-
ASURASCANS
23 CHAPITRE TRADUCTEUR
JOUEURWHOCAN'TLEVELUP
BOOTHANG
CORRECTEUR
NETTOYEUR
TURIN
REDESSINATEUR
TURIN
COMPOSITEUR
ARTICUNO
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
SOGDO
-
ÉQUIPES DE SUBJUGAISON DE RANG B.
CES ÉQUIPES SONT COMPOSÉES D'AU MOINS TRENTE MEMBRES,
DONT PLUS DE 60 % SONT DES RANGS B.
PUIS VOILÀ MOI, JOUEUR GIGYU KIM.
MON RANG, APRÈS AVOIR CONSOMMÉ L'ÉLIXIR...
GROS TEXTE-JE N'AI PAS DE RANG
BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL
FAITES L'ÉVALUATION OFFICIELLE DU RANG.
VOUS N'AVEZ MÊME PLUS HAVETOWORRY DE NE PLUS POUVOIR ÉQUIPER LES ARTICLES.
VOS ATTRIBUTS PHYSIQUES POURRAIENT N'ÊTRE QU'ENVIRON D-RANK,
MAIS EN TENANT COMPTE DE VOTRE POTENTIEL, VOUS OBTIENDREZ FACILEMENT LE RANG B
HM...
MAIS LE RANG B SIGNIFIE IM AU-DESSUS DU NIVEAU 100.
rang du joueur D-rank C-rank B-rank A-rank S-rank
qualification ~Lv.49 (première classe atteinte) Lv.50~Lv.99 Lv.100~Lv.149deuxième classe atteinte Lv.150~Lv.199 (réalisations requises, basées sur les performances) Lv.200~ (évaluation séparée requise) Extrait des manuels scolaires du secondaire joueurs et société"
Je ne suis toujours qu'au niveau 1...
EST-IL VRAIMENT ACCEPTABLE QUE LES CRITÈRES DE CLASSEMENT SOIENT DÉFINIS DE MANIÈRE AUSSI LARGE ?
NE PARLE-T-IL PAS DE POTENTIEL TROP AMBIGU ?
NOUS POUVONS APPELER CELA UN POTENTIEL, MAIS LA CAPACITÉ ET L’UTILISATION DU MANA SE TRADUISENT DIRECTEMENT PAR DES COMPÉTENCES PRATIQUES AU COMBAT.
-
IL SUFFIT DE REGARDER LES UTILISATEURS DE CAPACITÉS UNIQUES.
CES NIVEAUX N'ONT PAS VRAIMENT D'IMPORTANCE, N'EST-CE PAS ?
LE CONSENSUS GÉNÉRAL EST QUE LES NIVEAUX NE SONT PAS SIGNIFICATIFS
MAIS PLUTÔT LES AUGMENTATIONS AUXQUELLES LES STATISTIQUES AUGMENTENT LORS DE LA MISE À NIVEAU.
Force100-110
Force100-200
ET DE NOS JOURS, VOUS NE POUVEZ MÊME PAS CONNAÎTRE LES NIVEAUX EN RAISON DE PROBLÈMES DE CONFIDENTIALITÉ.
...JE ME DÉMARQUERAI UNE FOIS ÉVALUÉ, N'EST-CE PAS ?
UN PETIT PEU.
APRÈS TOUT, LE « TUTORIEL INCONTOURNABLE DU TUEUR SERAIT SOUDAINEMENT DEVENU DE PREMIER PLAN »
Je t'ai dit de ne pas dire ça. Tu as aussi mélangé ça
EN TOUT CAS IL Y AURA UN PEU DE CONTRO- VERSY.
NOUS NE POURRONS PAS NON PLUS EMPÊCHER LES GROS TITRES DE VOUS APPELER UN HAUT GRADEUR PROSPECTIF ET AINSI DE SUITE.
QUOI, TU NE VEUX PAS DE ÇA ?
CE N’EST PAS QUE J’AI QUOI QUE CE SOIT CONTRE LE FAIT DE DEVENIR CÉLÈBRE
MAIS LA GUILDE DE FER ME GARDE PROBABLEMENT ÉGALEMENT UN ŒIL
SOIDON NE VEUT PAS PARTICULIÈREMENT SE DÉMARQUER.
HM...
JE PENSE QUE VOUS FAITES PREUVE D'UNE GRANDE PRUDENCE, MAIS JE RESPECTERAI VOTRE DÉCISION.
CELA NE VEUT PAS DIRE QUE JE PEUX VOUS DONNER UN RANG DE MON PROPRE CHEF, MÊME SI cela ne relève pas de mon autorité.
