-
TRADUIT
PAR KAISCANS
KAISTAFF
ANNONCER
TRADUCTEUR PELUCHE
POUR LES NOUVELLES SORTIES !
COMPOSITEUR KALONG
SOUTENEZ-NOUS
NETTOYEUR KALONG
CORRECTEUR CASSIEOPEIA
RECRUTEMENT
RAWPROVIDER EGR
NOUS RECRUTONSTOUS LES POSTES SONT PAYÉS !
Q.CHEEKER HÉLIOS
-
C'EST VRAIMENT LA PIRE CHOSE QUI SOIT RETENUE DE MANIÈRE BÉPHYSIQUE PLUTÔT QUE DE SE BATTRE AVEC UN MORCEAU DE PAPIER...
IL N'Y A RIEN DE TOI
IL N'Y A AUCUN ENDROIT OÙ JE PUISSE M'ÉCHAPPER,
ET JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE DANS DES MOMENTS COMME CELUI-CI...
TOUT D'ABORD, LE PROBLÈME EST QUE L'IAM N'EST PAS EN BONNE CONDITION PHYSIQUE
-
APRÈS L'AVOIR RENCONTRÉ, TOUT MON CORPS A ÉTÉ FAIBLE,
MÊME SI CELA NE S'EST PAS PRODUIT, L'ODEUR DÉSAGRÉABLE DU SANG CONTINUE DE ME VENIR À L'ESPRIT, ME FAISANT ME SENTIR SI MALADE ET NAUSÉEUSE..ANDMY HEAD FAIT MAL
MAIS JE NE PEUX PAS RESTER IMMOBILE COMME ÇA.
INEED POUR FAIRE QUELQUE CHOSE.
DU MOINS, HEUREUSEMENT,
SOUPIR. NON, S'IL VOUS PLAÎT, NE DITES PAS CELA. IL N'Y A AUCUN MOUVEMENT SUR SON VISAGE, ENCORE MOINS UN MOT.
MÊME LA NOURRITURE ET L'EAU NE VONT PAS EN DOUCEUR, N'EST-CE PAS ? C'EST INSONORABLE, VRAIMENT.
ON DIRAIT QU'IL Y A UN TÉLÉPHONE DANS LA PIÈCE VOISINE
MÊME SI VOUS NE CONNAISSEZ PAS LA CAUSE DU DÉCÈS, IL EST DIFFICILE DE FORCER QUELQU'UN À ÉCRIRE L'ADRESSE...
AH, QUE DOIS-JE FAIRE ?IL SERA DE RETOUR DEMAIN.
JE POURRAIS PASSER UN APPEL..
CE SERAIT BIEN DE L'UTILISER MÊME POUR UNE COURTE PÉRIODE.
HEIN ?QU'EST-CE QUI NE VA PAS ?
TU AS CHANGÉ D'AVIS ?
-
LA POLICE AFFIRME QU'IL SEMBLE QU'IL AIT QUITTÉ LA VILLE ET QU'IL SERA DIFFICILE DE LE POURSUIVRE DAVANTAGE.
AH... CELA FAIT DEUX JOURS, OÙ diable es-tu maintenant ?
LA DESTINATION DE VICTOR N'ÉTAIT PAS CLAIRE, ALORS ILS NE POUVAIENT PAS LE CONTACTER
ET LA POLICE AVAIT DE TOUTE FAÇON DES DÉPENSES NOMINALES.
RAUL ANDLHAVE A TROUVÉ DE NOUVELLES CACHETTES SECRÈTES ET LES RETROUVE MAINTENANT, DONC C'EST PLUS RAPIDE DE CETTE FAÇON.
IL Y A CINQ PLACES À GAUCHE. C'EST À L'INTÉRIEUR DE L'UN D'EUX
NÉANMOINS, TU ES PARTI PORTANT LE COLLIER, N'EST-CE PAS ?
ALORS, ÇA DEVRAIT ALLER, NON ?
LE COLLIER ?
TU AURAIS PU LE VOIR, MAIS...
IL Y A DE L'AUTRE CÔTÉ DU COLLIER QU'ELLE PORTE TOUJOURS AVEC ELLE.
MÊME SI ELLE NE L'A PAS PORTÉ AUSSI SOUVENT RÉCEMMENT.
...AH.
QUE.
JE L'AI VU FRÉQUEMMENT, ELLE LE PORTAIT PRESQUE TOUJOURS.
ON DIRAIT UN COLLIER ORDINAIRE,
MAIS IL A EN FAIT ÉTÉ SECRÈTEMENT MODIFIÉ IL Y A QUATRE ANS SOUS LES INSTRUCTIONS DE SERENA
UNE FOIS SÉPARÉE, IL Y A UNE AIGUILLE SATINÉE RECOUVERTE DE POISON.
CE N'EST PAS UNE DOSE MORTELLE, MAIS AQUICK JAB POURRAIT TEMPORAIREMENT INCA-PACITER QUELQU'UN
-
HEUREUSEMENT, ELLE L'A TOUJOURS PORTÉ SUR ELLE EN CAS D'URGENCE, ELLE L'A ÉGALEMENT EMPORTÉ AVEC ELLE CETTE FOIS
EN VÉRITÉ, FREDERICK WHOIS, CONSCIENT DU SECRET EN DENTELLE AU COU, A INSISTÉ POUR QU'ELLE L'EMMÈNE AVEC ELLE.
