-
Me he convertido en la emperatriz villana de un traductor de novelas: ANON
Corrector: ASURA
Redibujante: DIOS.B
Mecanografiador: BANCHOU
Comprobador de Calidad: ASURA
APÓYANOS:
-
¡SU MAJESTAD!
NO ES GRAN COSA.
TIENE QUE SER,
¡PARA QUE DE REPENTE COLAPSES ASÍ!S
ESTOY REALMENTE BIEN.
ESTA ES LA PRIMERA VEZ QUE SALGO EN UN WHIle, NO QUIERO VOLVER A ENTRAR TODAVÍA.
¡SU MAJESTAD..!
EN CAMBIO, ¿POR QUÉ NO TE UNES A MÍ?
NUNCA DIJE QUE QUISIERA EXPLORAR EL FESTIVAL SOLO.
...OH...
-
Los Oillainous S've Jecome
un noNe
Webtoon: lbex Color:Soba Storyboard:Park Raemo Editor:Kim Jungwook |Original:Future Butterfly
CAPÍTULO 2I
-
...Uf.
SI REALMENTE HABÍA ESTADO PLANEANDO IR SOLO A ALGÚN LUGAR ANTES, ¿POR QUÉ NO HIZO UN MEJOR TRABAJO ESCABULLÉNDOSE?
NO NO.
LEt NO ES PUT EN LOS HOOds. No tengo sombra
BIEN.
SU MAJESTAD.
LA CIUDAD ESTARÁ MUY CONCURRIDA.
HAY UN FESTIVAL EN MARCHA.
¿QUÉ MÁS ESPERARÍAS.
No es sólo eso. HABRÁ MUCHOS CÍRCULOS SOCIALES DIFERENTES QUE ASISTIRÁN CON AGENDAS PERSONALES...
AUNQUE ESTOY SEGURO DE QUE YA LO SABES.
-
SEGÚN LA NOVELA, MUCHA GENTE VIENE AL IMPERIO NO SÓLO PARA EL FESTIVAL
PERO TAMBIÉN PARA TENER UNA IDEA DEL ESTADO ACTUAL DE LA NOBLEZA
Y DESCUBRA QUÉ PLANEA HACER EN EL FUTURO PARA OBTENER LAS MEJORES GANANCIAS.
EL FESTIVAL DE ACCIÓN DE GRACIAS ES EL MEJOR MOMENTO PARA INTERCAMBIAR INFORMACIÓN EN SECRETO
DADO QUE LAS TIENDAS Y LAS CALLES SON BULLICIOSAS,
Y LOS FORASTEROS DEAMBULANDO NO SE CONSIDERAN EXTRAÑOS.
¿ES ESTO REAL?
UN NOBLE DE BAJO RANGO.
TURISTAS
INMIGRANTES QUE BUSCAN ESTABLECERSE.
-
SEGURO QUE HAY MUCHOS TIPOS DE PERSONAS AQUÍ.
OOH...
ESO SE VE SABROSO.
POR FAVOR, déjame CHeCK IT PRIMERO.
ESTA ES UNA COMIDA NORMAL QUE TODOS COMPRAN Y COMEN AQUÍ...
PERO NUNCA LO SABES.
ESTÁ BIEN SI NO ESTOY CERCA, PERO COMO ESTOY AQUÍ DE TODOS MODOS QUIERO QUE SURE 1T SEA SEGURO.
-
BIEN ENTONCES.
OH, ¿SON USTEDES DOS?
¡NO NO! NO ESTOY TRATANDO DE PELEAR.
¡ME VOLVÍ A CANSAR DEL EJÉRCITO HACE UNOS AÑOS, ASÍ QUE SOY TU MAYOR!
¿HAY ALGÚN PROBLEMA, SEÑOR?
VERÁS, COMO ESTE ES UN FESTIVAL, TENEMOS VARIOS CONCURSOS QUE SE LLEVAN A CABO EN LA CIUDAD
JUNTO CON RESTAURANTES QUE OFRECEN COMIDAS Y BEBIDAS ESPECIALES.
-
SI Entonces?
LAS COMPETICIONES DURAN HASTA LAS 5 DE LA NOCHE, TRAS LO CUAL SE ANUNCIAN LOS GANADORES.
PERO, SINCERAMENTE, DADO QUE SE TRATA DE UNA FIESTA,
TODO EL MUNDO DEBERÍA TENER QUE DARSE UN FESTÍN Y BEBER SIN IMPORTAR QUIÉN GANE, PERO...
ESOS MATONES QUE ARRASARON EN CADA CONTIENDA ESTÁN ACAPARANDO TODO EL LI-QUOR.
ESAS FUERON SUS RECOMPENSAS, ASÍ QUE LAS REGLAS SON REGLAS...
PERO HAN ESTADO PELEANDO CON PROVEEDORES Y COMPRANDO MÁS DE LO QUE NECESITABAN, ASÍ QUE ESTOY UN POCO NERVIOSO.
¿HUBO UNA PELEA ANTES?
SÍ, LOS GUARDIAS DE PATRULLA TENÍAN que ENTRAR.
QUIZÁS ESTOY SIENDO DEMASIADO MORDAZ.
