-
¡ADVERTENCIA! ¡¡¡POR FAVOR NO COMPARTA!!! ¡ESTO INCLUYE VOLVER A PUBLICAR EN INSTAGRAM Y OTROS SITIOS DE REDES SOCIALES!
Tenga en cuenta que somos un grupo de traducción de fans sin fines de lucro que ofrece nuestro tiempo como voluntarios para traducir webtoons. De ninguna manera tenemos ningún derecho de traducción legal. Con el debido respeto, le solicitamos que se abstenga de compartir. Si se descubre que comparte nuestro trabajo en las redes sociales, es posible que nos veamos obligados a abandonar la serie.
-
TAMBIÉN PODRÍA TIRAR ESE FEO ABRIGO DEL COLOR DE UNA RATA.
ESAS GAFAS TAMPOCO VAN A LA MIERDA
¿QUÉ QUIERES DECIR?
AH, NO ES MUCHO. SÓLO ESTOY HABLANDO SOLO.
ES SOLO...NO ME GUSTA EL COLOR GRIS. SE PARECE A UNA RATA.
ME ENCANTA EL ROJO, ES MUCHO MEJOR. CA AICI,
EL COLOR DE LAS ROSAS FRESCAS.
EL COLOR DE UN ROJO BRILLANTE ES ALGO PARECIDO.
¿POR QUÉ DE REPENTE ME CUENTAS TODA ESTA INFORMACIÓN INNECESARIA?
¿SERÁ EL COLOR FAVORITO DE SU ALTEZA?
¿SER PARTE DE LOS NUEVOS EXÁMENES DE CABALLERÍA?
la biblioteca necesita una bruja Autor original: Lee Cheong Manhwa:Naribi
SÓLO QUERÍA HACERTE SABER...
ERES CONFUSO COMO SIEMPRE
ALGÚN DÍA, ESA MALA BOCA TUYA ARRUINARÁ TU VIDA
EL ÚNICO QUE PUEDE ARRUINAR MI VIDA SOY YO MISMO.
ENTONCES, COMO NO PLANEO ARRUINAR ESTA VIDA PRONTO, TU CONSEJO NO SIGNIFICA NADA.
SOBRE LO QUE ESTABA HABLANDO...
SÍ, SU ALTEZA.
TE DIJE QUE NO FUERAS TAN FORMAL CONMIGO.JAY
SOLÍAS SER TAN LINDO...
SU ALTEZA.
...O NO.
NO SOY LINDO. ¿CUÁL ES EL PUNTO DE SER LINDO DE TODOS MODOS?
HMM. ESTOY SEGURO DE QUE ES UN BUEN RASGO A LOS OJOS DE LAS MUJERES
-
ENTONCES, RAZÓN DE MÁS PARA NO SER LINDO
DE NINGUNA MANERA, JAY. MÍRAME.
CUANDO LOS HOMBRES DE REPENTE LUCEN LINDOS EN MOMENTOS INESPERADOS,
¿NO ES ESO ATRACTIVO PARA LAS MUJERES?
ENTONCES, ESTÁS DICIENDO QUE LA RAZÓN POR LA QUE ESTÁS TAN OCUPADO DÍA Y NOCHE ES PASAR EL TIEMPO CON MUJERES
HASTA EL PUNTO, LOS RUMORES SOBRE LA SUPERFICIE DE TU VIDA SEXUAL SE DEBEN A QUE ERES LINDO?
ESO NO ES TODO.
ES PORQUE SOY EL "PRÍNCIPE HEREDERO"
MALDITO SUAKE
ÚLTIMAMENTE ANHELO EL COLOR ROJO
PARECE QUE TENGO QUE EMPEZAR A PONER REDROSAS EN MI OFICINA
¿ANHELANDO EL COLOR ROJO?
ANTES DE CONOCERME, ¿ESTABAS EN LA TIENDA DE JULIA?
HE OÍDO HABLAR DE ESE LUGAR, PERO ¿SU PASTEL DE MANZANA ES REALMENTE TAN BUENO COMO DICEN?
SON BUENOS DELICIOSOS, INCLUSO.
ENTONCES TENDRÉ QUE PROBARLOS PRONTO
¿SABES SIQUIERA LO QUE DICES ALTEZA?
