-
ADOCTEUR EST VENU ?
C'EST VRAI, MA DAME !C'EST UN MÉDECIN QUI SERT NOTRE MAÎTRE.
ILS PEUVENT AVOIR L'AIR FROIDS MAIS ILS SONT TRÈS HABILES.
ENTREZ.
C'EST VRAIMENT BIZARRE DE DIRE À LA DAME DU LOGEMENT D'ENTRER MAIS...
7|0|00
SFX : CREAAK
JE SUIS DOCTEUR
TU ES LE MISSAMI, N'EST-CE PAS ?
Une femme...?
C'est la première fois que je vois une femme aux cheveux aussi courts.
C'EST BON, MADEMOISELLE !
LE MÉDECIN ESSAIE SIMPLEMENT D'ÉVALUER VOTRE ÉTAT,
-
PLUTÔT SÉVÈRE, HEIN.
MARSHA, DESSINE LES RIDEAUX DU LIT.
TRÈS BIEN.
POURRIEZ-VOUS S'IL VOUS PLAÎT VOUS ALLONGER SUR LE LIT, MA DAME ?
VOUS N'AVEZ PAS DE DOSSIER MÉDICAL,
ET VOUS AVEZ DÉJÀ ÉTÉ INSPECTÉ POUR DÉTECTER DES MALADIES INFECTIEUSES AVANT DE VENIR ICI, D'ACCORD ?
OUI...
C'EST UN AQUETTE QU'ADOCTOR DOIT DEMANDER,
SODONT SOYEZ MAL À L'AISE ET VEUILLEZ ME RÉPONDRE.
EST-CE QUE CELA VOUS SEMBLE INCONFORTABLE DE MARCHER ET DE VOUS ASSEOIR ?
PARDON ?
VOUS RESSENTEZ DES NAUSÉES OU DES ÉTOURDISSEMENTS ? IL Y A UNE PARTIE DU CORPS QUI FAIT MAL MÊME LORSQU'IL N'Y A PAS DE BLESSURE VISIBLE ?
ET ENFIN, QUAND AS-TU EU TES RÈGLES LA DERNIÈRE FOIS ?
Je...NE PAS FAIRE
AÏE...!
JE VAIS ENCORE FAIRE UNE DEMANDE.
RESSENTEZ-VOUS DE LA DOULEUR, DES NAUSÉES OU DES ÉTOURDISSEMENTS ?
AVEZ-VOUS TROUVÉ UN ENDROIT OÙ DORMIR OU VOS RÈGLES SONT-ELLES DEVENUES IRRÉGULIÈRES ?
TREMBLER
SI NOUS PARLONS DE DOULEUR...CHAQUE JOUR ÉTAIT DOULOUREUX PARCE QUE J'ÉTAIS TOUJOURS BATTU.
-
JE NE POURRAIS JAMAIS DORMIR LES JOURS OÙ ILS SE DÉBARRASSERAIENT DES CADAVRES.
ET DEPUIS MON ENTRÉE DANS LA PRISON, J'ARRÊTE MES RÈGLES.
TRÈS BIEN, MAINTENANT JE VAIS VOUS DONNER MON DIAGNOSTIC.
VOUS ÊTES GRAVEMENT MAL NOURRI.
QUI PLUS EST QUE LES PAMAGESTC VOS NERFS ET VOS MUSCLES.
MAIS LE PLUS GRAVE DE TOUS SEMBLE ÊTRE L’ÉTAT DE VOTRE SANTÉ MENTALE.
SOLACE TRADUCTIONS
Raw Providerdino007 Nettoyeur : Minaka Traducteur : archkey Proofreader : minar Typesetter : chaussette Contrôle qualité : minar
ébène
Parfois, Ebony se demande à quoi aurait ressemblé la vie si elle n'était jamais allée à l'encontre de sa vie et avait vécu une vie confortable.
Si cela avait été comme ça, peut-être qu'elle ne serait pas heureuse, mais au moins elle ne souffrirait pas comme elle l'est maintenant.
Si seulement elle avait épousé le manher père avait choisi,
et a vécu sa vie comme sa femme obéissante...
Cependant, même si on lui demandait de tout refaire, son stupide moi choisirait probablement encore de s'opposer à nouveau à son père.
IFALL A-T-IL DORMI...?
JE NE DEVRAIS PAS ÊTRE PAREIL. JE ME SUIS JURÉ QUE JE NE SERAIS PAS UN FARDEAU...
JE SUIS DÉSOLÉ, MARSHA, J'AI JUSTE FERMÉ LES YEUX...
Je m'excuse !
Je ne pouvais pas reconnaître Votre Excellence et j'ai fait quelque chose d'aussi incroyablement grossier.
Je vous en prie, pardonnez-moi
S'il te plaît, pardonne-moi...
