-
SCANS ASURA
53 CHAPITRE TRADUCTEUR
LE JOUEUR AVANCÉ DE LA TOUR TOTALE
1S0CK
CORRECTEUR
NETTOYEUR
ARTICUNO
REDESSINATEUR
ARTICUNO
COMPOSITEUR
DARKNORTH
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
SOGDO
-
3 JOURS PLUS TARD À LA SUCCURSALE CORÉENNE DE LA HUNTER ASSOCIATION.
EST-IL VRAI QUE KIM HYUN WOOWILL ANNONCE LE COUPABLE QUI A ATTAQUÉ LE CHASSEUR KIM SHI HYUN ?
JE ME DEMANDE CE QUE DIRONT CETTE FOIS...
AH ! LÀ !
HÉ ! IL EST LÀ !
PRENEZ VOS POSITIONS !!
JE PARTIRAI APRÈS AVOIR DIT CE QUE J'AI À DIRE AUJOURD'HUI.
TOUT LE MONDE ICI SAIT DÉJÀ QUE NON ?
QU'IL Y AVAIT DES GARS QUI ALLAIENT JUSQU'À LA MAISON DE SHI HYUN JUSTE POUR ASSASSINER.
J'AI DÉCOUVERT QUI ÉTAIT DERRIÈRE TOUT ÇA.
...CELUI QUI A DONNÉ L’ORDRE DE VOUS ASSASSINER L’ÉTAIT
MARTIN... MARQUE MARTIN
MARQUE MARTIN?!
POURRAIT-IL ÊTRE LE CHEF DE LA GUILDE D'ARES ?!
ON POURRAIT PENSER QUE C'ÉTAIT FABRIQUÉ...
MAIS LES VIDÉOS DE LA VIDÉOSURVEILLANCE AFFICHENT LA MÊME CHOSE,
ET NOUS AVONS BEAUCOUP PLUS DE PREUVES EN DEHORS DE CELA.
J'ESPÈRE QUE L'ARESGUD
-
ATTFILANLOOOILD TROUVERA UNE EXPLICATION DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS.
JE PEUX DONC ÉCOUTER CE QU'ILS ONT À DIRE.
3 JOURS PLUS TARD, DISTRICT DE GANG DONG.
HUNTERRIMHYUN WOO!ITIS A RAPPORTÉ QUE LE DIRECTEUR DE LA BRANCHE CORÉENNE DE LA GUILDE THEARES AVAIT DISPARU.
AILETTE T
EST-CE QUE ÇA A QUELQUE CHOSE À TE FAIRE ?
K117 F2
LES INTERNAUTES SONT LARGEMENT CHOQUÉS PAR LA SITUATION ACTUELLE. VEUILLEZ FAIRE UNE DÉCLARATION AUX ÉTATS-UNIS !
DONC CE QUE VOUS DITES, C'EST...
QU'ON EST DANS UNE TOUR
ET LA TERRE EST LE « 9ÈME ÉTAGE »...?
CE N'EST PAS COMME SI JE NE TE FAISAIS PAS CONFIANCE.. MAIS C'EST UN PEU DIFFICILE.
tmm...
MOI AUSSI... JE N'ARRIVE PAS À Y CROIRE. ET FOROPPATO SOIT...
LE GARDIEN DONT LE RÔLE EST AU-DESSUS DES « CLIMBERS »...
C'EST QUOI LE GROS PROBLÈME ? VOUS POUVEZ JUSTE ÊTRE COMME « AH, JE VOIS~ » ET VOUS EN REMETTRE.
EH BIEN, IKINDA A COMPRIS MAIS...
HMM...
-
EH BIEN, JE NE SAIS PAS QUE CELA ARRIVERAIT.
ÇA M'A FAIT UN CHOC.
MAIS C’ÉTAIT QUELQUE CHOSE QU’ILS AVAIENT DÉCHIRÉ TÔT OU TARD.
NOWONDERTHISHYUNG, AVEC UNE MAUVAISE PERSONNALITÉ, A ARRÊTÉ LES CREVASSES...
HÉ, QU'ENTENDS-TU PAR MAUVAISE PERSONNALITÉ ?
DES SODOS QUI VEULENT DIRE QUE TU ES ALLÉ ARRÊTER UN GRIMPEUR CETTE FOIS-CI AUSSI ?
JE SUIS ALLÉ FOUTRE LA GUILDE D'ARES.
HUM ? MAIS THEARESGUILD SEMBLAIT BIEN ?
JE N'AI PAS TOUCHÉ À LA GUILDE.
