-
BRILLAR
CONTRACCIÓN
DORMIR
DORMIR
¿CUÁNDO ENTRÓ SIGILOSAMENTE EN MI HABITACIÓN
AL MENOS PODRÍA HABER ENCENDIDO EL AIRE ACONDICIONADO CUANDO LLEGÓ. ESTÁ TAN CALIENTE
ZUMBIDO
ASTA ESTE MAI BINE...
TENGO FRÍO...
IMSO FRÍO...
EL...
NO PUEDE RECIBIR LUZ SOLAR, PERO SE ENFRÍA CON MUCHA FACILIDAD. ¿QUÉ SE SUPONÍA QUE HARÍA...?
¡POBRE COSA...!
GOLPE
ISMACK
HOLA, GONG MINI
...WOOREE, ¿QUÉ PASA CON EL DESAYUNO...?
ESTÁS HABLANDO DE COMIDA TAN PRONTO COMO TE DESPIERTAS.
¿HAS COMIDO?
AÚN NO..
¿TIENES ALGÚN PLAN PARA HOY?
SÍ.
¿QUÉ SON?
ME VOY A ACOSTAR CONTIGO.
-
CORRECT...NO SÉ CÓMO SE VA A DIVERTIR.
DE TODOS MODOS, ES BUENO SABER QUE YOL TIENE PLANES.
ESCUCHÉ QUE HOY HARÁ MUCHO CALOR.
EL SOL ARDE, ASÍ QUE QUÉDATE EN EL INTERIOR SI PUEDES.
SI SALES, ¡ASEGÚRATE DE LLEVAR UN PARAGUAS O APLICAR PROTECTOR SOLAR!
BUENO, ¿ADÓNDE VAS HOY?
VOY AL ESTUDIO.
¿QUÉ ESTUDIO?
VOY A TRABAJAR EN MI ESCRITURA...
¿DÓNDE ESTÁ EL ESTUDIO?!
¿CUÁNDO LO ALQUILASTE?
¿POR QUÉ NO ME DIJISTE...?!
CALMARTE...
¡MINI!
ATRAPAR
¡TEN CUIDADO!
BADUM
BADUM
¿POR QUÉ NO...?
BRRIING'E
ESPERA UN MINUTO. ALGUIEN ME ESTÁ LLAMANDO.
¡OYE, HYUN-GYU! ¿QUÉ PASA?
BADUM
BADUM
SÍ, ME VOY AHORA.
¿POR QUÉ NUNCA PIENSA EN CONFIAR EN MÍ POR UNA VEZ?
¿SER UN AÑO MENOR QUE ÉL ES UN GRAN PROBLEMA?
¿CÓMO PUEDE VOLVERSE MÁS IMPORTANTE PARA ÉL...?
HEI...EN REALIDAD, CREO QUE VOY A COMER ANTES DE SALIR DE CASA
¿QUÉ? SÓLO SAL Y COME LO QUE SEA...
LEVÁNTATE DERECHO.
ESTÁS DE PIE, ¿VERDAD?!
...SÍ.
¡MUY BIEN, DESAYUNEMOS JUNTOS, ENTONCES!
-
...BINE...
Lee Manse Boy ¿Podría la NextDoor ser muy amplia?
FINALMENTE, MYPHONE GUARDA SILENCIO.
MINI LLEVABA HORAS ENVIÁNDOME MENSAJES DE TEXTO Y LLAMÁNDOME...
NO ES COMO SI FUERA UN NIÑO ABANDONADO SOLO EN CASA
...NO IMPORTA... UN NIÑO...PARECE CORRECTO...
ES UN NIÑO BASTANTE TERRIBLE, ADEMÁS.
UF, ¿SOLO DIME ADÓNDE VAS?!
0505 ¿DESDE CUÁNDO CONSEGUISTE TU PROPIO ESTUDIO?¿POR QUÉ FUI EL ÚNICO QUE NO LO SABÍA?
AÚN NO HE ENCONTRADO NINGUNO. ¡VOY A REVISAR LA HABITACIÓN HOY!
¡COME TU COMIDA!
LUGAR
¡Y TOMA TUS VITAMINAS!
¡Y AHORA ME VOY!¡ADIÓS!
¡GUAU!
Y ME ENVIÓ UN MENSAJE DE TEXTO COMO LOCO..
Wooree...
.¿¿adónde vas sin mí???
¿Por qué no puedes contarme todo?
SIGUIÓ ENVIANDO TEXTOS COMO ESTE.)
HOLA, WOOREE. DEJA DE ZONIFICAR Y MIRA AQUÍ.
EN CASO DE QUE LO HAYAS OLVIDADO, VAMOS A ELEGIR UN ESTUDIO EN EL QUE VIVIR DURANTE TODO UN AÑO...
¡POR FAVOR ENTRA!
¡POR FAVOR MUÉSTRANOSLO!
ESTA ES SONG HYUN-GYU.
¿ERA TEJER O COSER? DE TODOS MODOS, ESO ES LO QUE HACE.
NI SIQUIERA FUE A LA UNIVERSIDAD PARA CENTRARSE EN SU OFICIO.
