-
EDELGARDE SCANS : TRANSLATOR SLOPE : PROOFREADER LUKE 8REDRAWER HONKYDORI 8TYPESETTER SKRILLZ LE MARIN 8QUALITYCHECKER NOUS ACCOMPAGNE ICI !
DIN ALLADRO.
IL VIT ICI DEPUIS DEUX ANS ET EST CONNU POUR AVOIR TUÉ DE NOUVEAUX ARRIVANTS.
IL EST AFFILIÉ AU CLAN DES MEURTRIERS.
VOUS L'AVEZ RÉELLEMENT TUÉ TOUS LES DEUX ?
OUI, NOUS L'AVONS FAIT.
Y A-T-IL UN PROBLÈME ?
JE NE M'ATTENDAIS PAS À CE QUE CELA ARRIVE...
NON, IL N'Y EN A PAS.
DIN ALLADRO.
30 PRIME D'OR.
PRIME ?
OUAIS, PUISQUE C'EST UN CRIMINEL.
LES GENS REÇOIVENT UNE PRIME EN FONCTION DU POIDS DE LEURS CRIMES
MAIS PUISQUE VOUS AVEZ RÉUSSI À ATTRAPER THATGUY, LA PRIME EST À VOUS.
HYUNG, TU AS ENTENDU ÇA ?
TU AS L'AIR VRAIMENT EXCITÉHUH.
JE PENSAIS QUE QUELQUE CHOSE DE MAUVAIS ALLAIT ARRIVER.
MAIS LE SAVIEZ-VOUS AUSSI ?
COMME ILS ONT UNE PRIME POUR DES CHOSES COMME LES CLANS DE MEURTRIERS, J'AI JUSTE DEVINÉ QUE CE SERAIT COMME ÇA
ÉCOUTE, VOUS DEUX
VOULEZ-VOUS REJOINDRE LE CLAN DE LA TOUR ?
TU VEUX DIRE ÇA SÉRIEUSEMENT
JE FAIS.
JE N'AI JAMAIS VU QUELQU'UN QUI PUISSE FACILEMENT ABATTRE QUELQU'UN AU NIVEAU DE DIN ALLADRO.
CE TYPE EST UN DIAMANT DANS LE ROUGH. JE NE PEUX PAS LE LAISSER PASSER...
-
POUR UN NOUVEAU VENU QUI SE FAIT RECRUTER PAR ACLAN, C'EST UNE ÉNORME OPPORTUNITÉ.
D'AUTANT PLUS QUE C'EST LE CLAN DE LA TOUR, IL N'Y A AUCUNE RAISON DE PENSER DEUX FOIS.
S0, QU'EST-CE QUE TU FERAS?
2f0 -25-
TU NE L'AVAIS PAS PRÉCIPITÉ AVEC EUX ?
Tu le penses?
OUI, CE N'EST PAS LA CHANCE QU'ILS AIENT EU À ATTRAPER DIN, CES GARS SONT ENCORE DE NOUVEAUX ARRIVANTS.
RECRUTER DEUX NOUVEAUX VENUS DANS LE CLAN DE LA TOUR, C'EST...
TU T'ES DÉCHIRÉ LES YEUX OU QUOI ?
MÊME SI VOUS N’EN AVIEZ PEUT-ÊTRE PAS EU AU DÉPART.
H-HUH...?
HAHAH, JE PLAISANTE JUSTE JUSTE UNE BLAGUE.
JE POURRAIS MOURIR SI TU RACONTES UNE AUTRE BLAGUE.
MAIS LES RECRUTER N'ÉTAIT PAS UNE BLAGUE.
CES GARS... NON, CE TYPE YUNJAE EN PARTICULIER.
IL N'A PAS EU DE CHANCE D'ATTRAPER DIN.
ON DIRAIT QUE QUELQUE CHOSE D'AMUSANT EST APPARU.
...JE SUIS VRAIMENT DÉSOLÉ.
OUAIS, TU-
HEIN?!
TU SAIS CE QU'EST UN CLAN ?
VOUS SAVEZ QU'IL SERAIT PRÉFÉRABLE, EN TANT QUE VENU, DE REJOINDRE UN CLAN, N'EST-CE PAS ?
JE SAIS, CEPENDANT... JE SUIS DÉSOLÉ.
-
JE NE COMPRENDS PAS QU'IL PLANIFIE AUTRE CHOSE ?
CE NOUVEAU VENU QUI A À PEINE MIS LES PIEDS ICI...?
ET QU'EN EST-IL DE Toi ?
OUAIS ?
OUI, JE SUIS DÉSOLÉ.
...ÇA ALORS ? JE COMPRENDS
NOUS VOUS ENVERRONS LA RÉCOMPENSE DE PRIME PLUS TARD DANS LA JOURNÉE.
UNE FOIS QUE VOUS AVEZ OBTENU L'ARGENT, ASSUREZ-VOUS DE PAYER POUR RÉPARER LE MUR.
APRÈS CELA, SI VOUS CHANGEZ D'AVIS, VENEZ AU CLAN DE LA TOUR ET DEMANDEZ-MOI.
PUISQUE NOS PORTES SONT GRANDES OUVERTES POUR VOUS DEUX.
ICI, VOTRE PRIME DE 30 OR.
C'EST PLUS QUE CE QUE JE PENSAIS.
WAOUH..
OUAIS, JE NE PENSAIS PAS QUE 30 GOLD, C'ÉTAIT AUTANT D'ARGENT...
UNE SEULE DE CES PIÈCES EST UN MILLION DE WON.
NOTE : ENVIRON 80 OUSD
ON DIRAIT QU'ON EST BONS AVEC L'ARGENT POUR MAINTENANT.
