Chapter 11

AVIDITÉ

FAIBLE LUMIÈRE

PRÉSIDENT KANG : LE NOUVEAU VENU

OPLEASE NOUS ACCOMPAGNE ATO

OÙ M'EMMÈNENT-ILS ?!

WA- ATTENDEZ!

Laisse-moi partir!

VOICI...

BUREAU DU PRÉSIDENT...?

STAGIAIRE HWANG JUN-HYUN.

BEFORe I LEt YOU IN IL Y A QUELQUE CHOSE QUE JE DOIS TE DIRE.

Je ne t'approuve PAS.

BIEN SÛR, À YOu, IL A DIT QUE LE PT ÉTAIT IMPRESSIONNANT

MAIS JE NE SAIS PAS SI CELA VAUT LA PEINE DE FAIRE UN FuS à propos.

Et comme l'a ordonné le président, je vous ai amené ici.

QU'EST-CE QU'IL Y A AVEC CE PUNK ? C'EST LUI QUI ENTRAÎNE LES GENS SANS AUCUNE EXPLICATION ET MAINTENANT IL DIT DES BÊTISES...

QUE CE NE SOIT QU'UNE COÏNCIDENCE QUE VOUS AYEZ TERMINÉ ici,

Ou je vous prétends avoir vraiment votre capacité,

Je ne suis PAS sûr MAIS je garderai un œil sur toi.

QU'EST-CE QUE ÇA DIABLE ?

CE STYLE DE PAROLE EST-IL POPULAIRE PARMI LES JEUNES EMPLOYÉS DE NOS JOURS ?

LE STAGIAIRE DU PRÉSIDENT HWANG JUN-HYUN EST ARRIVÉ.

STAGIAIRE EN GI HWANG JUN-HYUN

N'EST-IL PAS IPOLITE DE M'AMENER HÈRE SANS PRÉAVIS ?

Je pense que tu es CELUI QUI EST IMPOLIT.

SALUEZ LE PRÉSIDENT ET ASSEYEZ-VOUS LÀ-BAS

...JE COMPRENDS

...JE SUPPOSE QU'ILS NE M'ONT PAS AMENÉ ICI JUSTE POUR PARLER AVEC ANIDLE

Président Choi Ji-hoon

J'ai reçu une présentation,

Après avoir vérifié LES ENTREPRISES QUE VOUS AVEZ MENTIONNÉES DANS LE PT, LES PROBLÈMES ÉTAIENT IMMENSES.

COMMENT DiD yOu Découvrez-le ?

...COMME PRÉVU.

M'ONT-ILS AMENÉ ICI PARCE QU'ILS ÉTAIENT CURIEUX À CE SUJET ? COMMENT JE L'AI DÉCOUVERT ?

BIEN SÛR QUE JE LE SAIS PARCE QUE C'ÉTAIENT MES ENTREPRISES

MAIS JE NE PEUX PAS DIRE ÇA... JE DOIS TROUVER UNE BONNE EXCUSE... AH C'EST VRAI.

N'AVONS-NOUS PAS REÇU LES DONNÉES D'INVENTAIRE DE LA SOCIÉTÉ DE SOUS-SOLRCING DUe AU CONTRÔLE D'INVENTAIRE PRÉCÉDENT ?

INVENTAIRE ?

AH, TU PARLES DE LA BAGARRE ENTRE LE SERVICE DE GESTION DES RESSOURCES ET LE SERVICE COMMERCIAL À L'ÉPOQUE ?

OUI, IL Y AVAIT UNE ENTREPRISE PARMI LES PARTENAIRES D’EXTERNALISATION À L’ÉPOQUE QUI N’AVAIT PAS D’INVENTAIRE, DONC CELA A SUSCITÉ MON INTÉRÊT

0O INDUSTRIEL

INVENTAIRE

FABRICATION

N'EST-IL PAS ÉTRANGE QUE NOTRE ENTREPRISE INDUSTRIELLE, QUI S'OCCUPE DE L'ACHAT ET DE LA VENTE DE BIENS, S'OCCUPE D'ENTREPRISES D'EXTERNALISATION QUI N'ONT ABSOLUMENT AUCUN STOCK ? DE PLUS, CES ENTREPRISES N’ÉTAIENT MÊME PAS IMPLIQUÉES DANS LE SECTEUR MANUFACTURIER.

C'EST Alors ?

LORSQUE J'AI ENQUÊTÉ SUR LES PRODUITS MANIPULÉS PAR CES SOCIÉTÉS, J'AI DÉCOUVERT QU'IL S'AGISSAIT DE TOUS LES PRODUITS FABRIQUÉS PAR NOTRE FILIALE.

POURQUOI Y A-T-IL UN INTERMÉDIAIRE IMPLIQUÉ LORSQUE NOUS ACHETONS DES PRODUITS AUPRÈS DE NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES ? MÊME LES MONTANTS DES TRANSACTIONS N’ÉTAIENT PAS DES BLAGUES.

