-
কেন... তুমি কি মিথ্যা বলেছিলে?
আমার জামাকাপড় নোংরা ছিল না!
আমিও টাকা নিইনি!
কাউন্ট যা বলেছে সবই আলি!
আমি ভাল আছি সচেতন তুমি এমন কিছু করবে না।
কিন্তু সিগ্রিড।
ক্রলডবাই
আপনি কি সত্যিই এটি প্রমাণ করতে পারেন?
প্রমাণ?
আপনি কি প্রমাণ করতে চান?
আমি এখানে কি প্রমাণ করতে হবে?
আমি যা বলেছি সবই সত্য।
আপনার পথে এখানে ভাল লাগছে না।
আবার এরকম কিছুতে জড়াবেন না।
Y-হ্যাঁ।
ধন্যবাদ।
...কোথায় যাচ্ছেন?
-
ক্ষমা?
ওই ব্যক্তি মিথ্যা বলেছে, সে আমাকে দেখেছে।
তোমার জিভ কাটতে হবে যদি তুমি মিথ্যা বল!
দাঁড়াও, সিগ্রিড...!
আহহ...!
যেতে দাও, মরিস!
সেই জারজ আমাকে ফাঁসিয়ে দিল!
এই ধরনের জারজরা তাদের মিথ্যা সাক্ষ্য দিয়ে আমাকে ফাঁদে ফেলে।
আমি মিথ্যা অভিযুক্ত
এবং দুঃখজনকভাবে, আমি-
-
...রোয়েঞ্জিন?
...তুমি কর
বিশ্বাস করুন ওই ব্যক্তি কি বললেন?
না, আমি নিশ্চিত যে সাক্ষী মিথ্যা বলেছে।
এটি সম্ভবত কাউন্ট ওরেন দ্বারা গড়া।
তাহলে কেন...
আমাদের কি এখন একান্তে কথা বলা উচিত?
আমি তোমাকে আমার গাড়িতে ফিরিয়ে নিয়ে যাব।
...ঠিক আছে।
তারপর মরিস, আমরা আগে যেতে হবে।
ঠিক আছে, সাবধান।
-
অধিনায়ক।
সিগ্রিড আগে যে সাক্ষী আনার চেষ্টা করেছিল
Addresss কি?
আমি আরও জানতে চাই কেন তারা অদৃশ্য হয়ে গেল।
...তুমি আমাকে থামালে কেন?
ক্ষমা পেলেও,
সে তখনও মিথ্যা বলেছে।
সিগ্রিড,
আপনি বলেছিলেন যে আপনি আপনার তৈরি নাইটের ছাঁচ থেকে নিজেকে মুক্ত করতে চান।
-
আপনি যদি সেই ছাঁচ থেকে মুক্ত হতে চান,
আপনাকে সংক্ষেপে এরকম দৃশ্য দেখা থেকে বিরত থাকতে হবে।
আপনাকে অবশ্যই এটি তৃতীয় মাত্রা থেকে দেখতে হবে।
...আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
ASA COMMONER A COUNT এর শিরোনাম এমন কিছু যা আপনি বুঝতেও পারবেন না।
যদি তারা গণনার সাক্ষ্য দিয়ে সাহায্য না করত,
তাহলে সাক্ষী দুর্ভাগ্যের সাথে মিলিত হবে।
.তাই বলে, সাক্ষী যে মিথ্যা বলেছে কিন্তু বদগাই কি গণনা?
তারা আমাকে ফাঁসালেও?
এই পরিস্থিতিতে এটি করা একটি ভাল উপায়।
যেহেতু গণনা হল সেই ব্যক্তি যিনি মিথ্যাচারের চেষ্টা করেছিলেন।
ফ্রেম করা এড়াতে আমাকে কি করতে হবে?
দেখা যাক, প্রথমে...
-
যদি এটা আপনি,
আপনি নিশ্চয়ই প্রথম থেকেই আইনকে গণনায় ঠেলে দিয়েছেন?
...হ্যাঁ, এটা ঠিক।
কিন্তু সাধারণত কথোপকথনের মাধ্যমে এটি সমাধান করার একটি উপায় আছে।
কথোপকথন?
যদিও এটা আপনার জন্য একটু কঠিন হতে পারে।
এবং এছাড়াও,
কেন YOUTHINK ORENBACKEDOFF গণনা করে যত তাড়াতাড়ি আমি পৌঁছেছি?
উহম...
...কারণ রোয়েনগ্রিন কি মার্কুইস কন্যা?
হ্যাঁ, এটা সঠিক।
এমন একজনের জন্য যে দুর্বলদের বিরুদ্ধে তাদের কর্তৃত্ব চালায়,
তারা সবসময় তাদের চেয়ে বেশি কর্তৃত্ব সম্পন্ন কারো কাছে দুর্বল।
কারণ আমি এত শালীন পোশাক পরেছি,
তাদের কাছে আমার কর্তৃত্ব প্রদর্শন করতে হয়েছিল।
কর্তৃপক্ষ... আমি দেখি।
-
এখন আমি এটা নিয়ে ভাবি, যখন আমি সম্রাটের জন্য কাজ করছিলাম,
এমনকি অনুরূপ পরিস্থিতিতে, কেউ একবারও এমন কিছু করেনি।
আমি ভেবেছিলাম যে আমি সঠিক কাজটি করেছি বলেই -
এটা কি শুধু আমার কর্তৃত্ব ছিল বলে?
সিগ্রিড,
আমি আজ তোমাকে বাঁচিয়েছি, তাই না?
...হ্যাঁ.
আপনি কি এখনও বিরক্ত যে আমি তার মিথ্যা স্বীকার করেছি?
...হ্যাঁ একটু।
কিন্তু এটাও একটা সমাধান।
-
এটা আপনার মত একজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তির জন্য উপযুক্ত নাও হতে পারে,
কিন্তু নমনীয় হওয়া একটি ভাল জিনিস হতে পারে।
এটা মনে রাখবেন।
কিছু সমাধান করার জন্য আপনাকে সবসময় সোজা পথ নিতে হবে না।
কিন্তু আমি সত্যিই আশা করি যে আপনি অবিরত থাকবেন যা ধার্মিক
ক্ষমতা... কর্তৃপক্ষ।
শক্তি যে আপনি। যা সঠিক তা করার জন্য প্রয়োজন।।।
