Chapter 116

Ne me touche pas!

PUISQUE LE COMMANDANT SHEN A ÉTÉ CHOISI PAR LE PREMIER EMPEREUR POUR ÊTRE LE FIDÈLE SERVITEUR DE VOTRE MAJESTÉ, IL NE LUI SERA PAS APPROPRIÉ DE CONTINUER À RESTER INDONGCHANG EN TANT QU'EUNUQUE.

PAR CONSÉQUENT, VOTRE MAJESTÉ, J'ESPÈRE QUE VOUS POURREZ PRENDRE UNE AUTRE RÉCOMPENSE EN CONSIDE-RATION.

EN D’AUTRES TERMES, ILS VEULENT QUE TOREMOVE XUAN SHEN SOIT ISSU DE L’APPAREIL ADMINISTRATIF DE DONGCHANG.

LE COMMANDANT SHENISTRULY EST UN GÉNIE MILITAIRE EXCEPTIONNEL. IL NE DEVRAIT VRAIMENT PAS SE LIER À DONGCHANG POUR LE RESTE DE SA VIE.

À MON AVIS, IL CORRESPOND PARFAITEMENT AU POSTE GÉNÉRAL.

J'APPRÉCIE VRAIMENT L'AMOUR ET LE SOUTIEN DE VOTRE MAJESTÉ POUR MOI. COMMENT-JAMAIS, JE ME CONSIDÈRE TOUJOURS COMME UN INCOMPÉTENT SANS RELÂCHE.

POUR MOI, RESTER À DONGCHANG SUFFIT.

VOTRE MAJESTÉ, JE NE SUPPORTE VRAIMENT PAS DE LAISSER MON MARI FAIRE LA GUERRE, ET J'ESPÈRE AUSSI QU'IL POURRA RESTER À DONGCHANG AVEC MOI ET NOTRE BÉBÉ EN ROUTE.

C'EST BIEN. C'EST JUSTE QUE DE LONGUES AFFAIRES DE CHANG SONT TRÈS COMPLIQUÉES. IL VAUT MIEUX QUE LES GARDES D'UNIFORME BRODÉS SE JOIGNENT À DONGCHANG

LE COMMANDANT WEN ET LE COMMANDANT SHEN SE DONNERONT LA MAIN POUR RÉGLER LES AFFAIRES MAJEURES, CE QUI EST CONSIDÉRÉ COMME UN ACTE DE PARTAGE DES CHARGES AVEC LE COMMANDANT SHEN LUI-MÊME. QUELLE EST VOTRE OPINION À CE SUJET ?

IL NE CESSE DE PARLER DES AVANTAGES APPORTÉS PAR LE SYNDICAT AUX DEUX ORGANISATIONS. MAIS EN FAIT, IL VEUT JUSTE PROFITER DES GARDES UNIFORMES BRODÉS POUR DIMINUER LE POUVOIR DE DONGCHANG.

C'EST À LA DÉCISION DE VOTRE MAJESTÉ.

L'INTÉGRATION DES GARDES D'UNIFORME BRODÉS ET DE DONGCHANG ENTRAÎNERA UNE DIMINUTION DU POUVOIR DE CHACUN. JE PENSAIS QUE VOUS LE REFUSERIEZ.

NON, JE NE PEUX PAS. NOUS DEVONS LAISSER À HUAN UN MOYEN DE FAIRE DEMI-TOUR

POUR L'EMPEREUR, L'INTÉGRATION DES GARDES UNIFORMES BRODÉS ET DE DONG-CHANG EST UNE BONNE FAÇON DE DIMINUER LE POUVOIR DES DEUX ORGANISATIONS.

MAIS POUR MOI, CE N'EST PAS LE CAS.

COMMENT ÇA ?