-
FAUCHEUR
CH 58 SAISON 2
pour nous soutenir !
TRADUCTEUR PACLO
CORRECTEUR VENASTUS
AS280093
GODOFBLACKFIELD
SUFFLEF COMPOSITEUR
QUALITÉ SUFFLEF
-
première
Rampé
NOUS LES AVONS TROUVÉS.
CES PUTAINS SONT INBUNDANG
...BUNDANG ?
dieu de Blachfieid
AH, OUI. BUNDANG, JUSTE EN DESSOUS DU CIEL, JE SAIS.
CONNAISSEZ-VOUS L'ADRESSE ?
QUOI ? DE QUOI TU PARLES ?
QUOI QU'IL EN SOIT, RECHERCHEZ LE CANARD RÔTI JUMEAU PLACEINBUNDANG
C'EST LE SEUL ENDROIT LÀ-BAS SI VOUS TOUCHEZ LA ROUTE DU CÔTÉ, QUE VOULEZ-VOUS FAIRE ?
J'AI BESOIN QUE TU NE DÉMÉNAGES PAS ET QUE TU RESTES SUR PLACE.
-
SALOPE, JE SUIS UN VOYOU ! JE SUIS DE LA RUE !
SI VOUS VOULEZ CONTINUER À LE FAIRE, JE VAIS ARRÊTER DE VOUS DONNER DES INFORMATIONS ET LE FAIRE MOI-MÊME
TRÈS BIEN, TRÈS BIEN. VENEZ JUSTE AU ROAST DUCK PLACE. C'EST SUR MOI.
DÉTENDONS-NOUS ET DISCUTONS PENDANT QUE NOUS MANGEONS DU CANARD.
AH, EST-CE QUE QUELQU'UN À CÔTÉ DE TOI ?
BREF, JE PARS.
J'AURAI VINGT DE MES HOMMES QUI RESTENT SUR LEURS GARDES EN BAS PENDANT QUE JE VAIS SEUL, SI MALADE. Rendez-vous là-bas.
D'ACCORD.
DÉSOLÉ, MICHELLE. QUELQUE CHOSE DE VRAIMENT IMPORTANT EST ARRIVÉ, DONC JE DOIS Y ALLER.
Qu'est-ce que c'est ?
...C'est JuSt WORK.
BIEN.
JE TE CONDUIRAI ici.
BUNDANG, N'EST-CE PAS?
-
Je ne le fais pas?
ELLE VA SE MÉFIER ENCORE PLUS DE MOI SI JE REFUSE ICI
tmm...
TOUT CE QUE J'AI À FAIRE, C'EST D'Y ARRIVER AVEC SA VOITURE ET DE LA FAIRE RENTRER TOUT DE SUITE.
YOu CAN. MERCI.
les a trouvés.
N'oubliez pas d'apporter le kukri.
Je l'ai compris. Je pars dans cinq minutes.
SI JE NE LES TERMINE PAS ICI, JE DEVRAI REVIVRE UNE EXPÉRIENCE SIMILAIRE
...JE VAIS EXTERMINER CHACUN DE CES BUGS.
-
ChANIE... QU'EST-CE QUI NE VA PAS?
TU FAIS ENCORE QUELQUE CHOSE DE DANGEREUX ?
CE N'EST RIEN. REGARDEZ LA CARTE. C'EST JUSTE UN RESTAURANT DE CANARD RÔTI.
ON VA JUSTE DISCUTER PENDANT QU'ON MANGE.
Ça n'en a pas l'air.....
CANARD
MERCI POUR LE TRAJET RENTREZ CHEZ VOUS EN TOUTE SÉCURITÉ
TU ES SÛR QUE ÇA N'A RIEN DE DANGEREUX ?
T'INQUIÈTE PAS.
TU DOIS M'APPELER SI QUELQUE CHOSE ARRIVE, D'ACCORD ?
