-
CHAPITRE 10
EUH...
SOUPIR...
MON CHER PRIN-CESS, QU'EST-CE QUI NE VA PAS ?
POURQUOI LA PRINCESSE EST-ELLE SOUPSET ?
BIEN...
SON ALTESSE VOULAIT UN TABLEAU...
UN TABLEAU ?
-
ENSUITE, NOUS POUVONS SIMPLEMENT L'ACHETER POUR LA PRINCESSE.
DITES-MOI JUSTE LE TABLEAU DE QUEL ARTISTE VOULEZ-VOUS ?
BIEN...
Quoi?
Un tableau De l'enfant de lamhwa Hall ?
MAIS SEULEMENT TRÈS PEU ONT ÉTÉ VENDUS..
OUI, BEAUCOUP DE NOBLES DAMES PARLENT À PROPOS.
ET JE NE VEUX PAS DEMANDER À L'ENFANT MOI-MÊME.
JE NE SAIS PAS QUOI faire...
ÉTAPES
SALLE DAMHWA?
DE QUOI TU PARLES ?
ÉTAPES
-
MON PÈRE, SA MAJESTÉ, EST-IL À L'INTÉRIEUR ?
SA MAJESTÉ L'EMPEREURIS À YEONHYANGPALACE, MON PRINCE.
LE PALAIS SM.YEONHYANG N'EST PAS LOIN D'ICI, IL DEVRAIT DONC REVENIR BIENTÔT, N'EST-CE PAS ?
JE SUPPOSE QU'IL EST ALLÉ VISITER LA PRINCESSE.
OUI, VOTRE ALTESSE.
OUI. VEUILLEZ ENTRER...
ENSUITE, J'ATTENDRAI ICI.
SA MAJESTÉ EST REVENUE !
BON RETOUR, VOTRE MAJESTÉ.
JE SUIS HEUREUX QUE VOTRE MAJESTÉ SOIT REVENUE. JE SUIS VENU FAIRE UN RAPPORT SUR LA RÉGION DE BOR-DER.
-
SUIVEZ MEINSIDE.
J'AI ENTENDU DIRE QU'IL Y AVAIT DES BANDITS QUI TRAVERSAIENT NOS FRONTIÈRES ET AGISSAIENT AVEC COURAGE. C'EST VRAI ?
OUI, LES CITOYENS DE LA RÉGION TRAVERSENT UNE PÉRIODE DIFFICILE
LES SEIGNEURS DE LA VILLE ONT ÉGALEMENT FAIT APPEL À PLUSIEURS REPRISES.
IDO A UNE IDÉE.
AVEZ-VOUS UN BON PLAN EN TÊTE ?
SI TU ME MANIPULAIS CETTE AFFAIRE, JE M'EN OCCUPERAIS CORRECTEMENT.
HMM...
ALORS, JE NE FAIS PAS CONFIANCE À CETTE AFFAIRE ET VOUS DONNEREZ TOUTE AUTORITÉ POUR LA GÉRER.
VOUS POUVEZ PARTIR MAINTENANT.
OUI.MERCI, PÈRE, VOTRE MAJESTÉ, JE VAIS MAINTENANT PRENDRE CONGÉ.
-
ÉTAPES
REVENONS EN ARRIÈRE, BAEK HAN.
OUI, VOTRE MAJESTÉ.
ÉTAPES
S.TEPS
IL SEMBLE QUE L’EMPEREUR AIT CONFIÉ BEAUCOUP DE TRAVAIL À VOTRE ALTESSE CES DERNIERS TEMPS.
MON PÈRE L'EMPEREUR EST DÉJÀ VIEUX.
DE PLUS, IL LUTTE DEPUIS DES ANNÉES CONTRE UNE MALADIE CHRONIQUE.
LE JOUR OÙ IL EST SUR LE TRÔNE SE RAPPROCHE.
...MAIS QU’EN EST-IL DU PROBLÈME À LA FRONTIÈRE ?QUEL PLAN AVEZ-VOUS PROPOSÉ ?
ÉTAPES
OH ÇA ?
J'AI UNE RELATION AGOOD AVEC LES SEIGNEURS DE LA VILLE LÀ-BAS
SI ON LEUR DONNE DE LA PROPRIÉTÉ ET DES ESCLAVES, ILS CESSERONT DE NOUS SUPPORTER DE L'AIDE
ILS NE FONT QUE SE PLAINDRE ENSEMBLE DE PLUS DE POUVOIR ET DE RICHESSES.
-
MÊME SI CELA SUSCITE L'INSATISFACTION DES SEIGNEURS DE LA VILLE, LES CITOYENS CONTINUERONT D'ÊTRE HARCELÉS PAR DES BANDITS.
ÉTAPES
ÉTAPES
QUE POUVONS-NOUS FAIRE ?
NOUS MANQUONS DE TROUPES. NOUS NE POUVONS PAS NOUS PERMETTRE DE MOBILISER CEUX QUE NOUS DEVONS COMBATTRE DANS UNE SEULE RÉGION
...WHOIS CET ENFANT ?
-
IL NE RESSEMBLE PAS À UN MEMBRE DE LA FAMILLE ROYALE
IL EST PROBABLEMENT... YANGDOWUN DU CLAN NAMJU YANG.
COMMENT TU SAIS ÇA ?
LA SEULE PERSONNE AUTORISÉE À ENTRER DANS LE PALAIS DE GEONRYONG À CET ÂGE, ET MÊME À VENIR CHERCHER, ISHIM.
J'AI ENTENDU DIRE QU'IL S'ÉTAIT FIANCÉ À LA PRINCESSE HONG LYON DE DAMWHAHALL.
HONG LYON?
AH~LA FILLE QUE VOUS ADMIRIEZ AU BANQUET DE LA NAISSANCE DE PÈRE ?
BAEK HAN, AS-TU PU ENQUÊTER SUR TON ADVERSAIRE PARCE QU'IL AVAIT JUSTE UNE LONGUEUR D'AVANCE SUR TOI ET BATTRE LE PRIX ?
N-NON, CE N'EST PAS COMME ÇA.
C'EST JUSTE ÇA...
JUSTE ÇA ?
NON, CE N'EST RIEN.
-
HMM...
ALORS POURQUOI CET ENFANT VA-T-IL AU PALAIS GEONRYONG ?
QUE... LES GENS DISENT QUE YANG DOWUN EST TRÈS TALENTUEUX DANS EVERYSUBJECT, UN GÉNIE.
C'EST PEUT-ÊTRE POURQUOI.
OOH. MAIS POURQUOI UN HOMME AUSSI DOUÉ ÉPOUSERAIT-IL UNE PRINCESSE INUTILE ?
VOTRE ALTESSE, LA PRINCESSE EST VOTRE SŒUR. S'IL VOUS PLAÎT, REGARDEZ QUOI QUE VOUS DISIEZ.
MA SŒUR ?
SEULE LA MOITIÉ DE SON SANG EST NOBLE
VOTRE MAJESTÉYANG DOWUN DU YANGCLAN DEMANDE UNE AUDIENCE
LETHIM DANS.
MES SALUTATIONS À SA MAJESTÉ.
