-
El sistema de enfeoffment se refiere a una práctica histórica del sistema feudal en la que un señor concedía tierras u otras propiedades a un vasallo a cambio de lealtad, servicio militar u otros servicios.
De ce? ¿estás REPOSTANDO?
¡ACEPTO EL DECRETO!
¿ying ZHENG QUIERE QUE ME CONVIERTA EN EL LÍDER DEL SISTEMA COuNTy AND DISTRICt? ¿CÓMO SABE QUE LO APOYO? ¿ES BLACK ICE PAVILLION O TENGO ESPÍAS A MI ALREDEDOR?
NO, LOS MAYORES BENEFICIARIOS DEL SISTEMA DE ENFEUDAMIENTO SON AQUELLOS CON LOGROS MILITARES Y FAMILIARES. ¡AHORA, LA PERSONA CON MAYORES LOGROS MILITARES EN QIN NO ES OTRA QUE YO!
YING ZHENG USÓ MI FUERZA PARA ELIMINAR EL SISTEMA DE DERECHOS, LO CUAL ES MÁS APROPIADO. QUIZÁS SUS PALABRAS RECIENTES FUERON SOLO UNA EXCUSA Y NO TIENEN NADA QUE VER CON SI APOYO EL SISTEMA DE CONDADO Y DISTRITO
-
ES REALMENTE ASTUTO. PERO COMO SE ALINEA CON MIS INTENCIONES, ¡TE AYUDARÉ A ROMPER LA ARROGANCIA DE ESOS FUNCIONARIOS JUDICIALES!
QI'ER, UNA NUEVA PÁGINA PARA QIN. ¡QUIERO VERTE INAUGURARLO PERSONALMENTE!
¡CONGRATOLA AL GRAN REY EN SU RECUPERACIÓN!¡QUE DISFRUTES DE UNA VIDA LARGA Y SALUDABLE DURANTE DIEZ MIL AÑOS!
¿NO NECESITAN UNA CEREMONIA PERMANENTE, MINISTROS? ¿HAY ALGÚN ASUNTO URGENTE EN LA CORTE DURANTE MI PROLONGADA ENFERMEDAD?
AL INFORMAR AL GRAN REY NO HACE MUCHO, EL GRAN REY PROPUSO REEMPLAZAR EL SISTEMA DE ENFEUDAMIENTO POR EL SISTEMA DE CONDADO Y DISTRITO. ¡YO, COMO VIEJO MINISTRO, CREO QUE ES ABSOLUTAMENTE INAPROPIADO!
EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT ES LA BASE DEL ESTABLECIMIENTO DE NUESTRO GRAN QIN Y LA RAÍZ DE LA LEY QIN ESTABLECIDA POR LORD SHANG. ¿CÓMO PODEMOS DESCARTARLO IMPRUDENTEMENTE Y REEMPLAZARLO CON UN SISTEMA BASADO EN LOGROS MILITARES?
DE HECHO, DIRECTAMENTE HASTA EL PUNTO, ESTOS VIEJOS MINISTROS ESTÁN MUY DISGUSTADOS POR REVOCAR LOS SISTEMAS ANCESTRALES.
CON EL ESTABLECIMIENTO INICIAL DE LA GRAN UNIFICACIÓN, EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT ES LA MOTIVACIÓN CENTRAL DE NUESTRA LEY QIN. NO DEBE ABOLIRSE. CONCIERNE A LOS CORAZONES DE NUMEROSOS GENERALES Y SOLDADOS.
LO APOYAMOS.
-
¡REPORTANDO AL GRAN REY!¡TENGO OBJECIONES!CREO QUE SI QIN QUIERE LA PAZ ETERNA, DEBE ABANDONAR INMEDIATAMENTE EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT E IMPLEMENTAR EL SISTEMA DE CONDADO Y DISTRITO. ¡EL SISTEMA DE CONDADO Y DISTRITO ES LA BASE DE NUESTRO GRAN QIN!
LORD WU'AN, ¿ESTÁS CUESTIONANDO LOS TALENTOS DE LORD SHANG?
¡NO NO! EL SISTEMA ENFEOFFMEN7 SE HA TRANSMITIDO A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS. ¿CÓMO PODEMOS SIMPLEMENTE ABOLIRLO?
EL SISTEMA ESTATAL ESTÁ INTERCONECTADO Y LORD WU'AN, A PESAR DE SUS DESTACADOS LOGROS MILITARES, ES TOTALMENTE IGNORANTE DE LAS CUESTIONES POLÍTICAS
¿ES LA NUEVA POLÍTICA ALGO QUE PUEDE IMPLEMENTARSE ARBITRARIAMENTE? ¡NO SEAS TAN PRESUNTUOSO!
