-
SCANS ASURA
44 CHAPITRE TRADUCTEUR
LE JOUEUR AVANCÉ DE LA TOUR TOTALE
1S0CK
CORRECTEUR
NETTOYEUR
BRAHIMM
REDESSINATEUR
BRAHIMM
COMPOSITEUR
EUWEN
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
SOGDO
-
VOUS POUVEZ ENTRER PAR ICI
CET ENDROIT...
C'EST LÀ QUE SE TROUVE LE CHEF DE GUILDE DE LA GUILDE IMPÉRIALE, APPELÉ PAR LE NOM DE « DRAGON IMPÉRIAL »
MI RYEONG', ISAT...!
ALORS TU ES VENU.
...Un GiRL?
LE MAÎTRE DE GUILDE DE LA GUILDE IMPÉRIALE EST UNE PETITE FILLE ?
...BONJOUR. JE SUIS LE DIRECTEUR DE LA BRANCHE CORÉENNE DE LA GUILDE ARES, HEUK SUN WOO.
D'ACCORD.
J'AI ENTENDU DIRE QUE VOUS AVIEZ FAIT UNE DEMANDE À NOTRE GUILDE IMPÉRIALE
TUER QUELQU'UN, EST-CE CORRECT.. ?
OUI...!C'EST VRAI...
COMMENT S'APPELLE CETTE PERSONNE.. ?
C'EST...!
QUEL EST CE SENTIMENT ?J'AI SOUDAIN L'IMPRESSION QUE JE NE DEVRAIS PAS LE DIRE...
N-NO.IFI REVIENT LES MAINS VIDES, LA SEULE CHOSE QUI M'ATTEND EST LA MORT.
JE NE PEUX PAS LE REPRENDRE !
JE NE SUIS PAS SÛR QUE TU LE CONNAIS,
MAIS C'EST LE CHASSEUR KIM HYUN WOO QUI A ABATTU LE MYSTÉRIEUX DIEU DU CHAOS EN ALLEMAGNE
-
SI TU PARVIENS JUSTE À TUER CET HOMME,
JE TRANSFÉRERAI 20 % DES DONJONS QUE POSSÈDE LA SUCCURSALE CORÉENNE D'ARES ET PAIERAI UNE SOMME SUPPLÉMENTAIRE DE 80 000 MILLIARDS DE WONS !
... C'EST VRAI, JE VOIS.
TU AS VRAIMENT DIT ÇA...POUR TUER KIM HYUN WOO'.
ÊTES-VOUS EN TRAIN DE ME DIRE...
POUR TUER MON PROPRE MAÎTRE ?
HUK... KEUUK.
QU'EST-CE QUE.. ENFER...!
JE SUIS VENU ICI TOMAKE POUR DEMANDER DE TUER KIM HYUN WOO.
MAIS POURQUOI EST LE CHEF DE LA GUILDE IMPÉRIALE
QUI A L’INTÉGRALITÉ DE LA CHINE SOUS LE PIED, RÉAGISSANT AINSI ?
VENEZ Y PENSER, ELLE A DIT QUELQUE CHOSE SUR HERMASTER... JUSTE MAINTENANT...?!
...!!!!
ATTENDEZ!!! S'IL VOUS PLAÎT, TENEZ BON !
JE PENSE QUE LE CHEF DE LA GUILDE IMPÉRIALE CONFOND QUELQUE CHOSE ! !
LE CHEF DE LA GUILDE IMPÉRIALE N'A-T-IL PAS.. DIS QUE KIM HYUN WOO ÉTAIT VOTRE MAÎTRE ?
C'EST JUSTE.
-
ALORS PEUT-ÊTRE IASK,
OÙ EST LE CHEF DE GUILDE CE MAÎTRE ?
NOUS NOUS SOMMES RENCONTRÉS À L'INTÉRIEUR DE LA TOUR.
