-
TRADUIT
BYKAISCANS
PERSONNEL KAI
ANNONCER
COMPOSITEUR TRADUCTEUR EBTESA
POUR LES NOUVELLES SORTIES !
SOUTENEZ-NOUS
AYOUNNK NETTOYEUR AYOUNK
PELUCHE CORRECTEUR
RECRUTEMENT
FOURNISSEUR BRUT EGR
NOUS RECRUTONS !TOUS LES POSTES SONT PAYÉS !
Q.CHEEKER HÉLIOS
PROMESSE ? C'ÉTAIT QUAND ÇA ?
A CETTE ÉPOQUE, JE N'IMAGINAIS JAMAIS QU'ON AIT UN ENFANT.
ONT-ILS FAIT DES PROMESSES JUSTE APRÈS LEUR MARIAGE ?
KIAN A BIEN TENU SES PROMESSES, C'EST TELLEMENT gentil.
SI C'EST FOR YOu...
JE PEUX TOUT FAIRE.
-
OH, MON CŒUR VOLE QUAND JE VOIS CE SOURIRE.
rire !
LA VOILÀ !
BIENVENUE
SOYEZ PRUDENT.
MERCI YoU.
MAMAN, VIENS ICI! JETEZ UN ŒIL AU LAC, C'EST INCROYABLE !
OH, C'EST JUSTE~
C'EST TRANSPARENT ET JOLI, TOUT COMME LES YEUX DE NOTRE KASSEL
VRAIMENT ? MES YEUX SONT-ILS SI JOLIES ?
BIEN SÛR
-
NE SOYEZ PAS NERVEUX PARCE QUE VOUS POURRIEZ AVOIR UN VENTRE BOULEVERSÉ.
MAMAN, MON ESTOMAC SECOUE BEAUCOUP.
C'EST BON, TU PEUX TENIR ÉTROITEMENT LA MAIN DE MAMAN.
EUH. C'EST ÉTRANGE...
MES MAINS ME SEMBLENT GÊNANTES, COMME SI J'AVAIS LAISSÉ QUELQUE CHOSE DE IMPORTANT DERRIÈRE...
OH MON DIEU !
Maintenant, souviens-toi!
AH. S'IL VOUS PLAÎT, RETOURNEZ IMMÉDIATEMENT LE BATEAU !
-
SHERIEL, CALME-TOI POUR L'INSTANT. JE M'INQUIÈTE QUE VOUS VOUS BLESSIEZ
QU'EST-CE QUI NE VA PAS, MAMAN.
QUOI ?Y A-T-IL UN PROBLÈME ?
AH... ThAt...
JE PENSE QUE J'AI LAISSÉ LE BASKET QUE J'AI EMBALLÉ POUR DÉJEUNER SUR LA VOITURE...
EST-CE UN SI GROS PROBLÈME ?
C'est un problème important!
JE N'AIME PAS L'IDÉE DE FAIRE MOURIR DE FAIM MON MARI ET MON ENFANT LORS D'UN PIQUE-NIQUE.
-
TU ES TOUJOURS MALADROIT.
JE SUIS UN PEU MALADROITE ?
OH, non? ABSOLUMENT PAS !
HAHAHA !
QUE VEUX-TU DIRE PAR NON ?
LÈVE-TOI, TES VÊTEMENTS ONT DE LA SALETÉ DESSUS.
QU'EST-CE QUE JE VIENS DE RAPPELER ?
POURQUOI EST-IL VENU SOUDAINEMENT TOMYMIND ?
-
SOUDAIN, J'AI L'IMPRESSION QU'IL ME MANQUE VRAIMENT.
EST-CE AUSSI À CAUSE DE LA MÉMOIRE DE SHERIEL ?
Son expression n'a pas l'air bien.
ÊTES-VOUS VRAIMENT INQUIET DU PÂTE QUE VOUS AVEZ LAISSÉ DERRIÈRE VOUS ?
MAMAN, ÇA VA ?
C'EST PAS COMME ÇA.
Oui, maman, ça va.
...SHERIEL, QUELQUE CHOSE T'A OFFENSÉ ?
EVENIFI LUI PARLE DES SOUVENIRS DONT JE ME SOUVIENS QUI RENDRONT L'ATMOS-PHÈRE MALADROITE.
JE NE PEUX PAS SIMPLEMENT GÂCHER NOTRE PREMIÈRE SORTIE EN FAMILLE !
-
OUI, J'AI ÉTÉ OFFENSÉ.
TU AS DIT QUE J'ÉTAIS MALADROITE.
COMBIEN DE SOINS AI-JE APPORTÉ AUJOURD'HUI !
Ah... Je...
SI TU VEUX QUE JE LE LAISSE GLISSER...
S'IL VOUS PLAÎT, ACHETEZ QUELQUE CHOSE DE DÉLI-CIOUS POUR MOI ET KASSEL..
CHERIEL, TU ES VRAIMENT...
DEMANDEZ SIMPLEMENT TOUT CE QUE VOUS VOULEZ.
IL N'Y A RIEN QUE JE NE PUISSE ACHETER POUR MA FEMME ET MON FILS.
-
JE VAIS DEVOIR CHANGER LA ROUTE QUE J'AVAIS INITIALEMENT PRÉVUE.
TOURNEZ LE BATEAU VERS LE CHEMIN OPPOSÉ AU DOMAINE
OUI, D'ACCORD.
QUE DOIS-JE FAIRE QUAND JE REVIENDRAI ?
DITES ÇA AU CHAUFFEUR DE VOITURE FORME
SI VOUS LUI DITES DE SE TENIR DEVANT LA BOUTIQUE D'ESHA, IL COMPRENDRA.
LE MAGASIN D'ASHA ? C'EST LA PREMIÈRE FOIS QUE J'ENTENDS CE NOM...
ISITA ENDROIT OÙ IL VA SOUVENT ?JE VOIS.
DESCENDS BIEN, KASSEL.
NE ME TRAITE PAS COMME UN ENFANT.
