছ।
-
যদি এটা আপনার জন্য না হয়...
সে...
এখনও জীবিত হবে...
আমি যদি তাকে বলতাম
আমার মৃত্যুর সাথে জড়িয়ে পড়লে তুমিও মারা যাবে।"
সেই মুহূর্তে...
কিন্তু আপনি কি এখনও এই বিষয়ে নিজেকে জড়িত করতে চান?"
আমি যদি তাকে জিজ্ঞেস করতাম...
সে কিভাবে সাড়া দিত?
...এমন কোন উপায় নেই যা ঘটবে।
-
হঠাৎ জিজ্ঞেস করছ কেন...
যদি এটা তোমার জন্য।
আমি যে মত জিনিস সম্পর্কে চিন্তা না।
আপনি অবশ্যই এরকম কিছু বলতেন
উহু...
আমি কেন...
তোমাকে হারানোর পর তুমি কতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল তা শুধু বুঝতে পারো?
এটা তাড়াতাড়ি বুঝতে পেরেছিলেন।।।
তুমি...
