-
TRADUIT
PAR KAISCANS
KAISTAFF
ANNONCER
TRADUCTEUR VIO COMPOSITEUR AYOUNK CLEANER AYOUNK
POUR LES NOUVELLES VERSIONS !
SOUTENEZ-NOUS
CORRECTEUR FROST RAWPROVIDER EGR Q.CHEEKER HELIOS
RECRUTEMENT
NOUS RECRUTONS !TOUS LES POSTES SONT PAYÉS !
-
ISRIFA
...F.!
ECCACH
-
Je vois...
...IL NE RESTE DONC QU'UN AN.
LA FEMME PRINCIPALE, KYRENIA, AVAIT JUSTE HUIT ANS LORSQUE SA MÈRE EST DÉCÉDÉE.
C’EST À CE MOMENT-LÀ QUE LA CHAÎNE DE MORCEAUX MISFOR A COMMENCÉ.
LE PÈRE DE KYRENIA, INCAPABLE DE FAIRE FACE AU CHOC DE LA PERTE DE SA FEMME, LUI A PERDU L'ALCOOL.
À CAUSE D'UNE FRAUDE QUI DEMANDAIT LE BON MOMENT POUR APPROCHER LA FAMILLE,
ILS ONT ÉGALEMENT FINI PAR S’ENDETTER.
BIENTÔT, LA FAMILLE FUT DÉPOUILLÉE DE TOUTES SES RICHESSES
-
REMPLIE DE CULPABILITÉ, SON PÈRE A CHOISI DE METTRE FIN À SA VIE
ET LA PITOYABLE FEMME PRINCIPALE, DÉSORMAIS AUX PRISES AVEC LA DETTE ALLALONE, EST VENUE TRAVAILLER COMME FEMME DE CHAMBRE POUR LE DUC
APRÈS-RÉUNION AVEC KASSEL,
IL FUT ATTIRÉ PAR LES TROUPEAUX EN RAISON DE LEURS SIMILITUDES ET DEVINT OBSÉDÉ PAR ELLE.
JE NE PEUX PAS LAISSER LA FAMILLE DE LA FEMME DIRIGER L'INTODESTITUTION SI JE VEUX EMPÊCHER L'INTRIGUE DU ROMAN ORIGINAL DE PROGRESSER DE LA MÊME MANIÈRE.
LE NOM DE LA MALADIE DONT LA VICOMTESSE ÉTAIT ATTEINTE ÉTAIT [LA PESTE DE LOPÈTE]
BIEN QU'IL SOIT TRAITABLE DÈS LES PREMIERS STADES,
S’IL N’Y A PAS PRÊTÉ ATTENTION TROP LONGTEMPS, LE MIASME DE LA MALADIE SE PROPAGE DANS TOUT LE CORPS ET LA VICTIME S’ÉLOIGNE JUSQU’À LA MORT.
-
LE SEUL REMÈDE CONNU CONSISTAIT À RETIRER UNE PARTIE DU MIASMAF DU CORPS ATATIME AVEC L'AIDE D'UN PRÊTRE
MAIS DANS LE ROMAN ORIGINAL, LA VICOMTESSE A RENONCÉ À SE FAIRE SOIGNER CAR TROUVER LE MEILLEUR PRIX ÉTAIT UNE TÂCHE DIFFICILE EN SOI, SANS PARLER DE SON COÛT EXCESSIF.
CEPENDANT, JE CONNAIS UN AUTRE MOYEN DE GUÉRIR LA MALADIE
Dame Penzel.
SI TOUT VA BIEN, PUIS-JE VENIR RENDRE VISITE À LA VICOMTESSE FORNELL AVEC VOUS ?
Bien sûr.
LETTRE D'ILLSENDA TOLADY FORNELL.
MERCI BEAUCOUP!
TRÈS BIEN ! J'ESSAYERAI DE PARLER À LA VICOMTESSE.
JE POURRAI MÊME AVOIR UN APERÇU DE MA BELLE-FILLE, LE ROMAN DISAIT QU'ELLE ÉTAIT JOLIE COMME UN TABLEAU
-
TU AS L'AIR ASSEZ PERTURBÉ.
JE SERAIS HEUREUX DE VOUS SOULAGER DE VOS INQUIÉTUDES SI VOUS VOUS SENTEZ SUFFISAMMENT À L'AISE POUR ME LE DIRE.
ALORS, TU PEUX ME LE DIRE ?
BIEN...