EN METTANT FIN AUX TRANSACTIONS AVEC CES SOCIÉTÉS ET EN RECEVANT LES LIVRAISONS DE PRODUITS DIRECTEMENT DE NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NOUS POUVONS OBTENIR DES AMÉLIORATIONS NOTABLES DE NOS PERFORMANCES

SUR CETTE SEULE BASE, CE GAMIN PEUT EN DÉDUIRE AUTANT ? ET UN STAGIAIRE À ÇA ?

SAVEZ-VOUS QUELLES SONT CES ENTREPRISES ?

C'ÉTAIT UNE ENTREPRISE CRÉÉE SPÉCIFIQUEMENT DANS LE BUT DE GÉNÉRER DES FONDS SLUSH, C'EST POURQUOI VOUS AVEZ ÉTÉ SOTERRIFIÉ ET M'AVEZ IMMÉDIATEMENT AMENÉ ICI.

Ce n'est pas ImpOrtant, n'est-ce pas ? EN EXCLUANT CETTE ENTREPRISE INSIGNIFIANTE, SI NOUS TRADONS DIRECTEMENT AVEC NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CELA POURRAIT REPRÉSENTER DES DIZAINES DE MILLIARDS

ALORS, EST-CE QUE VOUS PARLIEZ DE DurIng le pt ? c'est tout ce qu'il y a ?

QUEL eLSe Serait-ce ?

Mais quand même, ce gamin.... QUOI QU’IL EN SOIT, IL N’EST PAS APPROPRIÉ DE PARLER AINSI, SURTOUT LORSQUE LE PRÉSIDENT ET DE NOMBREUSES PERSONNES SONT RASSEMBLÉS.

SI VOUS AVIEZ SIGNALÉ ITIN ADVANCE, NOUS AURIONS PU FAIRE QUELQUE CHOSE...

N'EST-CE PAS LE PRÉSIDENT DU RIGhT ?

QUE VA FAIRE YOL PRÉSIDENT CHOI ?

TU NE PENSES PAS QU'IL EST TEMPS DE M'EMBAUCHER MAINTENANT ?

HAHhA, JE N'AVAIS AUCUNE IDÉE QUE LE CHOI SuNG GROUP AVAIT UN TEL TALENT.

VOUS DEVEZ DISPOSER D'UNE INTUITION EXCEPTIONNELLE POUR PARVENIR À UNE TELLE CONCLUSION AVEC DES DONNÉES AUSSI LITIGIEUSES.

QUOI QU'IL EN SOIT, J'AI DEMANDÉ À L'ÉQUIPE DE GESTION DES RESSOURCES z DE QUITTER UN POSTE YACANT.

VOUS POUVEZ Y ALLER maintenant.

J'AI ENTENDU TOUT CE QUE JE VOULAIS ENTENDRE DONC TU DEVRAIS TE TAIRE JUSQU'À CE QU'UNE DÉCISION SOIT PRISE, HEIN ?

OUI, JE COMPRENDS

PRÉSIDENT CHOL J'ESPÈRE QUE VOUS PRENDREZ LA BONNE DÉCISION..

TRÈS BIEN, ALORS J'Y VAIS MAINTENANT.

OUI, VEUILLEZ REVENIR IMMÉDIATEMENT À L'ÉQUIPE Z.

SI TU ME METTAIS À L'ÉCART, JE FINIRAIS PAR CAUSER UN PLUS GROS PROBLÈME.

PRÉSIDENT À LA SUITE DE CE RÉCENT INCIDENT, LE NIVEAU DE SÉCURITÉ DE LA SOCIÉTÉ DE GESTION SPÉCIALE A ÉTÉ AUGMENTÉ

NOUS VEILLERONS À CE QUE SEULS LES VICE-PRÉSIDENTS ET SUPÉRIEURS Y AIENT accès.

ET À PROPOS DE HWANG JUN-HYUN...

PUISQU'IL EN SAIT DÉJÀ BEAUCOUP, QUE DIRIEZ-VOUS DE LE PLACER SOUS MA SUPERVISION ?

CE STAGIAIRE EST ASSEZ TALENTUEUX, CE SERAIT DOMMAGE DE LE LAISSER PARTIR.

NON, PLUTÔT que ça...

HÉ, MANAGER OH!

VOUS AVEZ APPELÉ le Président ?

LE BUREAU DU SECRÉTAIRE EST-IL OCCUPÉ CES JOURS ?

VOUDRIEZ-VOUS TROUVER UN NOUVEL EMPLOYÉ ?

PARDON ?

Ah, oui, ils sont les bienvenus chez Any TIme.

C'EST Alors ?

HWANG JUN-HYUN CE GAMIN L'Y TRANSFÈRE TOUT DE SUITE.

Je le prendrais sous moi, me permettant de prendre des mesures de médiation si je ne constate pas de comportement ou d'erreurs inhabituels.

VOUS POUVEZ TOUJOURS DORMIR CONFORTABLEMENT SANS AUCUN SOIN DU MONDE...?

NE SAVEZ-VOUS PAS COMBIEN DE PERSONNES SOUFFRENT PARCE QUE VOUS NE CONTINUEZ PAS À VOUS ALLONGER COMME ÇA..

VOUS ÊTES TEL QUE SELFISH PERSONNE.

AU LIEU DE GARDER VOTRE LIke, c'est...

PRÉSIDENT Je suis ici

LEE A CHANTÉ-JAE...!.