Chapter 21

CH 21 SAISON1

FAUCHEUR

pour nous soutenir !

TRADUCTEUR STOPITSTUPID

CORRECTEUR HARLEY

ACADÉMIE TRANSCENSIONNELLE

COMPOSITEUR SEN

QUALITÉ YUN

AHOH MyDH Mon!TAIS N'ÉTAIT-CE PAS DuNGedn J ReseRVep? C'EST CE QUI ÉTAIT DUR POUR DNeIMADEAReseR-VATIDN !

61b1

OH. NON, QU'EST-CE QUE J'AI. JE. FAIT J'AI FAIT ABIG ERREUR~

AH~ CE N'ÉTAIT PAS mon donjon? JE NE SAVAIS PAS ÇA DÉSOLÉ.

COMMENT CELA SE PASSE-T-IL OÙ QUE NOUS ALLIONS ?

LES OBSERVATEURS ONT-ILS TAkE brIbEs ?

DANS LA MESURE OÙ LA MÉTHODE QU’ILS ONT UTILISÉE NE FONCTIONNE PAS PLUS LONGTEMPS, ILS ONT CONTRÔLÉ LEUR MÉTHODE D’INTERFÉRENCE.

Kim SeoJoon

Lee SoYeon

Parc SungJoo

Lee HaYeon

CE N'EST PAS BIEN! MÊME J.F. IHAVETOUSE LE NOM DE MON GRAND-PÈRE JE PORTERAI PLAINTE SÉVÈRE !

ÇA A MARCHÉ !

ANNONCE

Dans le cas où vous avez perquisitionné un donjon réservé par un participant différent, le surveillant du donjon concerné peut transférer ce point au décompte des perquisitions de la personne qui a effectué la réservation à sa propre discrétion.

MÊME SI TOUT HIER S’EST TERMINÉ COMME UNE PERTE, CELA DEVRAIT SUFFIRE

ILS N'AURONT PLUS DE MÉTHODE POUR NOUS DÉRANGER...

Hé toi!! VOUS ARRÊTEZ JUSTE LA VOITURE DEVANT NOUS !ÉCARTEZ-VOUS !

DEAWOO

Lil AH, désolé, ma voiture est tombée en panne d'essence...

AH, DÉSOLÉ, JE ME SUIS SOUDAINEMENT ENDORMI ! ÊTES-VOUS HURT AnYWHERe ? JE T'EMMÈNERAI À L'HÔPITAL, NONEEDTOGO À UN DUNGEOn.

AH, DÉSOLÉ, J'AI VOULU REGARDER QUE MYPHONESOI N'AVAIT PAS VU LES FEUX DE CIRCULATION CHANGER.

AH, DÉSOLÉ, TU VEUX QUE LA VOITURE METOMOVEMY SOIT À L'ÉCART ? COMMENT AI-JE SOUDAINEMENT LÂCHÉ Mes clés ?

NOUS AVONS DONC FINI PAR ÊTRE DÉPASSÉS...

TOUS NIENT TOUT LIEN AVEC LEE SOYEON D’EMBLÉE.

LE CHEF D'ÉQUIPE DES ÉQUIPES DE DIRECTION DE DUNGEON DIT QU'ELLE SE TOURNERA VERS ITLATERBUT..

CELA SIGNIFIE SIMPLEMENT QU'IL NE FAIT QUE CALER JUSQU'À CE QU'IL RESTE PLUS DE TEMPS À LAISSER CES ENCULÉS.

LE TEMPS ÉTANT UN PROBLÈME LIÉ À L'ACTUALITÉ, ANDI A DÉCOUVERT QUE CE PERSONNAGE DE LEE SOYEON EST AFFILIÉ À UNE ACADÉMIE DE CHASSEURS DONT LE DIRECTEUR S'APPELAIT LEESUKMAN.

LEE SUKMAN?

IL EST ACTUELLEMENT UN CHASSEUR PROFESSIONNEL À LA RETRAITE, MAIS IL ÉTAIT L'UNE DES RARES PERSONNES QUE GRAND-PÈRE A RECONNUES.