IL L'A ALERTÉE LE JOUR OÙ IL A CONSEILLÉ LA PRUDENCE
ET MÊME SI ELLE NE LE PORTE PAS, ASSUREZ-VOUS QU'ELLE LE GARDE AVEC ELLE AU CAS OÙ.
CE N’EST PEUT-ÊTRE PAS UNE ARME, MAIS VOUS NE SAVEZ JAMAIS QUAND NI COMMENT VOUS POURRIEZ EN AVOIR BESOIN.
SERENA NE L'A PAS CHERCHÉ RÉCEMMENT MAIS IL Y A DEUX JOURS, SUR LE CHEMIN DU TRAVAIL,
ISUDDENLYREMEM A RÉPONDU À CETTE DEMANDE ET LA LUI A DONNÉE.
IL Y A DES ANNÉES POUR UNE URGENCE DANS CE CAS
CELA DEVAIT ÊTRE UN COLLIER MADESPECIFI-CALLY POUR LA PROTÉGER CONTRE LA VIANDE À L'ÉPOQUE
QUOI QU'IL EN SOIT, C'EST UNE CHANCE QUE VOUS AYEZ AU MOINS QUELQUES OBJETS D'AUTODÉFENSE.
J'ESPÈRE QUE VOUS N'AUREZ PAS BESOIN DE LES UTILISER
OU ESPÉREZ QUE VOUS LES UTILISIEZ À BON ESCIENT SI LE BESOIN S’EN FAIT SENTIR.
ELLE DOIT PROBABLEMENT SUPPORTER DE SE PRIVER DE NOURRITURE ET DE BOISSONS POUR SURVIVRE
VOUS N'AVEZ PROBABLEMENT JAMAIS ÉTÉ SEUL DEPUIS AUSSI LONGTEMPS DE VOTRE VIE
MÊME SI VOUS PRÉTENDEZ LE CONTRAIRE,
EN RÉALITÉ, VOUS VOUS SENTEZ PEUT-ÊTRE ASSEZ ÉPUISÉ ET CARRÉ EN CE MOMENT
-
SON VISAGE ET SA VOIX NE QUITTERONT PAS MON ESPRIT
J'AVAIS L'IMPRESSION QUE ÇA NE S'ARRÊTERAIT JAMAIS AVANT DE LE REVOIR
ET MÊME MOI, J'ÉTAIS CONFUS PAR L'IMAGE SECONDAIRE INTENSE
QU'IL SOIT RONRONNANT OU EN COLÈRE COMME UN CHATON
N'IMPORTE QUELLE FORME VA BIEN TANT QU'ELLE EST LÀ
J'ESPÈRE TOUT VOIR BIENTÔT
-
IL N'Y A QUE DU SILENCE À L'AUTRE BOUT DU TÉLÉPHONE
MAIS JE PENSE SAVOIR QUI EST L'APPELANT
... SélénA.
...OÙ ES-TU BLESSÉ ? OU PAS ?
IL NE S’AGIT PROBABLEMENT QUE D’UNE OPPORTUNITÉ UNIQUE DANS UNE VIE.
HYDID, JE T'APPELLE, PLUTÔT QUE LA POLICE, LA SALLE TÉLÉPHONIQUE DU MANOIR ?
PLEURER COMME UN IMBÉCILE À CAUSE DE CHOSES COMME CELLE-CI
...HUM.
JE VEUX DÉSESPÉRÉMENT RESTER CALME ET NE PAS PLEURER
MAIS DÈS QUE J'ENTENDS TA VOIX FAMILIÈRE, UNE TRISTESSE ENFANTINE ÉCLATE
-
LES ÉMOTIONS MÊLÉES À LA PEUR NE S’INSTALLERONT TOUT SIMPLEMENT PAS
'.JE VAIS BIEN.
LE CHOC DE RENCONTRER SOUDAINEMENT VICTOR EST BIEN PLUS ÉCRASANT
QUE LA PEUR D’ÊTRE CAPTURÉ DANS UN ENDROIT INCONNU. CELA SEMBLE TOUJOURS DIFFICILE POUR VOUS
EN CE MOMENT....
TU SAIS OÙ TU ES ?
JE SAIS PAS.
QUELQUE TEMPS APRÈS ÊTRE MONTÉS DANS LA VOITURE, ILS M'ONT BANDÉ LES YEUX
AVANT QUE TES YEUX NE SOIENT COUVERTS, AS-TU VU DANS QUELLE DIRECTION ILS SE DIRIGEAIENT ?
...FORÊT
ILS SE DIRIGÈRENT VERS LA PÉRIPHÉRIE DE WELREN-BERG ET ENTRÈRENT DANS UNE SORTE DE FORÊT
APRÈS ÇA, JE NE SAIS PAS. EN CE MOMENT, JE SUIS DANS UNE VIEILLE MAISON EN BOIS.
IL A DEUX ÉTAGES. À PART ÇA, JE N'AI RIEN VU DU TOUT.
C'EST UNE FORÊT....
LA PÉRIPHÉRIE DE WELRENBERG EST PRINCIPALEMENT COUVERTE DE FORÊTS
FERMEZ LES YEUX ET ESSAYEZ DE VOUS SOUVENIR DE TOUT SON OU ODEUR. MÊME LES MOINDRES DÉTAILS PEUVENT ÊTRE UTILES.
DES SONS OU DES ODEURS ?
OUI, ÇA SENT...