C'EST VRAI !JE NE SAIS PAS POURQUOI LE DRAGON IMPÉRIAL CONFOND KIM HYUN WOO AVEC SON MAÎTRE MAIS...
AVEC ÇA J'AI UN MOYEN DE SURVIVRE !
SE POURRAIT-IL QUE LA GUILDE IMPÉRIALE MASTERIS CORÉENNE ?
JE NE LE SUIS PAS.
SI OUI...
IL EST FORT POSSIBLE QUE KIM HYUN WOO NE SOIT PAS LE MAÎTRE QUE VOUS RECHERCHEZ.
HO, POURQUOI TU PENSES ?
VOUS L'AURIEZ DÉJÀ SU, MAIS IL Y A AU TOTAL 158 TOURS SUR TERRE.
ET LES 158 TOURS SONT TOUTES DÉSIGNÉES DANS DES ZONES DIFFÉRENTES.
LA TOUR QUI SE DRESSE EN CORÉE NE CONVOQUE QUE DES PERSONNES EN CORÉE ET
LES 15 TOURS QUI SE TIENNENT EN AMÉRIQUE CONVOQUENT LES GENS EN DIVISANT LES ÉTATS PAR UNITÉS.
T-DONC, LE MAÎTRE DE LA GUILDE MÉDIALE QUI VIENT DE CHINE,
JE N'AURAIS JAMAIS EU L'OCCASION DE RENCONTRER LE CHASSEUR KIM HYUN WOO, COINCÉ DANS LA TOUR CORÉENNE DEPUIS 12 ANS.
C'ÉTAIT LA SEULE CHOSE QUE TU VOULAIS DIRE.. ?
OUI, OUI...?
QUI A DIT QUE TU POUVAIS T'ÉVANOUIR TOUT SEUL.. ?
JE ME DEMANDAIS COMMENT LE CAFARD QUI VOULAIT TUER MON MAÎTRE LUTTERAIT POUR SA VIE,
MAIS TOUT CE QUE TU DIS, C'EST ÇA ? QUE J'AI CONFONDU MON MAÎTRE ?
POURQUOI... POURQUOI-!!
-
OUAIS...CE QUE VOUS DITES EST CORRECT. CHAQUE TOUR EST DÉSIGNÉE PAR DIFFÉRENTS DOMAINES. JE COMPRENDS VOTRE CONFUSION.
MAIS.. MALHEUREUSEMENT-
J'AI DÉFRICHÉ LA TOUR DU TUTORIEL EN CORÉE.
...!!!
À L’ÉPOQUE, J’ÉTAIS IRRITÉ
JE ME SUIS FAIT TRAÎNER DANS LA TOUR APRÈS AVOIR SUIVI LES MOTS DE MON PÈRE POUR LA CORÉE.
MAIS C'EST BIEN MAINTENANT QUE J'AI RENCONTRÉ MON MAÎTRE.
B...TU NE PEUX PAS DIRE AVEC CERTITUDE QUE KIM HYUN WOO EST VRAIMENT LA PERSONNE QUE TU AS DANS LA TOUR...
VOUS NIEZ QUI EST MON MAÎTRE JUSQU'AU BOUT. MÊME S'IL SEMBLE QUE VOUS NE CONNAISSIEZ QU'UNE SEULE FACETTE DE L'HISTOIRE.
CE QUE TU FAIS EN CE MOMENT, C'EST LA MÊME CHOSE QUE ME NIER.
COMME TOUTE MON APPARENCE ÉTAIT BOUILLONNÉE SELON CE QUE VOULAIT MON MAÎTRE
CE QIPAO FORMEL,
MES CHEVEUX QUI DESCENDENT JUSQU'À MYWAIST.
LA MARQUE DE MON MAÎTRE GRAVÉE DANS MON DOS.
ET.. MÊME MON NOM, MI RYEONG.
CE QUE TU FAIS, C'EST ME NIER COMPLÈTEMENT.
VOUS INSECTE...
N'OSE PAS RÊVER DE MOURIR EN PAIX.