Quoi? il est un chasseur d'épée que le saint de l'épée avait reconnu ? SES COMPÉTENCES SONT-ELLES À GreAt ?

PAS DU TOUT. SES COMPÉTENCES SONT PITOYABLES ET SEULE SA BOUCHE EST VIVE. Il a des liens à peu près partout

J'ai pensé que je pouvais le dire depuis qu'il a commencé à tirer ces trucs.

MÊME S’ILS MÈNENT UNE ENQUÊTE, ILS NE TROUVERONT RIEN. ET MÊME SI QUELQUE CHOSE EST RÉVÉLÉ, CELA SE PRODUIRA BEAUCOUP PLUS TARD, UNE FOIS QUE TOUT SERA TERMINÉ.

SI GRAND-PÈRE SE RETIRAIT EN PERSONNE, TOUT SERAIT GÉRÉ DANS UN INSTANT BUT...

JE NE PENSE PAS QUE CE SOIT RIght fOr THe SWORD SAINT TO COME OUTINPERSON

Je ne pense pas non plus que ce soit vrai. SANS OUBLIER QUE JE NE PEUX PAS JOINDRE GRAND-PÈRE POUR LE MOMENT.

ALORS QUE FERONS-NOUS MAINTENANT ? NOUS NE POUVONS PAS SIMPLEMENT PERDRE CETTE PREMIÈRE PLACE.

DÉSOLÉ, M.SEOJOON.

Hein? Que veux-TU dire ? À qui es-tu désolé ?

IFEEL COMME MOI N'A PAS ÉTÉ TRÈS UTILE.

REAPERSLANS COI

VOUS AVEZ CONTINUÉ À APPORTER VOTRE AIDE JUSQU'À PRÉSENT, ALORS QU'EST-CE QUE VOUS DITES ? NOUS N'AVONS OBTENU QUE CETTE FAR BECAUSE. MISS SEOYOON A ACTIVEMENT AIDÉ, SINON NOUS SERIONS BEAUCOUP PLUS EN RETARD.

SEOJOON A RAISON. SEOYOON, TU AS FAIT DE TON MIEUX. Maintenant, c'est à TOUS DE FIGURER les choses.

POUR ÊTRE EXACT, CE GARS-LÀ A DÛ SE DÉBARRASSER

YOUPUNK, TU NE VOIS PAS À QUEL POINT SEOYOOn EST INQUIET ? STOp STALLING ET DITES-LE RAPIDEMENT. JE SAIS QUE TU AS QUELQUE CHOSE QUE TU INTRIGUES.

Juste Isekai les salauds.

NOUS AVONS ENCORE ÉTÉ DÉPASSÉS!!! QUE SE PASSE-T-IL, JS ? ! !

IIJHINKTHAS HE JS NE FAIT QU'ELLE RÉSERVE ONCESE SE RAPPROCHE DU DUNgeon ! SH-THEREFDRE NOUS AVONS HAVENOJDEA QUEL DONJON IL VA ALLER SONEXT...

ENSUITE, NOUS DEVONS UTILISER TOUTE LA MÉTHODE POSSIBLE POUR LE BLOQUER !

CINQ MINUTES???

CELA NE PREND QUE CINQ MINUTES À PARTIR DU MOMENT OÙ IL EFFECTUE LA RÉSERVATION, QUAND IL LE FAIT ? ? ?

Ahjussi, nous l'étions

LEZZZ GOOODO~

SOUDOYER LES SURVEILLANTS ! ILS NOUS DIRONT OÙ ILS VONT SI NOUS LEUR JETONS DE L'ARGENT !

C'EST... L'ACADÉMIE DTHER SEMBLE AVOIR FAIT PRESSION SUR EUX.

Argent ? Vous n'avez aucun pouvoir ici.

AINSI, L’ÉQUIPE DE GESTION DES DONJONS SURVEILLE ASTRICT LA FABRICATION DE CE CHARBON DE BOIS.