BUSCANDO POPULARIDAD PERO ¿DÓNDE ESTÁ LA FUNDACIÓN DEL PAÍS?
AMERE WARRIOR ¿NO TE AVERGÜENZAS EN EL COURT, DERECHO?
TODOS USTEDES....
¡SILENCIO, TODOS!
¿DESDE CUÁNDO LA CORTE DEL GRAN QIN SE CONVIRTIÓ EN UN MERCADO? ¿CÓMO PUEDEN COMPORTARSE TAN GROSERAMENTE LOS FUNCIONARIOS DEL GRAN QIN? ¡FALTANDO EL RESPETO AL REY!
¡BUEN MUCHACHO, QUÉ PRESENCIA TAN IMPONENTE! ¡MANTENIENDO EL COMPORTAMIENTO DE UN REY!
-
EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT ES UNA ANTIGUA LEY APROBADA DESDE PRINCIPIOS DE LA DINASTÍA XIA. ¿TODAVÍA PUEDE SER APLICABLE AHORA? ¿REALMENTE NO SABES CÓMO SE DESMORONARON LOS SEIS ESTADOS DE HUAXIA?
N ¡EL PASADO LA GRAN DINASTÍA ZHOU GOBERNÓ CON EL SISTEMA DE ENEOFEMENT!¡LOS DIVERSOS SEÑORES FEUDALES DIVIDIERON LA TIERRA, LO QUE FINALMENTE CONDUJO A ESTADOS IRRESPETUOSOS Y SÚBDITOS INFIELES!
UN GRUPO DE INDIVIDUOS MIOPES. ¿NO CONOCES LA SITUACIÓN ACTUAL? ¿QUIERES QUE EL GRAN QIN SE CONVIERTA EN LA ANTIGUA DINASTÍA ZHOU DESPUÉS DE VARIOS AÑOS?
JEJE, CADA UNA DE USTEDES, PERSONAS BIEN LEÍDAS, DEBEN CONOCER LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS. ¡ES SOLO QUE USTEDES ESTÁN IMPULSADOS POR SUS INTERESES INMEDIATOS! ¿ALGUNA VEZ TE HAS PREOCUPADO POR EL DESTINO DEL GRAN QIN?
EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT PUEDE TENER SUS INCONVENIENTES, PERO ASÍ ES LA LEY QIN. ¿CÓMO SE PUEDE CAMBIAR? ¡EL SISTEMA DE MÉRITO MILITAR DEL GRAN QIN ES LA BASE PARA MOTIVAR A SOLDADOS Y FUNCIONARIOS!
SIN EL SISTEMA MILITAR-MÉRITO, ¿CÓMO PUEDEN LOS FUNCIONARIOS QUE LUCHAN POR EL REY SER VERDADERAMENTE LEALES? ¿QUIERES CAUSAR CAOS EN TODO EL EJÉRCITO? ABSOLUTAMENTE... ¡IMPERDONABLE!
Ah... ¡ah! DĂ-I... ¡dejar IR!
¡SEÑOR WU'An! ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? ¡LIBERA AL PRÍNCIPE HEREDERO FU Su!
-
¡INÚTIL! ¡INCOMPETENTE, IGNORANTE! CON UN HIJO COMO TÚ, EL REY ES REALMENTE DESAFORTUNADO, AL IGUAL QUE EL GRAN QIN.
¡AUDAZ ZHAO QI! ¿CÓMO TE ATREVES A INSULTAR ASÍ AL PRÍNCIPE HEREDERO FU SU?
ZHAO QI, TE HAS VUELTO DEMASIADO ARROGANTE DEBIDO AL FAVORITISMO
Te haré RILl TÚ... ZHAO Ql! ¡te RILLARÉ!
¿kill yo? ¿por ti? SOY EL SEÑOR WU'AN DEL GRAN QIN A CARGO DEL PODER MILITAR DEL GRAN QIN. ADEMÁS DE DEPENDER DEL LINAJE DEL REY, ¿QUÉ ERES?
EL SISTEMA DE CONDADO Y DISTRITO ES LA VOLUNTAD DEL REY COMO SÚBDITOS DEL GRAN QIN, TODO LO OTORGA EL GRAN QIN. ¡FORZAR AL REY CONTRA SU VOLUNTAD, ABOGAR POR UN SISTEMA DE ENFEUDAMIENTO INADECUADO PARA ESTA ÉPOCA, PERTURBAR LOS CIMIENTOS DEL GRAN QIN, ES UN ACTO DE DESLEALTAD E INJUSTICIA!