PUTAIN...!
VOUS AVEZ ESSAYÉ DE TUER MON MAÎTRE,
ET M'A NIÉ EN LE NIANT AFIN DE TE SAUVER.
U... UUAAA...
-
LAISSEZ-MOI VOUS DIRE PERSONNELLEMENT À QUEL POINT LES PÉCHÉS QUE VOUS AVEZ COMMIS SONT GRAVES
KUAAAAAA AAAK!!!!
PENDANT CE TEMPS, DANS LA CHAMBRE D'EVE
ALORS, COMMENT VA LA TÉLÉ ?
EST-CE PLUS AMUSANT QUE DE REGARDER DEVANT LA TABLE ?
OUI ! C'EST TELLEMENT AMUSANT !
AU DÉBUT, JE ME DEMANDAIS À QUOI CELA SERVAIT, MAIS À MESURE QUE LE TEMPS PASSAIT, CELA DEVENAIT PLUS INTÉRESSANT !
SI APPUYEZ SUR QUELQUES BOUTONS, JE PEUX AUSSI REGARDER LES DRAMES QUE JE VOULAIS...
AHGUARDIEN ! EST-IL POSSIBLE POUR TOI DE ME FAIRE ÇA ?
THATPL. PL-PLYSTATION ?
PLYSATION ? POUR QUOI ?
JE L'AI VU À LA TÉLÉVISION L'AUTRE JOUR ET ÇA AVAIT L'AIR TELLEMENT AMUSANT...
JE VOULAIS AUSSI L'ESSAYER, N'EST-CE PAS ?
MAIS TU NE PEUX PAS FAIRE CES CHOSES TOI-MÊME ?
IL N'EXISTE QU'UN SEUL SYSTÈME DE MAINTENANCE À CÔTÉ DU GUARDIAN.
MOI-MÊME, JE NE PEUX PAS FAIRE EN SORTE QUE CES CHOSES N'AIENT PAS L'AUTORITÉ NÉCESSAIRE.
waouh...!
DANS CETTE PIÈCE
MERCI, GARDIEN !
JE PEUX ESSAYER LES CHOSES QUE JE VOULAIS AVEC ÇA !
MÊME MARIÉ MAIS POURQUOI AI-JE L'IMPRESSION D'AVOIR DÉJÀ UNE FILLE... ?
AH, ET J'AI QUELQUE CHOSE À TE DIRE.
IL Y A UNE POSSIBILITÉ QUE JE ME TROMPE MAIS JE VOUS LE DIS AU CAS OÙ.
-
QU'EST-CE QUE C'EST ?
HYUN WOO HYUNG !
TU NE VAS PAS MANGER ? POURQUOI TU REGARDES COMME ÇA ?
AH, OUAIS. MOI, JE MANGE.
ACLIMBERM POURRAIT EXISTER AU 9ÈME ÉTAGE OÙ SE TROUVE ACTUELLEMENT LE GARDIEN.
BIEN SÛR, CE N’EST QU’UNE PRÉDICTION ET CE N’EST PAS CERTAIN.
QUELLE EST LA RAISON DERRIÈRE VOTRE PRÉDICTION ?
AVANT QUE LE GARDIEN NE SORTE DE LA TOUR, TROIS CREVASSES SONT APPARUES.
NORMALEMENT, UNE CREVASSE EST CENSÉE DISPARAÎTRE
MAIS DEUX DES TROIS CREVASSES N'ONT PAS ENCORE DISPARU.
CE N'EST PAS SÛR, MAIS C'EST ASSEZ QUE POUR ÊTRE PRUDENT
HYUN WOO, QUAND VAS-TU EN ALLEMAGNE ?
PROBABLEMENT APRÈS TROIS JOURS...JE PENSE ?
EH BIEN, DOIS-JE ÉGALEMENT SUIVRE ? VOUS N'ALLEZ PAS REVENIR TOUT DE SUITE D'ALLEMAGNE, N'EST-CE PAS..
