-
TRADUIT
PAR KAISCANS
KAISTAFF
ANNONCER
TRADUCTEUR kana COMPOSITEUR Dindyy NETTOYEUR Dindyy RELECTEUR Veine RAW FOURNISSEUR
POUR LES NOUVELLES VERSIONS
SOUTENEZ-NOUS
RECRUTEMENT
WEARERECRUITING ! TOUS LES POSTESAREPAID !
Q.CHEEKER kana
À PARTIR DU MOMENT OÙ J'AI RENCONTRÉ SOAR, IL Y A ENVIRON 2 SEMAINES, J'AI COMMENCÉ À RECUEILLIR DES INFORMATIONS POUR PRÉVENIR LE MEURTRE.
REGARDE ÇA, SOAR
CETTE ANNONCE N'EST-ELLE PAS UN PEU ÉTRANGE ?
EENRDE VOLAHNK ZN OSO UVUTU CNENADCONEA DNEADCAOEAO ENNERHAORRNA ENE4ERK KDAAHCNN AENAEOKDEN KODATAN KAEA ADK ED CADAAZEADA REOUO YNEY ESYVYS COEOSCFEON OFISOU VOÏE EOOEVNNE EVAOVFUVRVEAVO ENCNADL EONE HAREZEADEDE ONEAGCADEAO FHNENHAORRNA ENEAEERRDN OKDAMN EAENALOKDEN
COMMENT ÇA ?
L'IMAGE EST LE DÉSIR D'UN ÉCRIVAIN DE RINGBUTIT, N'EST-CE PAS ?
CELA SEMBLE TOTALEMENT IMPRÉVU À LA PUBLICITÉ, ET LA COMBINAISON DES LETTRES EST SUSPICIEUSE.
CELA SEMBLE... TOBE CRYPTER LE CONTENU TED.
POUVEZ-VOUS LE RÉSOUDRE ?
CE N'EST PAS UN CHIFFRE TRÈS DIFFICILE.
-
J'AI JUSTE BESOIN D'ÉCRIRE THESELET TERSSIDEBYSIDE ET DE DÉCHIFFRER...
...ANNEAU MAUDIT ?
IL SEMBLE QUE CE SOIT LE NOM DU PRODUIT.
COMME IL NE PEUT PAS ÊTRE DIFFUSÉ DE MANIÈRE FLAGRANTE, IL SEMBLE AVOIR ÉTÉ CRYPTÉ.
IL S’AGIT PROBABLEMENT D’UNE PUBLICITÉ SUR LE MARCHÉ NOIR.
BAGUE MAUDITE, HEIN ? CELA REND 17 CERTAIN.
JUSTE ICI, EXACTEMENT OÙ UNETTE ÉTAIT MURDE, REDBYTHBEIN DANS L'ORIGINAL.
Dans l'original, Lunette est tuée par Thisbé dans une maison de vente aux enchères au marché noir.
La mort de Lunette a été décrite en détail car il s'agissait d'un événement majeur qui a causé des ennuis à Thisbé.
MARCHÉ NOIR
LE JOUR OÙ LA BAGUE MAUDITE DE MARIETTE EST DEVENUE UN PRIX.
JE NE TUERAI PAS LUNETTE MAIS EN REGARDANT LA SITUATION SI LOIN, LE VÉRITABLE COUPABLE APPARAÎTRA CERTAINEMENT À CETTE VENTE AUX ENCHÈRES
CECI EST DANS LE ROMAN ORIGINAL QUI PENSAIT PROBABLEMENT QU'IL S'AGISSAIT DE LA LUNETTE DE PLACETOKILL LA PLUS CONVI-NIENT.
-
MIAONZE ?
SOAR PENSAIT PROBABLEMENT QUE JE N'ARRIVERAIS JAMAIS LÀ ET DÉCI-PHEREDIT...
DÉSOLÉ, SOAR.
IL A DÉJÀ ÉTÉ VENDU !
LA VENTE AUX ENCHÈRES COMMENCE MAINTENANT !
H]8]glE
APRÈS TOUT, LES ENNUIS ONT ÉTÉ CAUSÉS PAR LA FEMME DE CHAMBRE QUI ÉTAIT EN TRAIN DE SE FAIRE PASSER POUR OBSERVER METOSLEEPWITHA SLEEPING PILL.
C'EST UN FORAMURDER TOPEACE QUI S'EST PRODUIT
POURQUOI FAIS-TU CE VISAGE, MADEMOISELLE ?
-
ON A JUSTE L’IMPRESSION QUE RIEN NE S’EST PASSÉ DU TOUT.
D'HABITUDE, C'EST NORMAL.