ES AMIGO DE WOOREE DESDE LA ESCUELA SECUNDARIA.
SU PETERMINACIÓN PARA VIVIR COMO ÉL QUIERE... ES GENIAL,
UWAAAAAH.
WAAAAH.
W, ¿QUÉ PASA?
¿QUÉ ES WRO-
CORRER
ÉSTE YA ESTÁ MUERTO.
UWAAAAAH.
AH, PARECE QUE HAS ENCONTRADO LAS CUCARACHAS... JE
¿ESTÁS BROMEANDO?
PERO CON TU PRESUPUESTO SÓLO PODRÁS CONSEGUIR UNA HABITACIÓN COMO ÉSTA. SERÁ LO MISMO CON CUALQUIER AGENTE INMOBILIARIO.
UNA SUBIDA MUY EMPINADA. NO HAY INSTALACIONES CERCANAS.
ESTRECHO Y DETERIORADO.
HMMM...
HMMM...
NO TIENEN OTRA OPCIÓN, ES UN ACUERDO DE 1+
HMM...
¿QUIERES VER OTRAS HABITACIONES? SI TENEMOS SUERTE, ES POSIBLE QUE ENCONTREMOS UN LUGAR QUE NOS GUSTE.
...¡SÍ, POR FAVOR!
AL FINAL NO PUDIMOS ENCONTRAR NI UNA SOLA HABITACIÓN QUE NOS GUSTARA...
HAGGARD
PENSÉ QUE TODO EL PROCESO SERÍA SIMPLE...
¿QUIERES USARLO COMO ESTUDIO? ¿VAS A ACTUAR COMO OFICINA?
¿O VIVIRÁS ALLÍ TAMBIÉN?
¿HA REGISTRADO OFICIALMENTE SU NEGOCIO?
ESTOS DOS SON JÓVENES DE 25 AÑOS QUE NO SABEN NADA.
-
VOY A INVESTIGAR MÁS Y LUEGO VOLVÍ A IR A DIFERENTES REALTORS. SE ME ESTÁ ACABANDO EL TIEMPO..
¿NO DEBERÍAN ENSEÑARSE COSAS COMO ÉSTA EN LAS ESCUELAS COMO EDUCACIÓN OBLIGATORIA?
AHBUTIDON NO TIENE SUFICIENTE DINERO...
...¿DEBERÍA SIMPLEMENTE ESCRIBIR EN CASA?
¡GUAU!
¡BIENVENIDO DE NUEVO!
mm ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO FRENTE A MI CASA?
YOUCRAWL INTOMY ROOM TODO EL TIEMPO.. DEBERÍAS HABER ENTRADO.
¡QUERÍA CONTARTE LA NOTICIA LO ANTES POSIBLE!
¡ENCONTRÉ UN ESTUDIO!
¡USÉMOSLO JUNTOS!
ESTÁ EN UN EDIFICIO RECIÉN CONSTRUIDO Y ES REALMENTE GRANDE
¡DESHAZTE DEL ESTUDIO QUE ENCONTRASTE HOY!
A FACUT...
...¿ALGUIEN TE GOLPEÓ?
¿EH? OH...
BUENO, CUANDO LE PEDÍ PERMISO A MI PADRE... EL...
¿QUÉ?!
¿TU PAPÁ TE GOLPEÓ?
AHORA... ¿POR QUÉ?!
¿HABLAS EN SERIO?
DA...
ME GRITÓ...
...PREGUNTANDO POR QUÉ DEJABA LA ESCUELA Y BUSCABA UN ESTUDIO..
-
¡EN SERIO!
MINI...
S UN SOLO NIÑO QUE ES ADORADO POR SUS PADRES...!
LO SÉ PORQUE HE VISTO A MINI CRECER DURANTE LOS ÚLTIMOS 24 AÑOS
TAMBIÉN SOY HIJO ÚNICO PERO MINIIS EN OTRO NIVEL...
NUNCA HA TENIDO DESACUERDO CON SU PADRE PORQUE SU PADRE SIEMPRE SE PUSO DE SU LADO
STUDIOUL...
MINI INCLUSO LLEGÓ A SER GOLPEADO POR SU PADRE EN FINDA STUDIO...
PASÉ POR MUCHOS PROBLEMAS PARA CONSEGUIRLO...
MI PAPÁ DIJO QUE TE PERMITIRÁ COMPARTIRLO CONTIGO...
ESTA ES DEFINITIVAMENTE UNA CUESTIÓN URGENTE
¡BUENO!
¡POR SUPUESTO!
¡COMPARTIMOS EL ESTUDIO!
PERO ANTES DE ESO,
¡VOY A HABLAR CON TU PADRE!
¡GOLPEAR!
¿POR QUÉ DIABLOS GOLPEÓ A MINI
¡NO HAY ABSOLUTAMENTE NINGUNA RAZÓN PARA GOLPEARLO EN ABSOLUTO!
FSHHH TSHHN
...¡GUAU!
¡ESPERAR!
estudio tt
Lee Manse
Productor
Continuará..
Traductora: Editora Sarah Jane Woo
Todos los derechos reservados Publicado bajo licencia de socios Traducción y localización producida por
tappytoon