-
21210
MERCREDI
-
21 2|01
ICI, PROFITEZ DE VOTRE Food~!
ÇA VA BIEN. PUTAIN DE BIEN...!
UNNIE~ !
HÉ, TU AS FINI LE DÉJEUNER RUsh ? VOUS AVEZ DÉJÀ vendu ?
OUAIS, CES JOURS-CI, JE VEND TELLEMENT DE CHOSES QU'IL MANQUE D'INGRÉDIENTS TRÈS VITE~
DEVONS-nous écouter maintenant ?
Sure~ Allons à la banque maintenant !
MALADE ARNAQUEUSE DE TOUT CE QU'ELLE A, JUSQU'AU DERNIER SOU !
TRÈS BIEN ALORS, SORTONS...
S-sOn?
-
TU ES TOUJOURS SI OCCUPÉ À CAUSE DU CLUB DE JUDO,
QUE FAIS-TU ICI Si tôt ?
AH, EH BIEN, c'est...
BONJOUR MA'AM~
Oh mon Dieu! CHEF COMMENT AVEZ-VOUS BeeN ?
À QUOI correspond cette occasion?
QU'EST-CE QUE C'EST?! C'EST LE CHEF KIM JONGDU !
YESOOK UNNIE Je l'ai déjà mentionné, n'est-ce pas ?
VOICI LE CHEF KIM. C'EST LUI QUI A DÉJÀ AIDÉ MON FILS
Oui, oui? WOW, tu as choisi un si joli nom~
N'EST-CE PAS ?MME SONG YANGJA!~
QUOI ! VOUS PENSEZ POUVOIR FAIRE CE QUE VOUS VOULEZ PARCE QUE VOUS ÊTES POLICIER ?
POURQUOI HARCELEZ-VOUS UN HONNÊTE CITOYEN ? !
HONNÊTE Mon Cul. N'AVEZ-VOUS PAS RÉPANDU LES papiers ?
vous êtes sur la liste de recherche pour l'arnaque en prévente et vous avez pu vous retirer la dernière fois...
RESSEMBLE À yOu NeVER CheCkeD Le MEMO !
PUTAIN ÇA!
SONG YANGJA! NE GASPILLEZ PAS VOTRE SOUFFLE ! Arrêtez-les!
HNGH, TU PENSES QUE JE TE LAISSERAI M'ATTRAPER SI FACILEMENT ?
Oh ho~! OÙ vas-tu ThINk yOu ?
-
PLUSIEURS MINUTES PLUS TÔT
VOILÀ JONGHYLK.
YOuR MOTHeR'S STALLIS PAR ICI ?
Oui, CHEF
J'AI BROUGHT LES DÉTECTIVES ICI,
MAIS JE FERAIS MIEUX DE LUI COUPER LA VOIE DE FUITE AU CAS OÙ
IL Y A DEUX VOIES D'ÉVACUATION POSSIBLES POUR ELLE
JF ON LES BLOQUE, ALORS IL N'Y A NULLE PART OÙ ELLE PEUT S'ENFUIR !
SI VOUS BLOQUEZ LE BIg ROAD LÀ-BAS ET LA RUELLE DE LA SIde,
SHe WON'T Be Able tO Escape !
WOW~ VOUS AVIEZ DÉJÀ PRÉVU AUSSI LOIN ?
Inspecteur Kim, parc des détectives, HeaD Sur les SPOTS MENTIONNÉS PAR JONGHYUK ET PRÉPAREZ-VOUS.
Oui. Chef !
MAIS AU FAIT, T'ES sûr ?
COMMENT SAVIEZ-VOUS QUE LADY EST SUR LA LISTE DES PERSONNES RECHERCHÉES ?
Je suis sûr... Elle a toujours insisté pour que ma mère puisse l'investir
L'ARGENT chez moi. N'est-ce pas suspect?
-
Mais le moment où j'ai vu, hé,
Je savais que je l'avais recogniée de la récente liste WAnted.
WOW, TheRe'S Still people who CHECK THe WANTeD List ces jours-ci.
ON DIRAIT QUE LES CIEUX Nous ont aidés AUJOURD'HUI !
À L’ORIGINE, SONG YANGJA FONCTIONNERAIT
MÊME ALORS QU'ELLE ÉTAIT SUR LA LISTE DES PERSONNES RECHERCHÉES.
