-
ARTEON হল OuR ENeMy।
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি সেখান থেকে ফল দিয়ে তৈরি খাবার খাওয়াচ্ছেন,
এটা কি সমস্যা নয়?
এটা বলা একটি বরং অদ্ভুত জিনিস,
এই ARTEON খাদ্য?
আপনি কিভাবে জানবেন, মিসেস ব্রেনান?
আপনি সেখানে হয়েছে?
-
এর পরিবর্তে আর্টিওনে গিয়েছিলেন কাউন্টেস থাট হতে হবে
আমি যা শুনেছি তা থেকে, কাউন্টেস বলেছিলেন যে তিনি সেখানে যে মিষ্টি খেয়েছিলেন তার মতো একটি মিষ্টি চান
আমি তার এটা বলতে শুনেছি।
আমি শুনেছি যে কাউন্টেস দক্ষিণী নোবেল হাউস থেকে এসেছেন।।।
COULD iT ARTEON থেকে হবে?
ওহ আমি...
বিদেশী অভিজাতদের সাথে বিবাহ আইনের পরিপন্থী নয়,
কিন্তু আপনি শত্রু জাতি থেকে এসেছেন জেনে অন্যদের মধ্যে কোন কল্যাণ নেই।
এটা স্পষ্ট যে সে সবকিছু জানে এবং জেএস উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটি বলছে
একটি ভুল বোঝাবুঝি আছে বলে মনে হচ্ছে, মিসেস ব্রেনান।
আমি এই দলকে এভাবে নষ্ট হতে দিতে পারি না
একটি ভুল-দাঁড়িয়ে?
-
এটা সত্য যে কাউন্টেস এই ক্রিমটি ব্যবহার করে একটি ডেজার্ট অর্ডার করেছিলেন, কিন্তু।।
নারকেলগুলি শুরু করার জন্য আর্টিওনের ফল নয়।
তুমি কি বলতে চাও...?!
এই ফল আসলে
দক্ষিণ সমুদ্রের ওপারে দূরবর্তী বহিরাগত ভূমি থেকে আমদানি করা হয়েছে, অতীত আর্টিওন।
আমার তৈরি ডেজার্টও সেখানে খাওয়া হয়।
মনে হচ্ছে আপনি আর্টিওনে আনা বহিরাগত সংস্কৃতিকে ভুল করেছেন।।
কথা বলার আগে আপনার এটি সাবধানে গবেষণা করা উচিত ছিল, মিসেস ব্রেনান।
এছাড়াও, কাউন্টেসের জন্মদিনের পার্টির সময়,
আপনি কোন প্রমাণ ছাড়াই একটি অনুমানের ভিত্তিতে এই ধরনের অভিযোগ করছেন।।।
আপনার কি এই পার্টিতে উপস্থিত থাকা উচিত, মিসেস ব্রেনান?
-
আচ্ছা, সে যদি এভাবে কথা বলতে যায়, তাহলে সে কেন তাকে কাম করেছে?
দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সুখী পরিবেশ...
স্পষ্ট করে বলতে গেলে, কী উপদ্রব।
হা! আমি যাইহোক এই করুণ পার্টিতে আসতে চাই না!
সে শেষ অবধি এত খারাপ আচরণ করে
ধন্যবাদ, লেডি ইরিন।
-
আমি বেশি কিছু করিনি, শুধু সত্য বলেছি।
আমি জানতাম সে আমাকে অস্বীকার করেছে, কিন্তু
আশা করিনি সে এরকম কিছু বলবে।।।
যদিও সে সম্ভবত কাউন্টেসের চেয়ে বিরক্ত করার চেষ্টা করছিল।।।
কিছুটা দুঃখিত
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, প্রিয়।
সে অনেকদিন ধরেই এমন
তিনি সর্বদা দোষ খুঁজে পেতেন যে আমি অরাল আভিজাত্য থেকে এসেছি।
মোথের!
কোনভাবেই না...
আপনি এখানে কি করছেন?
-
তার বুকে।।
আমি আগে যে কুয়াশা দেখেছি তাই না?
louell wrched wcman lahes l 7|83s 3e~
লেডি ইরিন, এটা আমার শাশুড়ি।
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, লেডি ইরিন। আমি ল্যাক্রিন ফ্লোরেন্স।
আপনার সাথে দেখা করা সম্মানের বিষয়, ম্যাডাম।
...আমি এটা ভুল দেখিনি
সেই গাঢ় বেগুনি কুয়াশা,
ঠিক সেইরকমই যেটা আমি মিস ফিওনার মাকে দেখেছিলাম।
মা, বাইরে আসা কি ঠিক হবে?
এটা ঠিক আছে.
এতদিন পর একটা সুস্বাদু ডেজার্টের স্বাদ নিতে চাইলাম।
-
মাফ করবেন, কিন্তু ম্যাডাম কি অসুস্থ?
MOVAO
আহ, হ্যাঁ। অনেকদিন ধরেই এমন হচ্ছে।
আপনি সম্ভবত পাউডার বিষের কথা শুনেছেন, তাই না?
চিকিৎসকরা বলছেন, এটি দীর্ঘদিন ব্যবহার করে
শরীরে জমে যেত।
এটি সীসার বিষক্রিয়ার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ
প্রত্যাশিত হিসাবে, তার শরীরের ভিতরে কুয়াশা বিষ।।
আসুন গুরুতর বিষয় নিয়ে কথা বলি না,
আপনি আমার প্রিয় সন্তানের জন্য সেই ডেজার্টটি তৈরি করেছেন, তাই না?
ওহ, হ্যাঁ নারকেল নামক ফল থেকে তৈরি পুডিং এবং কেক।
এটি এত সুন্দর যে এটি খাওয়া প্রায় লজ্জাজনক।
-
উহু...
যদিও এটি আমার প্রথমবার চেষ্টা করছি, এটি সত্যিই সুস্বাদু।
সে ডেজার্ট খেয়ে কুয়াশা ছোট হয়ে গেল
একরকম, আমার শরীর মনে হচ্ছে এটা আরও ভালো হয়ে গেছে।
না ওয়ে এটা সত্যিই করতে পারেন।
তার শরীরে বিষ শুদ্ধ করবেন?