FERA. CE N'EST CEPENDANT RIEN DE SÉRIEUX.
-
HÉ, KANG CHAN!
VOUS SOUHAITEZ COMMANDER ?
lf-gvo
NOUS EN ATTENDONS UN DE PLUS, MAIS NOUS AURONS UN CANARD RÔTI POUR L'INSTANT.
UN CANARD RÔTI. QUELQUE CHOSE À BOIRE ?
ON EST BIEN
COMMENT LES AVEZ-VOUS FIND ?
HÉ, HÉ, RESPIRE D'ABORD.
LE NOM DU GARS DANS LA VIDÉO EST CHA YANG WOON.
-
IL AVAIT UN AMI QUI A QUITTÉ CETTE VIE LORSQU'IL EST PARTI EN CHINE.
RÉCEMMENT, JE L'AI ENTENDU DIRE AUX GENS DE LUI FAIRE SAVOIR SI QUELQU'UN VOULAIT ALLER EN CHINE. JE L'AI CONFRONTÉ À CE SUJET ET IL M'A PARLÉ DE CET ENDROIT.
YANG WOON A ACHETÉ CET ENDROIT SOUS SON NOM.
ET SI SON AMI LUI DIT ?
IL EST AVEC MES HOMMES DANS LA CAMIONNETTE
APPAREMMENT, IL A ÉGALEMENT ÉTÉ IMPLIQUÉ DANS L'INCIDENT DE YONGIN.
ET LES Autres ?
J'AI REGARDÉ LA VIDÉO AVEC DE NOMBREUSES PERSONNES, ET PERSONNE N'A RECONNU LES AUTRES VISAGES.
CE QUI SIGNIFIE QU’ILS SONT PROBABLEMENT VENUS D’AUTRES PAYS. IL Y A UNE GRANDE CHANCE QUE THATIT'SCHINA.
GOTIT. DANS QUELLE MESURE DOIS-JE ALLER PLUS LOIN ?
C'est PROCHE. ILS PEUVENT PROBABLEMENT VOUS ENTENDRE SI VOUS CRIEZ TRÈS VITE.
BONJOUR.
BIENVENUE
Nous JUSt STARteD ALORS ÉCOUTEZ.
-
...C'EST DONC CE QUI S'EST PASSÉ.
AU FAIT, À QUOI SERVONS-nous WaItIng ? Allons-y maintenant
NOUS PRÉVOYONS DE LES ATTAQUER PLUS TARD DANS LA NUIT LORSQU'ILS ENTRERONT TOUS.
POUR L'INSTANT, MANGEONS SIMPLEMENT CE QUE NOUS AVONS COMMANDÉ.
C'EST LA CAMIONNETTE ET LA BERLINE DEHORS, NON ?
À MOINS QU’IL NE S’AGISSE DE DIOTS COMPLETS, NOUS SERIONS IMMÉDIATEMENT REMARQUÉS SI NOUS ALLIONS TOUS ENSEMBLE
UNE CAMIONNETTE? JE NE ME SOUVIENS PAS EN AVOIR VU UN.
VOUS AVEZ PROBABLEMENT PRIS LA ROUTE OPPOSÉE À CELLE QUE J'AI PRISE.
Yor yoF
JE SUIS ARRIVÉ LÀ OÙ SE TROUVAIT CE BÂTIMENT IMMOBILIER,
ET IL Y AVAIT DEUX VOITURES GARÉES.
JE VOYAIS QUE QUELQUE CHOSE SE PASSAIT TOUT DE SUITE.
SI NOUS ALLONS NOUS BATTRE, COMMENCER AVEC UNE EMBUSCADE NOUS DONNERAIT LA MEILLEURE CHANCE
DE PLUS, CELA NE SERT À RIEN SI NOUS LAISSONS L'UN D'EUX S'ENFUIR.
NOUS DEVONS TOUS LES OBTENIR D’UN SEUL COUP