ON DIRAIT QU'ELLE EST MEILLEURE QUE CE QUE JE PENSAIS À SE CACHER SOUS LE RADAR,
MAIS IL N'Y A PAS D'ÉCHAPPEMENT À THIS TiMe !
PRÉSENT
MR. SONG YANGJA, VOUS ÊTES EN ÉTAT D'ARRESTATION POUR LE CRIME DE FRAUDE COMMITTIVE ET DE TENTATIVE DE FRAUDE ACTUELLE.
VOUS AVEZ LE DROIT DE GARDER LE SILENCE VOUS AVEZ LE DROIT D'AVOIR UN AVOCAT.
QUOI, QU'est-ce que c'est ?
U-UNNIE ! C'est tout à fait vrai. Droite ?
Putain! Allez-moi y aller!
ARGH, J'AURAIS DÛ PRENDRE TON ARGENT YESTERDAy ! JE ME SERAIS ENFUI MAINTENANT !
VOUS... ESPÈCE DE FEMME TORDUE !
COMMENT POURRIEZ-VOUS ME FAIRE ÇA ?
CALME-TOI MAMAN !
VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE VOUS ABAISSER AU NIVEAU DE CES ESCROCS !
-
Ouais...! J'AI FAIT CONFIANCE à YOu !
J'AURAIS SU QUE QUELQUE CHOSE N'ALLAIT PAS QUAND TU AS DIT
QUE VOTRE MARI DÉCÉDÉ ÉTAIT UN OFFICIER D'APOLICE...
DIRE QUE JE ME SUIS FAIT PRENDRE PARCE QUE CETTE PUTAIN DE SALOPE A EU LUCKY...!!!
QUOI QUOI? QU'EST-CE QUE TU AS DIT ?
TU VIENS DE MAUDIRE À MA MÈRE ?
J-JONGHYUK ?
HÉ ! Arrêtez SalutM!
HÉ, CHOI JONGhyuk, CALMONS-NOUS.
J'AI DIT CALME-TOI, ESPÈCE DE PUNK !
VOUS ! SONG YANGJA! RÉPÈTE-LE ! J'OSE YOu!
WHOA, WHOA CONTRÔLE-TOI !
SONG YANGJA! DÉPÊCHE-TOI ET GETIN LA VOITURE !
-
La force de TH-THISGUY...?!
COMMENT C'EST STROng!
VENEZ PAR-DESSUS HeRe !
T-TONGHYUK ! S'IL VOUS PLAÎT, MAINTENEZ-le...!.
TE Ff
Regardez-moi juste.. Très bien?
-
Je... Je ne le fais pas MOm...
Je suis tellement sûr...
Hé! DÉMARREZ LE MOTEUR !
QU'EST-CE QUE TU FAIS ! Allons-y!
BOUGEZ MOVE!
MARCHEZ SUR LE GAZ ! !
POLICE
WHEW, C'EST UNE BONNE CHOSE QUE NOUS L'AYONS ATTRAPÉE AVANT QU'ELLE NE PUISSE DÉPLACER L'ARGENT.
VOUS AVEZ PRESQUE SUBI une énorme perte.
Tu as raison.. MERCI BEAUCOUP, CHEF.
...MERCI.
ET... JE SUIS DÉSOLÉ DE VOUS AVOIR POUSSÉ TOUS LES DEUX COMME ÇA JE M'EXCUSE, DÉTECTIVES.
Ces gars SONT TOUS LES DEUX diplômés EN SPORT...
COMMENT SE FAIT-IL QUE VOUS NE PUISSIEZ PAS utiliser un kId ? HAHA...!
L'OFFICIER KIM JEONGSU (ANCIEN PROFESSIONNEL DE LA BOXE AMATEUR A ÉTÉ RECRUE DE L'ANNÉE.)
OFFICIER PARK SEUNGCHUL (MÉDAILLÉ NATIONAL DE BRONZE DE JUDO)
QUOI QU'IL EN SOIT, TU AS FAIT DU BON TRAVAIL À JONGHYUK.
MADAME, VOTRE FILS est aussi robuste ET réel qu'une MONTAGNE.
VOUS DEVEZ vous sentir à l'aise avec lui.
'.AUSSI ROBUSTE ET FIABLE QU'UNE MONTAGNE", DIT-IL...