MAIS LE CHEF DE LA GUILDE D'ARES ÉTAIT UN GRIMPEUR.
GRÂCE À ÇA, C'ÉTAIT COMME ATTRAPER DEUX OISEAUX AVEC UNE PIERRE.
Alors...
AH, SÉRIEUSEMENT~, ILS SONT SODAMN BRUYANTS. JE DEVRAI SORTIR.
HYUNG, TON CORPS NE VA PAS BIEN, DEVRAIS-JE SORTIR À LA PLACE ?
T'INQUIÈTE PAS.
JE SUIS DÉJÀ COMPLÈTEMENT GUÉRI
-
OH... OOOH!!!
IL EST SORTI!!
CHASSEUR KIM HYUN WOO POUVONS-NOUS...
...??
VOTRE DISCIPLE EST VENU RECEVOIR SON MAÎTRE.
DIsCIpLe.?
POURQUOI ÊTES-VOUS ICI ?
HÉ, DISCIPLE...
OUI ! MAÎTRE.
C'EST QUOI ÇA ?
-
CE SONT VOS GARDES PERSONNELS QUE VOTRE LOWLYDISCIPLE VOUS AVAIT PRÉPARÉS.
C'EST UNE HORREUR, DÉBARRASSE-TOI D'EUX.
OUI, MAÎTRE
CELA POURRAIT-IL ÊTRE. LE DRAGON IMPÉRIAL ELLE CHEF DE GUILDE DE LA GUILDE IMPÉRIALE ?
DRAGON IMPÉRIAL ?
C'EST LE SURNOM DONNÉ À LA 5 E PLACE DES S RANKERS DANS LE MONDE.
QUOI ?
...MON DISCIPLEISTH SUR LE CLASSEMENT MONDIAL ?
QUAND J'AI ENSEIGNÉ À CETTE FILLE, J'ÉTAIS ENGLOUTIE DANS MES CONCEPTS
SOIM EST PRESQUE SÛR QUE THATI NE LUI A RIEN APPRIS D'UTILE EN PLUS DES TECHNIQUES HIPPIQUES.
COMMENT DIABLE A-T-ELLE RÉUSSI À DEVENIR AUSSI FORTE... ?
JE SUIS DÉSOLÉ, MAÎTRE !
QU'EST-CE QUE C'EST ? !
CE DISCIPLE INDIGNE N'A PAS RÉUSSI À DÉCHIRER LES PAROLES DU MAÎTRE !
WWSHAT ?
MAÎTRE A DIT QUE RIEN NE POUVAIT ÊTRE AU-DESSUS DE MOI SAUF...
-
FERMEZ DISCIPLE !
JE SUIS DÉSOLÉ! JE SUIS DÉSOLÉ!
JE SUIS UN DISCIPLE INDIGNE ! MON MAÎTRE QUI EST LE 'Syy'...!!.
DISCIPLE !!
KAYAK-!
NE ME FAIS PAS MAL À LA BOUCHE...
AAH...
mon sombre passé.
HYUNG...
OUAIS ?
EUH, MIRYEONG..
NE VOUS CONTENTEZ PAS DE M'APPELER PAR LE NOM QUE MYMASTER M'A DONNÉ.
JE PEUX ENTENDRE SA VOIX DANS MA TÊTE ? !
QUELLE EST VOTRE RELATION AVEC LE DRAGON IMPÉRIAL ?
C'EST MONDISCIPLE, ET...
VOUS AUSSI, NE VOUS PRÉCIPITEZ PAS EN PULVÉRISANT DES MEURTRES VERS D'AUTRES.
JE M'EXCUSE MAÎTRE.
LE 5ÈME RANG MONDIAL...
VOTRE Disciple.?
OUAIS.
-
Ah...CES SALAUDS SONT SI BRUYANTS.
JE M'OCCUPE D'EUX !
JE TUERAI TOUT LE MONDE À L'ÉTRANGER MAINTENANT. NE DITES PAS QUELQUE CHOSE DE STUPIDE.
Je... VOUS NE POUVEZ PAS LE FAIRE ?
YOu ThInK?
HYUNG, OÙ VAS-TU ?
JE VAIS AU QUARTIER DE SUNGNA PENDANT UN MOMENT.
LES BÂTARDS D'ARES ONT DONNÉ LEUR RÉPONSE.
JE SUIS VENU.. PUISQUE VOUS AVEZ AIDÉ À DISCUTER AVEC LES PERSONNES DIRECTEMENT IMPLIQUÉES,
