-
L'IMPÉRATRICE CESIA PORTE DES CRERS KNICKERB
STORYBY : ADAPTATION WEBTOON Jagyum PAR : Saedle ENGLISHSCRIPT PAR : SMUG
SUIS-JE IFREE?
POURQUOI...
POURQUOI ESPÈCE DE SALAUD !QU'EN PENSEZ-VOUS ?
J'AI 500 TENUES À FAIRE GRÂCE À TA REINE.
THENERVE !
HONNÊTEMENT, TOI ET CETTE REINE...
VOUS VOUS MÉRITEZ.
-
LE QOEENAND SON OH SERVITEUR SI LOYAL.
À VRAI DIRE, CE QU'IL M'A DIT CE JOUR-LÀ N'ÉTAIT PAS FAUX
C'EST JUSTE QU'IL A CHOISI DE SE RANGER À SON CÔTÉ QUAND J'AVAIS LE PLUS BESOIN DE LUI.
NON PAS QU’IL AIT JAMAIS ÉTÉ DE MON CÔTÉ AU DÉPART.
MAIS GRÂCE À CELA, LES CHOSES SONT GÊNANTES ENTRE NOUS MAINTENANT.
-
REGARDE-LE JUSTE DEBOUT.. JE NE LAISSERAI MÊME PAS MEENJOY THESUN. HÉ, MON POTE !IL FAIT 15 DEGRÉS DE PLUS À L'OMBRE !
PAS LA TAILLE RÉELLE.
POURQUOI TU TE TIENS LÀ À ME PLANER DESSUS ?
-
CE N'ÉTAIT PAS UNE INVITATION, VOUS SAVEZ.
EFFECTIVEMENT.
EFFECTIVEMENT ? REGARDE CE JACKASS !
QUOI QUE. C'EST UN PAYS LIBRE. JE PENSE.
JE VAIS BOIRE DANS LES BOUTEILLES POUR QU'IL N'EN AIT PAS.
EST-CE QUE VOUS NE SAVEZ PAS QUE BOIRE SUR LE TERRAIN DU PALAIS EST INTERDIT ?
-
QUOI ?
ALORS POURQUOI L'AS-TU OUVERT?!
C'ÉTAIT UN PLAISANT.
UNE PLAISANTERIE ?
POURQUOI TOI, JE DEVRAIS LE FAIRE !
QU'EST-CE QUI NE VA PAS AVEC CE TYPE ? J'AI GASPILLÉ DU VIN PARFAITEMENT BON !
C'EST UNE BLAGUE INTÉRIEURE...
VOUS VOYEZ, LA GUERRE A FORCÉ SA MAJESTÉ À PRENDRE LA BOISSON,
OHMY.
C'EST DEVENU UNE TELLE HABITUDE, SON MÉDECIN LA RESTREINT DÉSORMAIS.
COMMENT DROLL.
MAIS ELLE EN A TOUJOURS TRÈS ENVIE
ET DÉCRÈTE SOUVENT EN PLAISANTANT QU'ELLE N'EST PAS AUTORISÉE À BOIRE PERSONNE.
GORGÉE
-
C'EST DEVENU UNE BLAGUE QUE NOUS PARTAGEONS SOUVENT ENTRE NOUS.
BLAH, BLAH, BLAH...
QUI DONNE UNE MERDE ?
JE N'ARRIVE PAS À CROIRE QUE JE DOIVE M'ASSEOIR ICI À ÉCOUTER ÇA JUSTE PARCE QU'IL ME SURPASSE.
QU'EST-CE QU'IL EST DE TOUTE FAÇON ? UN CHEVALIER ? BARON ?
IL EST COMME CE CONNARD QUI NE PEUT S'EMPÊCHER DE PARLER DE SON PATRON. BAVARDAGE
BAVARDAGE DE BAVARDAGES VRAIMENT ?
OH MON.
-
QUAND NOUS VOYONS QUELQU'UN BOIRE BEAUCOUP, NOUS L'INFORMONS TOUJOURS QUE NOUS ALLONS LE DIRE À SA MAJESTÉ.HOHO
VOUS POUVEZ DIRE À QUEL POINT ELLE EST POPULAIRE PAR LA FAÇON DONT LA BLAGUE S'EST RÉPANDUE PARMI LES EMPLOYÉS DU PALAIS. C'EST PARCE QU'ELLE TRAITE TOUT LE MONDE DE MANIÈRE SI ÉQUITABLE...
BAVARDAGE
JE NE PENSE PAS QU'ELLE ÉTAIT JUSTE AVEC MOI.
ALORS VOUS VOUS TROMPEZ.
QUELLE QUE SOIT L’ACCUSATION, VOTRE ACTE ÉTAIT INSENSÉ, ELLE ÉTAIT PLUS QUE JUSTE.
MÊME SI NOUS CONVENONS QUE LA FAUTE N’ÉTAIT PAS ENTIÈREMENT LA VÔTRE.
-
J'AI DEPUIS APPRIS...
...QUE LE GARDIEN T'A TROMPÉ.
MAIS JE SUIS ENCORE DE TON CÔTÉ YURI.
MÊME MAINTENANT, TOUT CE QUE TU FAIS, C'EST ME BLÂMER.
