-
গ্লেন, যিনি মহিলাদের ঘৃণা করেন...
.অথবা বরং...
...কে সব মানুষকে ঘৃণা করে...
...এস্টেটে একজন মহিলাকে স্বাগত জানানো হয়েছে।।
...একজন গুরুত্বপূর্ণ অতিথি হিসেবে...?
আকুলতা এবং আবেশের মধ্যে
কারাসুমাশিমের আসল
গ্রেগরির আরকানা সম্ভবত "অভিশাপ"।
ক্যামিলের আরকানা সম্ভবত "ডিসচ্যান্টমেন্ট।'
...আমি দেখি
যদিও এই নথিটি যথেষ্ট প্রমাণ নয়।
আমার ক্ষমাপ্রার্থী
আমি শুধু অনেক তথ্য খুঁজে পাইনি।।।
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
তাদের জনসমক্ষে বেশি দেখা না গেলে আমাদের তেমন কিছু করার নেই।
শুধু গ্রেগরির নয়।।
নগাস্টিক
... ক্যামিলের আরকানা এই পয়েন্টে খুব বিশ্বাসযোগ্য নয়
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
যদি সে অভিশাপের কারণে কথা বলতে না পারত।।।
...এবং ক্যামিল তাকে "বিরক্ত" করতে এবং তাকে সেই অভিশাপ মুক্ত করতে সক্ষম।
... তার এতক্ষণে কথা বলতে পারা উচিত।
ক্যামিল জুলিয়ার কণ্ঠ শুনতে পায় কিন্তু...
মনে হচ্ছে এটা নয় কারণ সে "তাকে বিরক্ত করছে।
বরং সে সাময়িকভাবে তার অভিশাপকে অক্ষম করছে।।।
কফিন
এমন আরকানা আছে কি?
আমি বিশ্বাস করি মার্কেস লাফায়েটের নিরাময় সম্পর্কিত একটি আরকানা ছিল
কিন্তু আমি শুনছি যে এর কার্যকারিতার সুযোগ সীমিত।
... আমি দেখি।
সাম্প্রতিক বছরগুলোতেও তিনি বেশ দুর্বল।।।
...এবং সমাজে বেশি ছিল না।।।
.তবুও কি তার উত্তরাধিকারী সমাজে আত্মপ্রকাশ করেনি?
তিনি কি পরিবার এবং রক্তরেখাকে যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি মূল্য দেন না?
এই পরিবার সম্পর্কে অবশ্যই অদ্ভুত কিছু আছে।
এটা কি, যদিও?
এই হতাশাজনক।
তাকে রক্ষা করতে চাই...
... কিন্তু আমার কাছে পর্যাপ্ত তথ্য নেই।।
বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
তোমার চা রেডি।
জুলিয়া!
স্পষ্টতই, তিনি একজন মালীকে সাহায্য করছিলেন যিনি তাকে কিছু ফুল দিয়েছিলেন।
ল্যাঙ্গাস্টিক
তিনি বলেছিলেন যে স্যার গ্লেন ফুল পছন্দ করেন।।।
...এবং সেই কারণেই তিনি আপনাকে সাজানোর জন্য কিছু দিতে চেয়েছিলেন।
-
আমি...ফুলের মত?
সে কি মনে করে।
সম্ভবত আপনি প্রতিদিন বাগানে হাঁটছেন বলে?
ল্যাঙ্গাস্টিক
আমি তার জন্য এটা করছি।।
আপনি সেই তথ্য কোথা থেকে পেয়েছেন?
তার কাছ থেকে, অবশ্যই
সে আমার সাথে যোগাযোগ করার জন্য তার সমস্ত শরীর ব্যবহার করেছিল।
সে তার আবেগও খুব ভালোভাবে প্রকাশ করে।।
.তাই আসলে তার সাথে যোগাযোগ করা কঠিন নয়।
উহু...আমি দেখি...
এটা ভালো
কিন্তু...
আমি চাই না আপনারা সবাই জুলিয়াকে চিনুন।
gaStic.me
হা হা হা
আপনি কি চান...
tic।me
সে থাকতে পারে না কারণ সে এখন কাজ করছে।
সম্ভবত আপনি পরের বার তার সাথে চা খেতে পারেন
...ঠিক আছে।
-
স্যার গ্লেন...
সে শুধু আমার দিকে তাকিয়ে হাসল।।।
আমি জানতাম স্যার গ্লেন ফুল পছন্দ করেন!
আমি খুশি যে আমি কিছু আনতে পেরেছি।
স্যার গ্লেনের সাথে পরবর্তী চায়ের সময় আইডুনটিল কী করা উচিত?
আপনি আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছেন?
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
ডিউক ভেস্ট্রিস ম্যানশনে এখানে কাজ করা লোকেরা।।।
মার্কেস লাফায়েটের থেকে খুব আলাদা।
আআআনহ
তারা চিৎকার, তিরস্কার বা হয়রানি করে না।
সবাই সবসময় শান্ত এবং হাসে।
এটা হতে পারে কারণ আমি এখানে অতিথি।।
...কিন্তু তারা এমনকি আমার অঙ্গভঙ্গি থেকে আমি যা বলার চেষ্টা করছি তা পড়ার চেষ্টা করে।।।
Marazstic.me
এছাড়াও, স্যার গ্লেন বোঝেন কিভাবে ইফিল একরকম।
এটা...
...খুব আরামদায়ক...
কিন্তু...
...জানি এখানে চিরকাল থাকতে পারবে না
স্যার ক্যামিল সোমুচফকে আমার জন্য উৎসর্গ করেছেন।
মনে হচ্ছে আমি স্যার ক্যামিলের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করছি।।।
ডিউক ভেস্ট্রিসের প্রাসাদে এখানকার লোকদের সম্পর্কে স্নেহের সাথে চিন্তা করে।
স্যার ক্যামিল...
আমি নিশ্চিত সে আমাকে নিয়ে চিন্তিত।।।
...কারণ হঠাৎ করেই চলে গেল।
আমি তাকে নিরাপদে জানাতে চাই
তবে...
.আমি সেখানে যেতে ভয় পাচ্ছি...
আমার কি করা উচিত?
.স্যার ক্যামিলকে দেখতে চাই।
কিন্তু...!
Vangasic.me
নগাস্টিক
আমি সেই জায়গাটা নিয়ে খুব ভয় পাই...!
স্যার ক্যামিলের জন্য ইফিল দুঃখিত।।
-
...এভাবে চিন্তা করার জন্য।
সে আমার প্রতি সদয় হয়েছে।
এছাড়াও...
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
স্যার ক্যামিল...!
angastic.me
আমি শুনেছি যে গ্লেন একটি আবর্জনা তুলেছে।
এটা কি তুমি?
আইএঙ্গাস্টি
সোরাজিমা স্টুডিও
সুকুমো নিওয়া দ্বারা অনুবাদ
