-
EDELGARDE SCANS : TRANSLATOR SLOPE : PROOFREADER LUKE 8REDRAWER HONKYDORI 8TYPESETTER SKRILLZ LE 8QUALITYCHECKER SKRILLZ IVE MARIN SOUTENEZ-NOUS ICI !
-
HAH, HAH!
KEKEK, KE!
KIEK !
HYUNG, ALLONS-Y... RENONCER.
CE TRUC, C'EST....
MERDE !
IL LES AGGROVIT TOUS LES ONSTERS TOUT EN S'ENFUYANT EXPRÈS.
FAUT-IL ATTRAPER CELUI-LÀ ?
OUAIS, MÊME SI ÇA PREND DES JOURS...
IL NE NOUS RESTE QUE QUATRE JOURS.
OUAIS, JE SAIS.
NE DEVRIONS-NOUS PAS COMMENCER À REVENIR MAINTENANT ? TU VAS CONTINUER ?
...ON DEVRAIT Y RETOURNER.
ALLONS-Y POUR L'INSTANT ALORS.
PORTE.
IL DIT QU'IL EST LA PIERRE ANGULAIRE DE LA 4ÈME ÉTAPE DE CE TUTORIEL
JE DOIS L'ATTRAPER.
-
G2f0{ -14-
LE JOUR Z DE LA 4ÈME ÉTAPE DU TOTORIAL A MAINTENANT CONCLODÉ.
NOUS ALLONS MAINTENANT CALCOLARISER LES POINTS DE VAPEUR ET LES POINTS INDIMIDUELS DE CHACUN.
... IL Y A SIX PERSONNES DE MOINS.
EST-CE QUE CELA A DÉJÀ COMMENCÉ ?
CES SALAUDS...
CLASSEMENT DES GAINS PAR POINTS D'ÉQUIPE
KIM YUN-JAE-4 Z50P
YOJUNG-GYU-2 05OP
KIM MYUNG-HAK-1,OOOP
CLASSEMENT DES GAINS PAR POINTS D'ÉQUIPE
PARC MIN-AH-400P
14 15
KIM MYUNG-SUK-BOO1 KIM MYUNG-SUK -AAOI
CLASSEMENT DES GAINS DE POINTS D'ÉQUIPE JUNG YU-RA-OP
45 46 AU TOTAL
KIM DU-HYUNG-OP
41 3000 ATTENDS, O POINTS ?
ILS NE L'ONT PAS FAIT ?
L'AUTRE ÉQUIPE COMPTE 69 150 POINTS PAR ÉQUIPE
7lee
QUE S'EST-IL PASSÉ ?
CLASSEMENT DES GAINS DE POINTS INDIVIDUELS
KIM YUN-JAE-28 280P
KIMDU-HYUNG-19 490P
YU JUNG-GYU-15 880P
LES GARS, POURQUOI N'AVEZ-VOUS PAS OBTENU DE POINTS D'ÉQUIPE ?
NOUS AVONS TOUS ACCEPTÉ D'OBTENIR DES POINTS PAR ÉQUIPE IOOO PAR PERSONNE.
NOUS AVONS FAIT ? JE NE ME SOUVIENS PAS AVOIR DIT QUOI QUE CE SOIT.
PUISQU’AUCUN D’ENTRE NOUS N’A BESOIN DE RÉCOLTER DE POINTS D’ÉQUIPE POUR SURVIVRE
N'AVEZ-VOUS PAS ENCORE À SACRIFIER UN GARS ?
À MOINS QUE VOUS NE VOUS CONSIDÉRIEZ PAS COMME UNE SEULE ÉQUIPE.
-
ENVISAGEZ-VOUS D'ABANDONNER L'UNE DES PERSONNES AVEC QUI VOUS AVEZ TRAVAILLÉ ?
JOUER LE GENTIL GARS JUSQU'AU BOUT.
VRAIMENT, C'EST TROP.
TU VAS TE FAIRE TUER COMME ÇA.
...ÇA ALORS ?
PUIS JH5T ESSAYEZ.
HYUNG, QU'EST-CE QUI NE VA PAS ?
RÉFLÉCHISSEZ-Y UN PEU. ILS N’AURAIENT PEUT-ÊTRE PAS TENU LEUR PROMESSE
MAIS NOUS NE POUVONS PAS SIMPLEMENT LES FORCER À TRAVAILLER AVEC NOUS
D'AILLEURS, ILS SONT NEUF ET CE TYPE DE BUFF EST...
QU’EST-CE QUE VOUS MURMUREZ PAR VOUS-MÊMES ?
TU AS DIT D'ESSAYER, NON ? TRÈS BIEN ALORS. LAISSE-MOI JUSTE-
ARRÊTE.
TU VAS VRAIMENT DESSINER TON ÉPÉE COMME ÇA ?