JE VOULAIS DEMANDER...
S'IL Y A DES RUMEURS QUI COURENT À MON SUJET.
COMME VOUS LE SAVEZ, JE NE ME RENDS PAS AUX RASSEMBLEMENTS SOCIAUX OU JE ME RENCONTRE AVEC LES AUTRES DAMES
SOI CRAIGNAIT QUE DES RUMEURS GROSSIÈRES NE SE SOIENT RÉPANDUES À MON SUJET.
ICAN DORMAIT À PEINE LA NUIT, SE SOUVENANT DE LA FEMME QUI M'AVAIT MAL PARLÉ.
OH CHÈRE...!
MOI, TU N'AS RIEN À CRAINDRE.
ILS ÉTAIENT TOUS TOUT SIMPLEMENT JALOUX DE VOTRE PART.
JALOUX ?
C'EST PARCE QUE VOUS ÊTES PRATIQUEMENT LE PERSONNAGE PRINCIPAL D'AROMANTIC LOVE STORY~ !
-
RRR- ROMANTIQUE?
QU’EST-CE QUE LES GENS DISENT DE MOI ? !
HOHO, TU FAIS SEMBLANT DE NE PAS LE SAVOIR PARCE QUE TU ES FURIEUX ?
TOUT LE MONDE SAIT À QUEL POINT L'HISTOIRE DE VOTRE VIE EST CÉLÈBRE.
LE DUC, AMOUREUX DE TOI, LA DUCHESSE SINCÉRITÉ
JE VOUS L'AVAIS PROPOSÉ, VOUS PROPOSANT MÊME DE RÉGLER LA DETTE DE VOTRE FAMILLE.
HURLEGANTIQUE TON MARIAGE ÉTAIT,
VOUS N'ORGANISEZ QU'UNE PETITE CÉRÉMONIE POUR POUVOIR VOUS CONCENTRER LES UNS SUR LES AUTRES SANS VOUS SOUCIER DES YEUX DU PUBLIC !
LE MOT À TRAVERS LA VIGNE EST QUE VOUS SORTEZ À PEINE DU DOMAINE PARCE QUE
Bon Dieu!
Ohmy, oh-my
TU ES TELLEMENT ABSORBÉ PAR TON AMOUR L'UN POUR L'AUTRE.
BAVARDAGE BAVARDAGE
ITMADEME SOUHAITERAIT QUE MOI ET MON GROUPE HUS SOYONS ÉGALEMENT PASSIONNÉS PAR LA TOROMANCE..
TU AS NOIDEA COMME J'ÉTAIS EXCITÉ QUAND
TU AS DIT QUE TU VENAIS À LA SOIRÉE DE BAVARDAGE DE RADI'SBIRTHDAY ! BAVARDAGE
...C'EST VRAIMENT UNE HISTOIRE PITTORESQUE.
-
CE N'EST PAS COMME SI JE POUVAIS LUI DIRE QUE KASSEL ET KIAN ÉTAIENT LASSÉS DE MOI COMME UN CHAT ERRANT, MÊME RÉCEMMENT...
BUTIFI RECONNAÎT LES RUMEURS COMME ÉTANT VRAIES, CE SERAIT BIEN TROP EMBARRASSANT DE CONTINUER À PARLER.
CE QUE JE T'AI DIT TOUT À L'HEURE, C'EST TOUT CE QU'IL Y A À PROPOS DE TOI.
IL N'Y A DONC PAS LIEU DE S'INQUIÉTER.
JE L'APPRÉCIE.
MERCI À TOI, JE ME SENS BEAUCOUP MIEUX MAINTENANT.
LA JALOUSIE NE MANGE QU'À VOUS-MÊME AfTer AlL.
COMME LA DAME QU'ON A VUE PRÉCÉDEMMENT.
...BIEN SÛR.
AU FINAL, JE N'AI PAS OBTENU D'INFORMATIONS IMPORTANTES.
CELA SIGNIFIE-T-IL QUE J'AI JUSTE DES FRAGMENTS OCCASIONNELS DES SOUVENIRS DE CHE-RIEL ?
TES SOUCIS ONT-ILS ÉTÉ APAISÉS ?
OUI, MERCI BEAUCOUP.
ENSUITE, PARLEZ-MOI DE VOTRE FILS CHÉRI NOW~
JE VOULAIS PARLER DE NOS ADORABLES ENFANTS AVEC TOI.
AH !ON DOIT, ALORS ?