YO, ZHAO QI, HE LUCHADO EN EL CAMPO DE BATALLA IMPOTENTE VIENDO A LOS MIEMBROS DEL MISMO CLAN GIRAR SUS ESPADAS ENTRE SÍ PARA LA UNIFICACIÓN DEL YAN HUANG AHORA QUE LOS SEIS ESTADOS FINALMENTE ESTÁN UNIDOS, ¡INTENTAS LIDERAR EL REINO TODINISION NUEVAMENTE!¡ES REALMENTE UNA LÁSTIMA QUE NO MUERAS EN PAZ!
FUSU, DIRÍAS QUE NO IMPLEMENTAR EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT DECEPCIONARÁ A LOS FUNCIONARIOS Y SOLDADOS. ¿ESTE ANILLO COMO USTED, WAOAAS FUE EL QUE MÁS CONTRIBUYÓ A GREAT QINNOW?
NATURALMENTE, ERES TÚ.
SI SEGUIMOS EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT ¿QUÉ TÍTULO RECIBIRÁ ESTE Asiento?
Când... Când...
-
¡CON EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT, LOS LOGROS DEL SEÑOR WU'AN MERECEN EL TÍTULO DE REY! LORD WU'AN ABANDONA VOLUNTARIAMENTE EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT POR EL BIEN DE LOS RÍOS Y MONTAÑAS DEL GRAN QIN. ¿QUÉ PODER TIENEN LOS CLANES Y ARISTÓCRATAS PARA OPONERSE?¿CREES QUE TUS MÉRITOS AUTOPROCLAMADOS PUEDEN SUPERAR LOS DEL SEÑOR WU'AN?
GENERALES, SI ESTE ASIENTO ABANDONA EL SISTEMA DE ENFEOFEMENT, ¿ESTÁN DE ACUERDO?
¡LAS PALABRAS DEL SEÑOR WU'AN SON SABIAS! POR LA HERENCIA ETERNA DEL GRAN QIN, POR LA UNIDAD DE LA RAZA YAN HUANG SIN DIVISIÓN, ¡ACORDAMOS ABANDONAR EL SISTEMA DE ENFEUDO! ¡POR LA ESTABILIDAD ETERNA DE LA TIERRA!
¿VER? LOS GENERALES Y COMANDANTES DEL GRAN QINALL ACUERDAN ABANDONAR EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT. ¡POR EL BIEN DEL GRAN QIN, ESTE REY PUEDE EVENGIVAR EL TÍTULO DE REY! ¿QUÉ MÁS TIENES QUE DECIR?
¡ZHAO QI, MERO GUERRERO! ¡PRESUNTUOSO! TU... ¡NO RESPETAS LA ETIQUETA! ¡SIN RESPETO POR LA ETIQUETA!
¿ETIQUETA? SU ETIQUETA NO PUEDE HABLAR DE LA UNIFICACIÓN DEL GRAN QIN, PERO LA PALABRA DE ESTE ASIENTO SÍ PUEDE
¡AH! ¡ESCANDALOSO!
PARA ACADÉMICOS COMO USTEDES QUE NO PUEDEN SER RAZONADOS, ESTE ASIENTO NUNCA HA ESTADO DISPUESTO A DECIR MUCHO.
-
ESTE ASIENTO PRIMERO SE EXTIENDE POR CORTESÍA Y AHORA, ¿ALGUIEN SE OPONE?
¡YO, ZHAO QI, LEAL AL REY! ¡LEAL AL GRAN QIN! ¡SI ALGUIEN DESOBEDECE LA VOLUNTAD DEL REY, SE ENFRENTARÁ A MI ESPADA!
GRAN REY, EN MI HUMILDE OPINIÓN, EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT ES ARÉLICO DESDE LA ANTIGÜEDAD. PARA LA HERENCIA ETERNA DEL GRAN QIN, NO DEBE CONTINUAR.
ESTAMOS DE ACUERDO.
COMO TODA LA CORTE, TANTO CIVIL COMO MILITAR, ACEPTA ABANDONAR EL SISTEMA DE ENFEUDAMIENTO, ESTE REY ESCUCHA NATURALMENTE LA VOLUNTAD DE LA MAYORÍA.
¡DECRETO! ¡A PARTIR DE HOY, GREAT QIN REEMPLAZARÁ EL SISTEMA DE ENFEOFFMENT DENTRO DEL SISTEMA DE CONDADO Y DISTRITO DE TAE!
¡DESESTIMADO! JAJAJA!
¡RESPETUOSAMENTE DESPEDIMOS AL GRAN REY! ¡QUE EL GRAN REY VIVA UNA VIDA LARGA Y SALUDABLE!
CHUNYU YUE, ERES TÚ... ¿ESTÁS BIEN?
Estoy bien... PERO...
¡GRAN REY! ¿POR QUÉ TE COMPLACES CON UN SIMPLE GUERRERO COMO ESTE? AL HACERLO, ¿DÓNDE DEJA ESO AL PRÍNCIPE HEREDERO FU SU?