C'EST DE NOTRE FAUTE DE COMMENCER PAR NE PAS RESPECTER NOTRE PART DE L'ACCORD, DONC IL N'Y A PAS LIEU DE SE BATTRE.
NOUS REMPLIRONS NOS QUOTAS LE DERNIER JOUR.
LAISSEZ-NOUS PARTIR CETTE FOIS. POUR L’INSTANT, LES POINTS INDIVIDUELS NOUS SONT PLUS IMPORTANTS.
-
QU'EST-CE QUE TU FAIS ?
NE T'AI-JE PAS DIT QU'IL FALLAIT TUER CE TYPE POUR QUE NOUS SURVIVIONS TOUS ?
JE SAIS, ET C'EST POUR ÇA QUE JE T'AI REJOINT.
MAIS JUSTE Y PENSER ATTENTIVEMENT.
NOUS N'AVONS PAS L'AVANTAGE DANS CE GENRE DE COMBAT.
POUR EUX DEUX, ILS PEUVENT SURVIVRE AVEC JUSTE DES POINTS INDIVIDUELS.
MAIS AU LIEU DE CELA, ILS ONT DÉCIDÉ D’ALLER SAUVER TOUT LE MONDE.
ILS SAVENT QU'ILS ONT GAGNÉ LE SOUTIEN DE TOUS LES AUTRES.
IL N'Y A PAS QUE NEUF CONTRE DEUX.
ALORS CE TYPE ÉTAIT...
OUAIS, IL SAIT AUSSI UTILISER SA TÊTE.
ALORS QU'EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE À SON SUJET ?
Hoy ON N'A QU'À SE DÉPLACER PAS À PAS.
IL N'Y A AUCUNE RAISON POUR QUE OS TOM FASSE LE PREMIER PAS, NON ?
HYUNG, TU ALLAIS VRAIMENT TE BATTRE ?JUSTE CE QUE TU FAIS...
DE TOUTE FAÇON, NOUS FINIRIONS PAR NOUS HEURTER À LA TÊTE.
NOUS FERIONS PROBABLEMENT MIEUX DE NOUS BATTRE PLUS TÔT QUE PLUS TARD ÉGALEMENT.
HYUNG
QUAND MÊME, C'EST TROP DÉCHIRANT.
JE L'AI DÉJÀ DIT, MAIS NOUS NE POUVONS PAS FORCER TOUT LE MONDE À FAIRE CE QUE NOUS VOULONS.
JE SAIS QUE.
JE ME FICHERAIS DE CE QU'ILS FONT S'ILS RASSEMBLAIENT TRANQUILLEMENT DES POINTS INDIVIDUELS
QU'EST-CE QUE TU DIS ?
SI C'EST COMME LE DIT LE JOURNAL...THENA TEAMOF SIX A DISPARU.
-
IL Y A DES GENS QUI TUERAIENT POUR VOLER DES POINTS ET DES PIÈCES INDIVIDUELS
C'EST SÛREMENT CES GARS.
LES GENS QUI SONT PLUS FORTS QUE LES AUTRES APRÈS AVOIR TRAVERSÉ LA PORTE ROUGE
L'ÉQUIPE DE PARK SENG-SU.
IL EST ÉVIDENT QU'ILS CONTINUERONT À TUER DES GENS POUR VOLER DES POINTS INDIVIDUELS AINSI QUE DES PIÈCES DE MONNAIE
SI JE LES LAISSE TRANQUILLES, NOUS NE POUVONS PAS GAGNER LA COMPÉTITION PAR ÉQUIPE
C'EST UN PEU DANGEREUX, MAIS...
À QUOI PENSEZ-VOUS SI FORT ?
QUE VEUX-TU FAIRE ?
À PROPOS DE QUOI ?
ÇA DEVIENDRA PLUS DANGEREUX D'ÊTRE AVEC MOI
JE VEUX DIRE, AI-JE DÉJÀ ÉTÉ EN SÉCURITÉ...?
AU LIEU DE MONSTRES, NOUS DEVRONS PEUT-ÊTRE TUER DES GENS
H-HUH ?
ÉCOUTEZ CE QUE JE DIS ATTENTIVEMENT.
ANTSTODIO
-
EDELGARDE SCANS NOUS RECRUTONS ET AVONS BESOIN DE : VÉRIFICATEURS DE QUALITÉ (EXPÉRIMENTÉS) COMPOSITEURS (EXPÉRIMENTÉS) TRADUCTEURS JAPONAIS ET CORÉENS ! CONTACTEZ-NOUS DANS OURDISCORD !
MERCI À NOS CLIENTS !E DOUZ SIMON COLGUY22 ARTUR CROWLEY
SOUTENEZ-NOUS ICI ! SOYEZ AVERTI SUR NOS VERSIONS INDISCORD
PayPal