-
No vuelva a publicar nuestras traducciones o capturas de pantalla de nuestros paneles traducidos en ninguna red social. No le hemos dado a nadie ningún permiso para usar nuestro trabajo ni le daremos permiso para hacerlo. Disfrute de nuestro proyecto sin fines de lucro leyendo solo en Bato. a.
¿ERES DUEÑO DE ESTE ESTABLECIMIENTO?
SÍ, YO. ¿QUÉ PASA?
ARRASTRADO POR
UN BROCHE GRABADO CON EL SÍMBOLO DE LA TORRE..
DEBE SER UN FUNCIONARIO GUBERNAMENTAL DE BAJO RANGO.
SOY EL INSPECTOR ENCARGADO DE SUPERVISAR ESTA ÁREA.
HE VENIDO A COMPROBAR LA HIGIENE DE LA TIENDA.
-
¿PERDÓN? LA TIENDA YA FUE REVISADA CUANDO ABRIMOS LA TIENDA.
YO SÉ. ESTA ES UNA INSPECCIÓN SORPRESA.
Ei bine...SI ME HUBIERAN INFORMADO CON ANTELACIÓN ENTONCES NO TENDRÍA SENTIDO UNA INSPECCIÓN SORPRESA.
ISEE. ENTONCES, ¿TE GUSTARÍA EMPEZAR POR LA COCINA?
SU COCINA ESTÁ UBICADA FUERA DE LA TIENDA. ESO ES BASTANTE INUSUAL.
Ah, sí. MIENTRAS QUE LAS BEBIDAS SE ELABORAN DENTRO DE LA TIENDA,
NO TENEMOS AMPLIOS ESPACIOS PARA HACER LOS POSTRES ALLÍ.
-
ESTO NO SERÍA UN PROBLEMA, ¿VERDAD?
PODRÍAMOS AMPLIAR LA TIENDA CON MÁS CONTRASTE PARA TENER UNA COCINA
PERO CON LO QUE TENEMOS AHORA, NO HAY SUFICIENTE DINERO PARA ELLO...
AQUÍ ES DONDE SE COCINA Y HORNEA LA COMIDA.
-
ES UN ALIVIO QUE ACABO DE LIMPIAR LA COCINA ESTA MAÑANA
NO ASBADAS PENSÉ...
¿DEBERÍAS SACAR LOS UTENSILIOS DE COCINA DEL SHelf, tOO?
NU, NU ESTE NECESAR...
...BUENO ENTONCES, ¿HAY ALGO MÁS?
-
PROVEEDOR DE RAW:LEMON TRADUCTOR:LEMON
TIPOGRAFÍA: LIMÓN
ROBANDO MIS CAPÍTULOS OTRA VEZ._
. lirorcu wched womun bahes oXah
...¿QUIERE REVISAR LA COMIDA como WelL?
AH, ¿TE GUSTARÍA TENER ALGUNOS DESSERTS?
HAY UN PASTEL AQUÍ QUE TENEMOS A LA VENTA...
¡NO NO! ESO NO ES TAN IMPORTANTE.
DIOS MÍO. QUÉ MUJER TAN FRUSTRANTE.
-
PUEDE QUE NO LO SEPAS PORQUE NO HA PASADO MUCHO TIEMPO DESDE QUE ABRIÓ TU TIENDA, pero
SI DESEA SEGUIR HACIENDO NEGOCIOS EN ESTE DISTRITO, DEBE ESTAR PREPARADO PARA MOSTRAR SU SINCERIDAD.
NO POSTRES SINO UN CIERTO TIPO DE SINCERIDAD DEBES SABER QUÉ ES COMPRENSIBLE.
...¿ESTABA APUNTANDO A ESTO DESDE EL PRINCIPIO?
PIÉNSELO, LA TIENDA NI SIQUIERA SE ENCUENTRA EN UNA CONDICIÓN ESPECIAL QUE JUSTIFIQUE UNA INSPECCIÓN ALEATORIA.
A DIFERENCIA DEL ÚLTIMO INSPECTOR DE SALUD, NO TRAJO NINGÚN DOCUMENTO NI INSTRUMENTO DE ESCRITURA
COMO ERA DE ESPERAR ESTA PERSONA DEBE SER...
NO PUEDO ESCRIBIR UN BUEN INFORME SOBRE UNA TIENDA TAN INSINCERA COMO LA TUYA CUANDO NI SIQUIERA PUEDES MOSTRAR SINCERIDAD.
¿QUÉ IMAGINAS QUE PASARÍA SI HUBIERA INFORMADO A LA OFICINA GUBERNAMENTAL SOBRE LA TERRIBLE HIGIENE DE TU TIENDA?
XRANGELEMOON
-
...¿ME ESTÁS PIDIENDO QUE TE DÉ DINERO AHORA MISMO?
OH. PARECE QUE FINALMENTE ESTAMOS HABLANDO EL MISMO IDIOMA AHORA.
POR SUPUESTO, EL DINERO ES BUENO, PERO SI NO HAY EFECTIVO DISPONIBLE, TAMBIÉN ESTÁ BIEN CON LAS JOYAS....
...Ya veo. ENTIENDO.
PERO ¿QUÉ DEBERÍA HACER?
NO TENGO SUFICIENTE DINERO PARA PAGAR UN SOBORNO.
-
...¿qué?
SI NO TENÍA INTENCIÓN DE INSPECCIONAR EL SANEAMIENTO, DÉJELO.
ESCRIBE EL INFORME COMO QUIERAS.
¡ESPERA, ESPERA!
¡TU TIENDA CERRARÁ DENTRO DE ESTE MES SI REDACTO ESE INFORME!
¿ESTÁS REALMENTE BIEN CON ESO?
¿POR QUÉ INCLUSO SE AVERGÜENZA ASÍ?
ODIO LO QUE QUIERAS. ¿CUÁL ES EL PROBLEMA?
¿REALMENTE TE MOLESTA SI NO RECIBES UN SOBORNO DE MÍ?
ASTA, ASTA...