Je crois qu'elle a souffert d'abus constants si cruels au-delà de notre imagination.
-
Êtes-vous vraiment devenu le patron d'Ebony Vonieck, Votre Excellence ?
Même en tant que subordonné, j'aimerais que vous reconsidériez votre décision.
Comment pourriez-vous être son patron alors que vous ne pouvez même pas commencer à comprendre sa douleur et sa souffrance ?
EXCUSEZ-MOI UNE SECONDE
SFX : ASCENSEURS
DÉSOLÉ, JE VEUX JUSTE QUE TU FASSES MARCHE ARRIÈRE.
doucement
EUH...
LAISSE-MOI... ME PRÉSENTER OFFICIELLEMENT.
JE M'APPELLE DANTE VORDE SCHNEIDER. JE DÉTIENS LE TITRE D'ARCHIDUC PARCE QU'IL EST LIÉ À LA FIDÉLITÉ.
JE N'ÉTAIS PAS ACTIF EN POLITIQUE PARCE QUE JE PASSAIS DU TEMPS À L'ÉTRANGER.
MAIS MAINTENANT, JE SUIS DEVENU VOTRE MÉCÈNE.
EN D’AUTRES TERMES, QUELQU’UN QUI VOUDRAIT ENTENDRE VOTRE HISTOIRE.
ME PARLERAIS-TU DE TOI ?
JE SUIS...EBONY VONIECK,
UN CONDAMNÉ À MORT AU PREMIER DEGRÉ DE LA PRISON DE SPETH, ET MA DATE D'EXÉCUTION EST...
ARRÊTE, ARRÊTE !
-
RIEN DE TEL NE PLAÎT.
QUEL ÂGE AS-TU, OÙ TU VIVAIS AVANT,
QU'EST-CE QUE TU AIMES, CE QUE TU N'AIMES PAS. PARLE-MOI DE CHOSES COMME ÇA.
IM23 CETTE ANNÉE.ILIVÉ DANS LA CAPITALE, LANSEN,
ET QU'EST-CE QU'IL Y A DE SEMBLABLE...
« Et la partie d'elle qui est la plus gravement endommagée est.. »
CE QUE JE... COMME...
"Sa mentalité."
Elle semble avoir presque tout oublié de sa vie avant d'entrer en prison.
Elle semble penser qu'il est parfaitement normal d'être maltraitée et blessée !
BIEN.. ALORS LAISSE-MOI DEMANDER CECI..
VONIECK, QU'EST-CE QUE TU VEUX LE PLUS EN CE MOMENT ?
JE VEUX SAVOIR POURQUOI TU ME RETRAITES COMME ÇA.
COMMENT SE FAIT-IL QUE TU ME TRAITES SI BIEN ?
SANS VOTRE INTERVENTION, J'AURAIS ÉTÉ EXÉCUTÉ MAINTENANT.
NOMMATIÈRE COMMENT LE PROCESSUS EST CENSÉ SE DÉROULER, JE SUIS MAINTENANT VOTRE MÉCÈNE.
J'AI UN CHÂTEAU ASSEZ GRAND ET UN STATUT SUFFISAMMENT ÉLEVÉ POUR PRENDRE SOIN DE TOI.
ET TU AVAIS L'AIR D'AVOIR VRAIMENT BESOIN DE L'AIDE DE QUELQU'UN D'AUTRE.
-
QU'EST-CE QUE TU FAIS...
ÉBÈNE.
CETTE QUESTION EST TRÈS IMPORTANTE, ALORS RÉPONDEZ-Y HONNÊTEMENT.
N'EST-CE PAS.. Vous avez l'impression que c'est injuste?
PAS MÊME UNE PERSONNE NE S'EST DÉFENDUE
C'EST LA CRIMINALITÉ, TU AS BIEN FAIT ?
CELA NE RESSEMBLAIT PAS À UN MEURTRE PRÉMÉDITÉ, ET IL SEMBLAIT QUE VOUS ÉTIEZ EN DANGER
EN D’AUTRES TERMES, N’EST-CE PAS...
UN ACCIDENT QUI S'EST PRODUIT EN ÉTAT DE LÉGITIME DÉFENSE ?
Traductions SOLACE
FOURNISSEUR BRUT DINOOO7 NETTOYEUR MINAKA TRADUCTEUR ARCHKEY PROOFREADER MINAR COMPOSITEUR SOCK QUALITYCONTROL MINAR
NE REPUBLIEZ PAS NOS SCANS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX (FACEBOOK, INSTAGRAM)
pour la rescanlation de notre travail ! veuillez nous demander la permission de nous contacter en cas de discorde.
WENEED : TRADUCTEURS KRN - TRADUCTEURS JP
-DÉCORCHEURS DE CARACTÈRES
Rejoignez notre discorde et postulez !