NO TE PREOCUPES POR ESO. NO TENGO INTENCIÓN DE HACER NADA
SÓLO QUERÍA DARLE UN PASTEL DE MANZANA A UN AMIGO MÍO
¿ALGUIEN A QUIEN LLAMAS AMIGO?
AL NUEVO DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA REALMENTE LE ENCANTA APPLE PIE
PARA SER EXACTOS, GUARDA CUALQUIER COSA DULCE.
EL NUEVO DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA...¿ESTÁS HABLANDO DE LA BRUJA?
PARECE QUE LA INFORMACIÓN SE HA DIFUNDIDO RÁPIDAMENTE, COMO SE ESPERABA DEL DUQUE HEINE
INCLUSO ESCUCHÉ QUE RANDOLPH SE HABÍA ENFERMADO
ESA BRUJA...¿QUÉ CLASE DE PERSONA ES SU ALTEZA?
-
ES DIFÍCIL DE DESCRIBIR
ELLA ES UNA MUJER MUY EXTRAÑA
SEA LO QUE SEA, SEGURAMENTE ES ENTRETENIDA
ESPERA, ¿PODRÍAS DAR MÁS DETALLES?
¿TENGO QUE TRABAJAR CON ESA BRUJA POR UN TIEMPO?
SI ME PREGUNTAS ASÍ, ENTONCES ¿CÓMO PUEDO DECIR QUE NO
¡TE DEJARÉ INONALITTLE SECRET!
EL NOMBRE DE ESA MUJER ES MS.INEDIT.
a propósito
A ELLA LE ENCANTA COMO DIJE ANTES SWEETS.AND ME
ODIA A TODOS LOS HOMBRES DEL MUNDO, EXCEPTO A MÍ.
MUY BIEN, CREO QUE ES SUFICIENTE.
...UM, CHRIS...
SOBRE LO QUE DIJISTE SOBRE CÓMO LE GUSTA AL DIRECTOR DE NEWLIBRARY, LO TOMARÉ COMO UNA BROMA
HUH?! ¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO JAY?
DE LO CONTRARIO, ¿REALMENTE OCUPARÍA ESTE PUESTO
¿COMO TAN FÁCILMENTE EL NUEVO DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA?
SI NO QUIERE TENER NINGÚN PROBLEMA CON ELLA, SIMPLEMENTE HAGA BIEN SU TRABAJO.
ESA MUJER AMA BIEN A LA GENTE QUE HACE SU TRABAJO
SABES, REALMENTE ESTOY BUSCANDO VERTE TRABAJAR EN LA BIBLIOTECA.
ME DAN GANAS DE LLEVARTE ALLÍ ¿QUÉ OPINAS?
NO ES NECESARIO.
NO PUEDO GARANTIZAR QUE NO TE MALINTERPRETEN
POR EJEMPLO, SI MI MANO SE RESBALARA, ACCIDENTALMENTE TE GOLPEARÍA UN MONTÓN DE LIBROS.
Ha Ha Ha
DIME LA VERDAD. ¿POR QUÉ ME HACES TRABAJAR EN LA BIBLIOTECA?
-
POR SUPUESTO, QUIERO DARTE UN CASTIGO JUSTO Y EQUITATIVO.
SÉ CON CERTEZA QUE ESE NO ES TU VERDADERO RAZONAMIENTO
¿HAS OÍDO ALGO SOBRE ESA BRUJA?
REALMENTE NO SÉ NADA DE ELLA
ADEMÁS DE QUE RANDOLPH PERDIÓ LA CABEZA DEBIDO A LA MAGIA DEL NUEVO DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA
Y SU NOMBRE ME LO DIJISTE AHORA
BUENO, ENTONCES DÉJAME DECIRTE ALGO BASTANTE RÁPIDO.
LA MAGIA DE ESA BRUJA REQUIERE ESCRIBIR NORDER PARA ACTIVAR SUS HECHIZOS.
ESCRIBIR
SÓLO ESCRIBIENDO ALGO QUE LA MUJER PUEDA USAR CON SU MAGIA.
EN OTRAS PALABRAS, TODO LO QUE ESCRIBE LA MUJER SE CONVIERTE EN UN HECHIZO.