Mahollon, maître de guilde de la guilde de l'information
D’APRÈS CE QUE JE VOIS, IL SEMBLE QUE RIEN NE SE PASSERA AUJOURD’HUI.
PEUT-ÊTRE..?
L’homme qui me suit est le maître de guilde.
Estelle, la protagoniste de Monster Flower, avait de nombreux alliés.
Parmi eux, l’allié le plus fréquent n’était autre que...
LA GUILDE D'INFORMATION DÉGUISÉE EN CAFÉ « ZODIAC »
Dans l’original, il n’y avait aucune connexion entre Zodiac et Thisbé.
La position d’un saint était semée de nombreux dangers et moi aussi j’avais besoin de force.
-
J'ai approché Estelle avant qu'elle noue un lien profond avec Zodiac et devienne finalement la véritable propriétaire de Zodiac.
SONOW, ILS SONT MES MAINS ET MES PIEDS, PAS CEUX D'ESTELLE
CE PRODUIT EST UNE BOUTEILLE QUI CONTAMINE LA BRUME DES ESPRITS !
C'EST INSENSÉ DE NE PAS UTILISER QUELQUE CHOSE QUAND ON CONNAÎT SI BIEN L'ŒUVRE ORIGINALE.
Mahollon sait ce que je prévois,
C'est l'un de mes rares alliés
GRÂCE À CELA, J'AI PU OBTENIR UNE MARQUE NOIRE.
MADEMOISELLE, IL SEMBLE QUE RIEN DE GRAND-CHOSE NE SE PASSE APRÈS TOUT.
AU LIEU DE VEILLER, POURQUOI NE PAS ACHETER QUELQUE CHOSE...
NON NON.
00000000
MADEMOISELLE, VOUS AVEZ ÉGALEMENT ÉTÉ INTRIGUÉE PAR LE LIVRE MAGIQUE PLUS TÔT !
TROIS MILLIONS D'OR.
C'EST VRAI...!
IL N'Y A PAS HINGWECAN DO ABOUTIT.
C'EST LA MÊME CHOSE QUE D'OBTENIR DES LIVRES MAGIQUES AU NIVEAU NATIONAL, C'EST IMPOSSIBLE.
-
MAIS VOUS ÊTES ÉGALEMENT DISTRAIT. QUE DEVONS-NOUS FAIRE ?
NOTRE OBJECTIF N'EST PAS SEULEMENT D'ACHETER DES CHOSES.
PUISQUE C'EST TOI QUI LE DIS, NE SUIS PAS TON EXEMPLE, MAIS...
JE N'AIME PAS ÇA NON PLUS.
COMMENT SOMEO NE A-T-IL PU COMMETTRE UN MEURTRE AU MILIEU D'UNE MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES BONDÉE ?
SURTOUT LE FILS D'UN COMTE.
LES PAROLES DE MAHOLLON ONT DU SENS AUSSI.
NORMALEMENT, VOUS N'ESSAYERIEZ PAS DE LE TUER AU MILIEU D'UNE MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES
MAIS SURPRIS-INGLYTHISBEIN THE ORIGINAL DOESIT..
QU'EST-CE QUI VOUS REND DÉSAGRÉABLE ?
JE REGARDERAI AVEC DILIGENCE TOUT MON CŒUR ET TOUTE MON ÂME !
PUIS ILL RESTE PRÈS DE LU-NETTE. Voici un peu d'argent.
REVENIR
-
IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR D'ENNUIS
EH BIEN, C'EST LE DERNIER ÉLÉMENT DE LA JOURNÉE !
MARIETTE EST MAUDITE
ICI !LA MAUDITE !!
À CAUSE DE L'ÉCLAIRAGE..
THISBE...?
VOIX...
SI-SOAR ?
POURQUOI ES-TU ICI... ?
OUI, C'EST
-
COMME PAR AVANCE, C'EST LA PREMIÈRE FOIS QUE JE VIENS AU MARCHÉ NOIR
Vraiment !
POURQUOI MURMURE-T-ELLE...?
C'EST Alors ?
JE SUIS HEUREUX DE POUVOIR DÉPENSER MA PREMIÈRE FOIS AVEC CEBE.
C'EST LA PETITE ET PREMIÈRE FOIS QUE TOOSOI ÉTAIT UN PEU NERVEUX.
VOIR UN VISAGE FAMILIER ME FAIT ME SENTIR DÉTENDUE.
SOAR EST UN ANGE !
TU ME TUES ?
Je te fais confiance ! MAIS POURQUOI Y A-T-IL QUELQUE CHOSE DE NOIR DERRIÈRE TOI ?
C'EST DAZZLIN G.