JE PENSAIS QUE TU AVAIS UN MOYEN, PUISQUE TU M'AS DIT SI NON-CHALAMMENT DE PRENDRE UN PEU DE TEMPS.
EH BIEN, JE NE SAVAIS PAS QUE TU RESSENTAIS CELA.
J'AVAIS HÂTE D'ÊTRE SÛR D'ÊTRE ÉVALUÉ.
QUI NE LE FERAIT PAS, LORSQUE LA FAÇON DONT VOUS ÊTES TRAITÉ CHANGE DE FAÇON, SIMPLEMENT EN FONCTION DE VOTRE SEUL RANG ?
POUAH...
-
EH BIEN, CE N'EST PAS COMME S'IL N'Y AVAIT PAS DE MOYEN DU TOUT.
QU'EST-CE QUE C'EST?
LA LISTE DES GUILDES PARTICIPANT À CE RAID.
SI VOUS REJOIGNEZ TEMPORAIREMENT UNE GUILDE, VOUS POUVEZ PARTICIPER AU RAID.
ICAN AGIT AU MOINS COMME UN INTERMÉDIAIRE POUR QUE VOUS LES RENCONTRIEZ.
QUI PRENDRAIT UN PARFAIT ÉTRANGER...
ET SI JE PARS DÈS QUE LE RAID EST TERMINÉ, JE VAIS AJOUTER À LEUR LISTE DE MEMBRES QUI ONT ARRÊTÉ,
CE QUI NE FERA QUE LAISSER TOMBER LEUR RÉPUTATION...
Rose Brother Étoile du matin Smith Boramae
Heejoo Park Dongseok Kang Seonpil Kim Misook Soo Wonpil Hyeon
Minjoon Kim et 5 autres Yeonseok Nam et 5 autres
Seonpil Kim et 3 autres Hyeonsoo Kim et 4 autres Geon Lee et 4 autres
JOUEUR QUI NE PEUT PAS NIVELER TA - 23 -
J'AI ÉTÉ NOMMÉ CAPITAINE DE L'ESCOUADE D'ASSUJETTISSEMENT POUR CE RAID.
JE M'APPELLE DONGHAE KIM DE LA CHILD GUILD.
MAÎTRE DE LA VICE-GUILDE DE LA CHILD GUILD, DONGHAE KIM
ON PARTIRA DÈS QU'ON AURA TOUT LE MONDE COMPTABILISÉ.
IL EST IMPATIENT DE TRAVAILLER AVEC VOUS TOUS.
NOUS SOMMES IMPATIENTS DE TRAVAILLER AVEC VOUS
-
MERCI DE M'AVOIR ACCUEILLI, JE SAIS QUE C'ÉTAIT BEAUCOUP DEMANDER.
NE LE MENTIONNEZ PAS.
TOUS LES QUATRE VOUS DOIVENT USBASIQUEMENT LA VIE.
JE ME SENS JUSTE MAL DE NE PAS POUVOIR FAIRE PLUS POUR T'AIDER.
NOUS NE SOMMES QU'UNE GUILDE DE RANG C, ICI POUR LA SAUVEGARDE
VOUS ÊTES DÉJÀ TRÈS UTILE.
JE DEVRAIS ÊTRE RECONNAISSANT JUSTE POUR LE FAIT QUE LES INCONTOURNABLES DOIVENT ÊTRE PORTEURS.
JE SUIS SÛR QUE JE POURRAI ME BATTRE, SI L'OCCASION SE PRÉSENTE.
HAHA...
MAIS JE NE SAIS PAS SI NOUS AURONS UNE CHANCE.
IL Y A BEAUCOUP DE GRANDS NOMS ICI.
GRANDS NOMS ?
EH BIEN, LE CAPITAINE DU RAID DONGHAE KIM.
LA RUMEUR DIT QU'IL EST SUR LE POINT D'ÊTRE PROMU AU RANG A...
A-RANK EST QUAND VOUS DEVENEZ UN CLASSEUR !
DONC MÊME ÊTRE PROCHE DE CELA EST UNE ÉNORME AFFAIRE.
OHO...
C'EST VRAIMENT QUELQUE CHOSE QUI PEUT ÊTRE ÉTONNÉ ?
JE VEUX DIRE, COMPARÉ AU ROI DÉMON, OU AU BOUCLIER DE FER...
CETTE FEMME EST UNE EXCEPTION À TOUTES LES NORMES.
VOS NORMES SONT DEVENUES INUTILEMENT ÉLEVÉES...