ESO ES BASTANTE DIFERENTE DE LO QUE HE LEÍDO SOBRE BRUJAS.
NO HAY NADA DE MALO EN ESO.
LAS IMÁGENES DE BRUJAS DE LAS PERSONAS TIENDEN A SER MUY DIFERENTES DE LA REALIDAD.
CÓMO LOS HECHIZOS SON CASTIS ÚNICOS PARA TODAS Y CADA UNA DE LAS BRUJAS.
INCLUSO HE OÍDO HABLAR DE UNA BRUJA PODEROSA QUE CANCASTSPELLSJUST DICIENDO PALABRAS EN VOZ ALTA
¿PODRÍA SER QUIÉN USA LA ESCRITURA PARA LANZAR HECHIZOS?
ESE ES SÓLO MI AMIGO
ISMS.INE¿LA MAGIA DE IT SÓLO SE PUEDE UTILIZAR A TRAVÉS DE LA ESCRITURA?
ESO ES CORRECTO.
¿ENTONCES ESTÁS DICIENDO QUE TENGO QUE PROTEGER A ESA BRUJA?
SUS HECHIZOS SON MUY PODEROSOS.
EN EL PUEBLO DE FULL MOON NIGHT, SE SABE QUE SU PODER ES IMPRESIONANTE
PERO, COMO HAS ADIVINADO, SU DEBILIDAD SURGE DE SU PROPIA FUERZA.
ES DECIR, SUS HECHIZOS DEBEN ESCRIBIRSE ANTES DE PODER LANZARLOS.
ELLA NO PODRÍA HACER NADA EN UNA BATALLA DE COMBATE REAL.
LA VERDAD ES QUE SHELL MAKEALOT DE ENEMIGOS CON LOS CABALLEROS HALCÓN PLATEADO
SOINEED UNA FUERTE GUARDIA PARA PROTEGERLA
AUNQUE MI AMIGO NO ES UNA MUJER DÉBIL
¿NO ES MEJOR TOMAR PRECAUCIONES?
-
Aunque el servicio comunitario obligatorio para Justin es sólo una formalidad,
la verdad es que él será quien proteja a Bessi en tiempos de peligro.
IONDERSTAND
JAY, YA QUE TE HE DICHO LAS RAZONES...
UTILIZARÉ TODOS LOS MEDIOS NECESARIOS
PARA MANTENER LA SEGURIDAD DE ESA MUJER
NO, NO ES NECESARIO UTILIZAR "NINGÚN MEDIO NECESARIO"
PRIMERO NECESITAS ARREGLAR ESE MAL GENIO TUYO...
NO NECESITAS PREOCUPARTE. PUEDO ENCARGARME DE ESTO YO SOLO.
¿ALGUNA VEZ TE HAS OCUPADO TAN BIEN DE ALGO POR TI MISMO?
¿NO HAGO SIEMPRE UN BUEN TRABAJO? NO TE PREOCUPES.
TU HONESTIDAD ES REALMENTE UNO DE TUS BUENOS RASGOS.
PARECE QUE PODRÍA HABER SUBESTIMADO LA SITUACIÓN
¿TE HAS DADO CUENTA DE ESO AHORA?
Bueno, ya es demasiado tarde para dar marcha atrás.
he Jibrary necesita bruja Autor original: Lee Cheong Manhwa:Naribi
DR=AM TOON
Dreamtoonn
-
ESCANEO DE POLLOS
Créditos Compilador: Kiwi Cleaner: Kiwi Redrawer: Kiwi Traductor: Maubengar Corrector: Belle Typesetter: Eclipse Quality Checker: Kiwi Descargo de responsabilidad: Somos grupos de traducción de fans sin fines de lucro que ofrecen nuestro tiempo como voluntarios. compañía. De ninguna manera tenemos los derechos legales para traducir esto oficialmente. ¡considere apoyar al autor comprando los trapos! :) (Kakao,. Bomtoon, Lezhin, Ridibooks
-
ESTAMOS RECLUTANDO
Compiladores Traductores Coreanos
Redibujantes
Traductores chinos
Tipografistas
Comprobadores de calidad.
VISITE NUESTRA DISCORDIA PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
