-
Alors, c'est LE SEUL que j'ai...
DONNEZ-LE ICI.
chez Krat
Héliotrope b
PUBLICATIONS
ROMAN ORIGINAL : Ying Cheng ART : Bing Dongwen. ASSISTANCE ARTISTIQUE : Pili Pala
ADPATATION DE L'HISTOIRE : Xiao Jiu
PRODUIT : Xiao Hong
Adapté du roman de Jiniang Literature City, « Confession » de Ying Cheng
-
AVEZ-VOUS déjà mangé ?
...NON.
En fait, je viens de manger avec Da Liu.
Puis GrAb SOmethIng Pour manger.
...Bien sûr.
-
POMMADE I5 TAA7 IL EST PORTEUR...?
? C'est quoi le hold-up ?
COMINg !
QU'EST-IL ARRIVÉ à hIm...? il est blessé BAdly ?
-
MAIS IL EST D'UNE SI MAUVAISE HUMEUR EN CE MOMENT, CELA N'AGGRAVERAIT-IL PAS LES CHOSES SI JE LE DEMANDAIS ? EN PLUS....
-
SUIS-JE MÊME EN MESURE DE MONTRER TANT D’INQUIÉTUDE ?
Restaurant Dumpling
VOICI VOTRE DuMPLINGS~ Nous fermerons bientôt, alors profitez des œufs TeA-bOILeD sur la maison.
-
MERCI.
VOUS POUVEZ VOUS ACCROCHER À MuCh VInEgAR ?
Il AJOUTE DE LA SAVEUR.
A besoin de vinaigre pour stimuler son appétit, puisqu'elle vient de manger.
YOu CAN TRy It tOO Just ADp Un petit peu.e
TU ÉTAIS RIGhT Ça a meilleur goût De cette façon.
-
COMMENT 1 CHEER HIm UP... ?
Hum... Je parie que tu ne connais pas la réponse à cette question, Zhou Jingze.
LA RÉPONSE À quoi ?
POURQUOI LA grenouille a-t-elle perdu contre le CHIEN lors d'un concours de natation ?
BECAUSe THE FROGBROKETHE RuLES par usIng THe Coup de grenouille.
Comment se fait-il que le petit PRINCE puisse se brûler les dents et siffler au moment même ?
BecAuse hE BROSSAIT UN ENSEMBLE de dents de fake !
COMMENT FAIRE CALMER UN MOINEAU ?
EN LUI DONNANT UNE MAUSE. ENSUITE, ce sera aussi silencieux qu'une souris !
ET UN IDIOME, ON NE POUVAIT ENTENDRE NI CORBEAU NI MOINEAU SIGNIFIANT MORT SILENCIEUX).LA TRADUCTION LITTÉRALE SERAIT EN EXERÇANT UNE CERTAINE PRESSION (YA), SOIT DES CORBEAUX (YA), NI DES MOINEAUX NE FERAIENT DE BRUIT !
HAHA !
-
VÉRIFIE, S'IL TE PLAÎT
CE SERA 22 yuAN-LEt'S JuST SAY 2O
MERCI.
Vous avez reçu 20 yuans. Alipay.
Mais ces blagues étaient toutes vraiment drôles, alors pourquoi ne l'a-t-il pas dit... ?
Allons-y.
D'accord.
SINCE C'EST ARRIVÉ À ÇA JE VAIS DEVOIR APPORTER OUt Mon ARME SECReT.