MAIS HÉ, MONSIEUR GUIDE,
VOUS AVEZ VRAIMENT BRILLÉ, N'EST-CE PAS ?
EXCUSEZ-MOI ?
ELLE A RAISON !
AS-TU RÉPARÉ QUELQUE CHOSE...?
HÉ, CE N'EST PAS POLI.
-
AI-JE VRAIMENT CHANGÉ AUTANT ?
EH BIEN, VOTRE AMBIANCE A CERTAINEMENT CHANGÉ.
VOUS SEMBLEZ ENFIN AVOIR UN SENTIMENT IMPRESSIONNABLE À VOTRE SUJET.
CE N'ÉTAIT PAS QUELQUE CHOSE COMME PLASTIC SUR-GERY.
J'AI ACQUIS UNE COMPÉTENCE SPÉCIFIQUE À L'EMPLOI AU 5ÈME ÉTAGE ET JE PENSE QUE CELA A QUELQUE CHOSE À VOIR AVEC CELA.
JE VIENS DE DEVENIR UN PEU PLUS GRAND.
REGARDE CETTE EXCUSE MERDIQUE.
WOW, JE SUIS JALOUX !
JE NE SAVAIS PAS QU'IL EXISTAIT UNE TELLE COMPÉTENCE.
J'AIMERAIS POUVOIR ACQUÉRIR CETTE COMPÉTENCE AUSSI...
WOW~ ILS L'ONT CRU...
ARRÊTE ÇA, LOU.
4 ÈME ÉTAGE DE LA TOUR.
GROUPE DE RECHERCHE.
VEUILLEZ COMMENCER À SUIVRE LE GARDIEN.
TOUS LES AUTRES, S'IL VOUS PLAÎT, REPOSEZ-VOUS.
OUI, MONSIEUR !
SEONPIL EST ARCHER.
HANEUL EST UN MAGE.
SEONGWOOIS
-
UN ÉPÉISTE.
ET JAEWON EST UN CHAR.
NON ?
ALORS POURQUOI LA GUILDE S'APPELLE-T-ELLE « ÉTOILE DU MATIN » ?
Personne ne l'utilise même ici.
PFt... HÉHÉ...
Hé!! ARRÊTE DE RIRE!!
Pftt...
SEONPIL A EN FAIT DÉCIDÉ DE CE NOM À CAUSE DE VOUS, MONSIEUR GUIDE
QUAND TU ES ALLÉ APPELER À L'AIDE
ET A QUITTÉ LA GROTTE
Je suis le meilleur rang1 du monde
IL A DIT QU'IL AVAIT VU DE LA LUMIÈRE BRILLER DE TA PART.
TOUT COMME UNE ÉTOILE DU MATIN !
J'AI DIT ARRÊTE DE RIRE ! !
QUOI QU'IL EN SOIT, S'IL VOUS PLAÎT, PARLEZ AVEC PLUS DE DÉSINVOLTURE AVEC MOI.
JE NE SUIS PLUS TON GUIDE.
OH, C'EST VRAI.
EH BIEN, TU AS LE MÊME ÂGE QUE SEOKWOO, N'EST-CE PAS ?
PUIS-JE VOUS APPELER HyUnG ?
SÛR.
TU PARLES AUSSI PLUS CONFORTA BLY WITHUS, HYUNG !
TRÈS BIEN.
wow- JE SUPPOSE QUE LE MONDE A VRAIMENT CHANGÉ.
J'AI PRESQUE CRU QUE TU ÉTAIS ICI POUR UN PIQUE-NIQUE
-
QUI EST-CE?
JOUEUR DE RANG B YEONSEOK NAM.
IL EST AVEC LA GUILDE DES FRÈRES.
Il représente sa guilde lors de ce raid.
QUE FONT-ILS ?
BIEN...JE SUPPOSE QUE VOUS POURRIEZ DIRE QU'ILS SONT CÉLÈBRES.
LEUR SLOGAN DÉPEINT « LA SURVIE DES PLUS APTES » ET ILS RECHERCHENT LA FORCE.
ILS SONT ÉGALEMENT CONNUS POUR LEUR TRADITION DE VALORISATION ET LEUR STRUCTURE HIÉRARCHIQUE
AINSI QUE LA LOYAUTÉ, AU-DESSUS de Tout le reste.
Alors le tidr ? Ce sont des baby-boomers.
COMME C'EST INUTILE...
EH BIEN, JE SUPPOSE QUE POURQUOI ILS SONT DE RANG C, HEIN ?
QU'EST-CE QUE TU VIENS DE DIRE ?
