-
TRADUIT
STICISCAINS
PERSONNEL KAI
ANNONCER
TRADUCTEUR ARTHUR COMPOSITEUR SHZIO NETTOYEUR SHZIO PRODFREADER ARTEMIS
POUR LES NOUVELLES SORTIES !
SOUTENEZ-NOUS
RECRUTEMENT
FOURNISSEUR RAW
WEARERECRUITING !TOUS LES POSTES SONT PAYÉS !
Q.CHEEKER
L'ACTEUR SEO-HAN LEE ÉTAIT POUR MOI UN OBJET D'ADMIRATION
QUAND J'AI VU SON FILM POUR LA PREMIÈRE FOIS
TOUT EN LE REGARDANT AGIR,
JE PENSAIS VOULOIR DEVENIR UN ACTEUR CAPABLE D'AGIR COMME ÇA.
LUSED HO DREAMOE BFINGABLEIOACTT0-GETHERONEDA
-
QUAND J'AI RECOMMENCÉ À AVOIR 5 ANS, JE PENSAIS QUE J'AVAIS HINALLY UNE CHANCE..
POURQUOI A-T-IL FAIT CETTE EXPRESSION ?
HAVEIMADEAMIS-PRENDRE SANS LE RÉALISER ?
OU ÉTAIT-CE INCONFORTABLE PARCE QU'IL SEMBLAIT VOULOIR DEVENIR AMI DÈS LE DÉBUT..
COUPER !OKAY~ PASSONS À LA SCÈNE SUIVANTE !
S'IL VOUS PLAÎT, GARDEZ LES ENFANTS EN ATTENTE POUR LA PROCHAINE SCÈNE DE FLASHBACK~
EH BIEN, OUBLIONS-LE POUR LE MOMENT.
IL N’EST PAS POSSIBLE DE CONTINUER À RÉFLÉCHIR À DES PROBLÈMES QUE VOUS NE POUVEZ PAS RÉSOUDRE VOUS-MÊME
LA SEULE CHOSE QUE JE DOIS À DONOW EST DE ME CONCENTRER SUR LE JEU D'ACTEUR.
-
C'EST UNE SCÈNE DE CONVERSATION SIMPLE, ALORS C'EST FILMIT RAPIDEMENT ET PASSEZ À AUTRE CHOSE !
TENEZ-VOUS LE LONG DE SUHYEON, NE SOYEZ PAS BIENERVEUX ET AGISSEZ COMME VOUS LE FAITES NORMALEMENT
LA LETTRE N'EST PAS ENCORE ARRIVÉE ?LE TOURNAGE NE S'EST PAS TERMINÉ AUJOURD'HUI ?
J'AI ENCORE DU TEMPS DANS LE CALENDRIER.
J'AI L'INTENTION D'ALLER.
QUOI ?TU Y VAS DÉJÀ ? AVEZ-VOUS VU NOS ENFANTS ACTEURS ACTYET ?
MAINTENANT QUE CELA EST ARRIVÉ À UN RAPPORT DE FIN !
IL Y A BEAUCOUP DE BUZZ AUTOUR DU PLATEAU PARCE QUE NOS CUTIES AGISSENT SOGOODAT~
SURTOUT SUHYEON ! SEO-HAN, SI TU LAISSES TOMBER TA GARDE, TU VAS VITE TE FAIRE MANGER PAR UN ENFANT DE 5 ANS, N'EST-CE PAS ?
-
SINCÈRE QUE LE RÉALISATEUR AIT DIT QUE, MÊME PLUS CURIEUX,
DANS QUELLE MESURE SUHYEON KANG EST-IL DOUÉ POUR JOUER ?
VOUS SEREZ TRÈS SURPRIS QUAND VOUS LE VERREZ~
D'ACCORD, PRENONS UNE PHOTO RAPIDE ET DÉJEUNONS ENSEMBLE~
QUE DEVRAIS-JE FAIRE ?
-
CANISATIEYACTEUR SEO-HANLEE AVEC MON JEU D'ACTEUR MAINTENANT ?
ET SI JE NE SUIS PAS SATISFAIT ?
...SUHYEON
SUHYEON ?
SUHYE ONP
HA!!!!
SUHYEON, QUELQUE CHOSE NE VA PAS AUJOURD'HUI ?
C'EST JUSTE À VOTRE TOUR DE DIRE VOS LIGNES.
'.QUOI ?
-
IL EST UN TEL QUI NE FAIT GÉNÉRALEMENT PAS D'ERREURS, MAIS IL EN A FAIT UNE AUJOURD'HUI.
TU ÉTAIS NERVEUX QUAND TU ES VENU ?
QUOI QU'IL EN SOIT, JE L'AI DIT À HAUTE VOIX, MAIS DEPUIS QUE TU AS FAIT ÇA, JE SUIS GÊNÉ.
...NON.
EH BIEN, EN FIN DE COMPTE, PEU IMPORTE À QUEL POINT UN ENFANT ACTEUR EST BON, UN ENFANT ACTEUR EST TOUJOURS UN ENFANT ACTEUR.
-
PAR RAPPORT AUX ACTEURS ADULTES, LA VITESSE DE MÉMORISATION DES SCÉNARIOS EST PLUS FAIBLE
SA COMPRÉHENSION EST MÉDIOCRE ET IL COMMET SOUVENT DES ERREURS.
NOMATTERCE QUI ARRIVE, C'EST CE QU'EST UN ENFANT.
APRÈS TOUT, VOUS NE DEVRIEZ PAS VOUS EXPLIQUER À BEAUCOUP DE CHOSES DE LA PART D'UN ENFANT.
JE VOULAIS RAPIDEMENT ME DÉBARRASSER DE L'ÉTIQUETTE CHILDACTOR
-
VOULAIT ÊTRE RECONNU COMME UN ACTEUR, PAS COMME UN SIMPLE ENFANT MIGNON
PAS LES ENFANTS ACTEURSUHYEON KANG
JWANTED PEOPLE TO REMEM-BÉRACTEUR SUHYEON KANG
PLUTÔT QUE D'ÊTRE IGNORÉ PAR ANACTORIRESPECT,
J'AI L'IMPRESSION QUE TOUT A TRAVAILLÉ SI DUR CAR IL S'EST EFFONDRÉ À CAUSE D'UNE ERREUR.
SENSATION DE PETITE MORT.