QUOI QU'IL EN SOIT, POURQUOI AS-TU REFUSÉ L'OFFRE ? ILS SEMBLAIENT ÊTRE UN CLAN CÉLÈBRE.
AVEZ-VOUS UN PLAN DIFFÉRENT ?
BIEN.. JE SUPPOSE.
-
POUVEZ-VOUS ME DIRE CE QUE C'EST ?
SÛR. POURQUOI AS-TU REFUSÉ ?
TU CROIS QUE JE L'AI MÉRITÉ ?
JE NE VAIS PAS Y ALLER, ÇA VEUT TELLEMENT « QUAND TU SERAS CELUI QUI A EU CE DIN ALLADRO »
NE T'INQUIÈTE PAS PUISQUE J'AI UN PLAN.
MÊME SI JE NE SAIS PAS SI CE SERA MIEUX QUE DE REJOINDRE LE CLAN DE LA TOUR.
ALORS, C'EST QUOI CE PLAN ?
RENCONTRE AVEC UN GRAND MAGE.
SUIVEZ-MOI, PUISQUE NOUS Y ALLONS MAINTENANT.
UN GRAND MAGE...?
-MELIN-CENTRE-VILLE.
VOUS ÊTES MONSIEUR ABRAHAM ?
C'EST QUOI ÇA ?
C'EST 50 GOLD POUR UTILISER LE PORTAIL.
SI VOUS N'AVEZ PAS D'ARGENT, IL SUFFIT DE FAIRE DES BROUILLARDS.
NOUS AVONS UNE DEMANDE DIFFÉRENTE.
JE NE SUIS PAS INTÉRESSÉ
ON TROUVERA L'EMPLACEMENT DU LABO.
COMMENT SAVIEZ-VOUS À CE SUJET ?
C'EST QUELQUE CHOSE QUE MOI SEUL DEVRAIS SAVOIR.
QUI ÊTES-VOUS ?
JE NE SUIS RIEN DE SPÉCIAL. J'AI JUSTE ENTENDU DIRE QUE TU CHERCHAIS TON LABORATOIRE PERDU
ET JE ME SUIS DIT QUE JE POURRAIS LE TROUVER.
OÙ EST-CE QU'IL Y A EU ÇA AVANT ?
MONSIEUR ABRAHAM?
-
BIEN.
PUISQUE JE NE SUIS PAS EN ÉTAT DE QUITTER CET ENDROIT MOI-MÊME,
SI VOUS ME LE TROUVEZ, JE VOUS DONNERAI UNE RÉCOMPENSE APPROPRIÉE
RAPPELEZ-VOUS JUSTE CETTE SEULE CHOSE.
SI TU PRENDS QUELQUE CHOSE DE MON LABO
JE VAIS M'ASSURER QUE TU MENDIES POUR TA VEINE.
...JE VAIS GARDER ÇA À L'ESPRIT.
CE TRUC SUR LE LABORATOIRE DU GRAND MAGE ABRAHAM...
COMMENT TU SAVAIS POUR ÇA ?
J'EN AI ENTENDU PARLER AUTOUR DU VILLAGE.
JAMAIS ENTENDU QUELQUE CHOSE COMME ÇA...
QUOI QU’IL EN SOIT, TROUVER CE LABORATOIRE EST-IL MIEUX QUE DE REJOINDRE LE CLAN DE LA TOUR ?
JE PENSE QUE C'EST LE CAS. SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, VOUS N'ÊTES PAS OBLIGÉ DE ME SUIVRE.
HÉ, NE DIS PAS QUELQUE CHOSE COMME ÇA.
BREF, CE LABORATOIRE, QUE PENSES-TU QU'IL A FAIT LÀ-BAS ?
CE VIEIL HOMME AVAIT L'AIR VRAIMENT ÉLOIGNÉ QUAND VOUS L'AVEZ SOULEVÉ.
ILS DISENT QUE LE GOUVERNEUR A APPAREMMENT UTILISÉ CE LABORATOIRE, ILS ONT TUÉ DES GENS UTILISÉS COMME CATALYSEURS MAGIQUES.
HEIN?!
ILS L'APPELAIENT « L'ABATTOIR HUMAIN » OU QUELQUE CHOSE COMME ÇA.
NON WAy! PAS DE SOUCI QUE OLD GUY AIT ÉCOUTÉ SI EFFRAYANT !N'EST-CE PAS SUPER DANGEREUX ? !
CALME-TOI. TU AS ENTENDU CE QU'IL A DIT, N'EST-CE PAS ?
ON DIRAIT QU'IL NE PEUT PAS QUITTER CET ENDROIT POUR L'INSTANT.
ET ON A JUSTE BESOIN DE LE TROUVER, NON ?
MÊME AINSI...
JE L'AI TROUVÉ.
DÉJÀ?!
JE NE PEUX PAS QUAND C'EST DANS UN ENDROIT COMME CELUI-LÀ.
CETTE GROTTE EST UN LABORATOIRE ?
OUAIS. C'EST L'ENTRÉE.
MONTONS.
OUAIS...
ANT STUDIO
-
EDELGARDE SCANS NOUS RECRUTONS ET AVONS BESOIN DE VÉRIFICATEURS DE QUALITÉ (COMPOSITEURS EXPÉRIMENTÉS (TRADUCTEURS JAPONAIS ET CORÉENS EXPÉRIMENTÉS ! CONTACTEZ-NOUSDANS NOTRE DISCORDE
MERCI À NOS CLIENTS !
DOUZ SIMON COLGUY22
IRWAN MZK ARTUR CROWLEY KIMGEISLER KRISTENSEN
SOUTENEZ-NOUS ICI ! GETNOTIFIED SUR NOS SORTIES DANS DISCORD
PayPal