NON, JE VAIS REVENIR TOUT DE SUITE.
TU NE FAIS PAS DE TOURISME OU QUELQUE CHOSE COMME ÇA..?!
DOIS-JE ?
NOUS VOULIONS FAIRE UNE TOURNÉE LORSQUE VOUS ÊTES PARTI POUR L'ALLEMAGNE.
VOUS VOULIEZ FAIRE LE TOUR ? L'ALLEMAGNE TOUT ENTIÈRE EST
VOUS ALLEZ PROBABLEMENT ÊTRE DANS LE PÉTRIN PARCE QU'UNE VILLE ENTIÈRE ÉVAPORAT-ED. POUVEZ-VOUS VOYAGER ?
-
NON, QUE DE NOMBREUX DÉGÂTS SERAIENT BIENTÔT RÉCUPÉRÉS, IL Y AURA DES CHASSEURS DE CLASSE MAGE POUR CELA.
lie ze et Anya
...MAGES ?
S'IL Y A DES MAGES QUI PEUVENT UTILISER DES CERCLES MAGIQUES, VOUS POUVEZ RÉCUPÉRER LA VILLE TRÈS RAPIDEMENT.
VOUS POUVEZ ACCÉLÉRER UN PROCESSUS QUI PRENDRAIT 10 ANS D’ICI UN AN.
cependant.
C'EST COMME ÇA QU'IL N'Y A PAS UNE VILLE COMPLÈTEMENT TRANSFORMÉE EN TERRE DE MER
QUAND IL Y A DES MONSTRES QUI SORTENT TOUJOURS ET DES VASSES CRE QUI SE FORMENT.
TOUT CELA EST POSSIBLE GRÂCE AUX CHASSEURS DE MAGES.
MAIS TOUJOURS..Y A-T-IL UNE RAISON D’ALLER EN ALLEMAGNE DE TOUS LES ENDROITS ?
IL EXISTE ÉGALEMENT DE NOMBREUX AUTRES ENDROITS OÙ ALLER.
BIEN SÛR, IL Y EN A!! UNE VENTE AUX ENCHÈRES S'Y DÉROULE LE LENDEMAIN DE LA RÉCEPTION DE VOS RÉCOMPENSES EN ALLEMAGNE.
C'EST QUOI CETTE VENTE AUX ENCHÈRES ?
JE VAIS EXPLIQUER ÇA.
SOIN RÉSUMÉ,
UNE VENTE AUX ENCHÈRES ORGANISÉE PAR L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DES CHASSEURS A CETTE FOIS LIEU EN ALLEMAGNE
ET CE N'EST PAS REPORTÉ MÊME APRÈS LA DESTRUCTION DE LEIPZIG...
ALORS TU Y VAS POUR LES ENCHÈRES, N'EST-CE PAS ? FONDAMENTALEMENT...
PUISQUE J'Y VAIS, TU VAS TELEPORTER EN ALLEMAGNE POUR LA MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES
ET REVENIR SANS AVOIR BESOIN D'ALLER DANS LES AVIONS ?
AHEM, AHEM...
JE SUPPOSE QU'ON PEUT FAIRE ÇA SI TU LE VOULAIS.
thar har
OH!! VRAIMENT ?
IL VOUS INTÉRESSERA AINSI QUE L'INTERNATIONALHUNTERS ASSOCIATION NE GÈRE QUE LES ARTICLES STRICTEMENT SÉLECTIONNÉS.
L'ASSOCIATION DES CHASSEURS...
LORSQUE JE ME SUIS PENCHÉ SUR LA QUESTION, L'ASSOCIATION DES CHASSEURS SEMBLAIT LE FAIRE
PENSEZ QUE LES CREVASSES RESTANTES ÉTAIENT LIÉES À LEURS RANGS.
SI...LA PRÉDICTION D'EVE ÉTAIT CORRECTE,