L'ÉQUIPE DE DIRECTION DE DUNGEON DÉPLORE LA PRESSION DU DUO D'UNE ACADÉMIE PUNY ?

DE QUELLE ACADÉMIE S'AGIT-IL ? QUELLES PAROLES DE HUNTER LEUR EXERCENT UNE PRESSION CONSIDÉRABLE ? C'ÉTAIT GAON ?

NON, CE N'ÉTAIT PAS EUX. LA RUMEUR DIT QUE L'ACADÉMIE EST DIRIGÉE PAR LA PETITE-FILLE DU SAINT-ÉPÉE..

SAINT-ÉPÉE S...?!

R-À DROITE MAINTENANT, IL NE SEMBLE PAS Y AVOIR DE MÉTHODE POUR GÉRER CELA

KEUK TROUVEZ ALORS UN MethOd!! NE SOIS PAS AVARE! TROUVEZ TOUT CE QUI FONCTIONNERA ! !

EAST ACADEMY DOIT ABSOLUMENT GAGNER CE CONCOURS ! SI NOUS MANQUONS LA PREMIÈRE PLACE, VOUS DEVRIEZ TOUS ÊTRE PRÊTS À ÊTRE PUNIS !

U-SOUS-S'EST TENU!!!

Lee SoYeon

Kim SeoJoon

Kim SeoJoon

LeeSoYeon

Lee SoYeon

Kim SeoJoon

KEAPERSCANS.CON

Tableau de classement

Le 24e concours Dungeon Sweep

Kim SeoJoon

Lee SoYeon

JOINTFIRST PlAce?! Il n'y a AUCUN MOYEN que ce soit autorisé !

SALLE DE RÉUNION HÔTE DU CONCOURS

PROGRAMME DE LA PREMIÈRE PLACE DU CONCOURS

COMMENT PEUT-ON PERMETTRE À UN PARTICIPANT QUI A TRICHÉ PLUSIEURS FOIS DE PRENDRE LA PLACE FIRSt ? !

QU'ENTENDEZ-VOUS PAR TRICHER ? VOS ACCUSATIONS SONT SANS FONDEMENT ! PRÉTENDRE QUE LES MULTIPLES ACCIDENTS QUE VOUS AVEZ RENCONTRÉS ONT TOUS ÉTÉ CAUSÉS PAR COÏNCIDENCE PAR NOUS N'EST QU'UNE CONJECTURE DE VOTRE PART !

CONTECTEUR ? LES NOMBREUX ACCIDENTS SURVENUS TOUT AU LONG DE CE CONCOURS PRÉTENDENT QUE TOUT CELA N'ÉTAIT QU'UNE COÏNCIDENCE ? !

VOUS AVEZ UNE PREUVE ?

VOUS DEUX, S'IL VOUS PLAÎT, CALMEZ-VOUS.

'.PREMIÈREMENT, LA DIRECTION DU CÔTÉ DE QUR A DÉCIDÉ QU'ELLE NE POUVAIT PAS OCCUPER LA PREMIÈRE PLACE.

DE PLUS, COMME IL N’EXISTE AUCUNE PREUVE DÉFINITIVE QUE LE PARTICIPANT LEE SOYEON AIT ÉTÉ IMPLIQUÉ DANS UNE QUELCONQUE TRICHERIE, IL NE PEUT ÊTRE PÉNALISÉ.

Hé, tout comme je pensais

NOUS AVONS DONC UNE SUGGESTION..

AH. tu ES VENU.

SHIN YUNGSEOK CHEF D'ÉQUIPE DE L'ÉQUIPE DE GESTION DU DONJON

PARTICIPANT KIM SEOJOON

PARTICIPANT LEE SOYEON.

MAINTENANT, CE BOTH OF YOU EST ARRIVÉ

T EXPLIQUERA LES RÈGLES DU MATCH FINAL QUI DÉTERMINERONT LE VAINQUEUR DU CONCOURS.