-
ALORS... PUIS-JE EFFECTUER FIrSt ?
VOUS VOULEZ EFFECTUER LE PREMIER ?
OUI, JE NE PEUX PAS?
CE N'EST PAS QUE TU NE PEUX PAS MAIS POURQUOI ?
LIRE SUR MANHWA-FREAK.ORG
BIEN. ILS DISENT QUE ÇA FERA MOINS MAL SI TU TE FAIS FOUETTER EN PREMIER.
BIEN.. TRÈS BIEN, JE VAIS M'EN PRENDRE À EUX.
BONJOUR. NOUS SOMMES ARPEGGIO !
HMM...
QUE PENSEZ-VOUS DE LEUR PERFORMANCE ?
-JE NE SUIS PAS SÛR.
JE NE SUIS PAS EN MESURE DE JUGER LA PERFORMANCE DES AUTRES, MAIS...
C'EST ASSEZ DIFFICILE DE DIRE QUE C'EST EXCEPTIONNEL
WHOA~
IL NE TRAVAILLE DUR QU'À ATTIRER L'ATTENTION DES FEMMES.
FREAK
SOHE A QUITTÉ TING À CAUSE DE TELS PROBLÈMES.
JE PENSE QU'IL A ASSEZ BIEN ATTEINT LA NOTE ÉLEVÉE...
MAIS ÇA FAIT VIDE PARCE QU'IL ESSAIE SEULEMENT D'AVOIR L'AIR COOL.
EH BIEN, IL NE PEUT S'EMPÊCHER DE LE FAIRE, CAR IL NE LE FAIT QUE POUR SON GAIN PERSONNEL.
-
-HONNÊTEMENT, C'EST PLUTÔT MAUVAIS, NON ?
EH BIEN, c'est le cas.
MAIS CE N'EST PAS COMME SI TU DEVAIS BIEN LE FAIRE...
IL NE FAIT PAS DE SON MIEUX.
N'EST-IL PAS GÊNÉ DE MONTRER UNE PERFORMANCE SEMBLABLE À CELLE DES AUTRES ?
PENSE-T-IL QU'IL EST NORMAL DE PERFORMER SUFFISAMMENT POUR ATTIRER LES FEMMES ?
VOUS AVEZ ENTENDU DIRE QUE TING ET ARPEGGIO ÉTAIENT UN, N'EST-CE PAS ?
POUR BE HONESt, ARPEGGIO NE VAUT MÊME PAS LA PEINE D'APPELER UN CLUB DE GUITARE,
C'EST PLUTÔT UN CLUB DE CHASSE*...
S'INSTALLER AVEC DES PERSONNES D'UN AUTRE SEXE. SIMPLEMENT, TROUVER
OH, ON DIRAIT QU'ELLE LE PENSE VRAIMENT.
STIll, LE PRÉSIDENT DE CE CLUB FAIT EXCEPTION.
PARDON?!
NOUS ALLONS INTERPRÉTER NOTRE CHANSON DURABLE.
JE SUIS LE PRÉSIDENT D'ARPEGGIO, LEE SANGHYUK !
CEPENDANT, IL EST FOU QUAND ÇA VIENT AUX FEMMES...
THATBRAT EST VRAIMENT TALENTUEUX.
HUMM, CERTAINEMENT...
C'EST PLUS ÉCOUTABLE QUE LES PERFORMANCES D'AVANT.
LES PERFORMANCES SONT ÉGALEMENT STABLES. DE PLUS...
-
IL SAIT COMMENT LE PUBLIC TOMAKE LUI PRÊTE ATTENTION.
IL PROFITE CONFORTABLEMENT DE LA PERFORMANCE.
LIRE À MANhWA-FReAK.ORG
ALORS TU VAS JOUER EN PREMIER AUJOURD'HUI ?
FAITES-VOUS CE QUI ARRIVE À LA PERSONNE QUI SE PRODUIT PLUS TARD
SI CELUI QUI LE PRÉCÈDE FONCTIONNE VRAIMENT BIEN ?
ILS VONT JUSTE ÊTRE ENTERRÉS.
C'EST VRAI. POUR ÊTRE HONNÊTE, LA PERFORMANCE D'AUJOURD'HUI EST...
BIEN PLUS IMPORTANT QUE YOUTHINK.
C'EST UNE BONNE OCCASION DE PROMOUVOIR NOTRE CLUB AU DÉBUT DU SEMESTRE. SI NOUS MONTRONS UNE PERFORMANCE IMPRESSIONNANTE, NOUS OBTIENDRONS LES MEMBRES DE GET`MORE'.
FRK SCANSCOM
CRAIGNEZ-VOUS QUE TINg TOMBE DERRIÈRE ArpEgGIO ?
UN PEU.
LA MOITIÉ DES MEMBRES À CAUSE DE LEE SANGHYUK L'ANNÉE DERNIÈRE ÉGALEMENT.
C'EST POUR ÇA QUE JE METS MA CONFIANCE EN YOu, OkAy ?
PRÉSIDENT..
OHI N'ESSAIE PAS DE TE FAIRE PRESSION.
SOIS-LE POUR DE VRAI...
C'EST CE QUE TU VIENS DE FAIRE.
IL EST GRAND A DE BONNES PARTIES PROFESSIONNELLES ET EST PARFAIT POUR SE PRODUIRE SUR SCÈNE.
PEUT-ÊTRE QUE CES FACTEURS SONT AUSSI IMPORTANTS QUE LES COMPÉTENCES.
PERSONNELLEMENT, J'AIME LA CHANSON SUIVANTE QUE NOUS ALLONS INTERPRÉTER.
COMÉDIE SCANSCOM
-
C'EST de KIM HANSEOK.
AH, EST-CE QUE JE TE DIS ÇA ? IL AIME AUSSI KIM HANSEOK.
OH Mon... TU AS UNE PRÉFÉRENCE ASSEZ AGOOD, HEIN ?
COMME UN ROSEAU AU BORD DU LAC-
CE TYPE EST DÉFINITIVEMENT DIFFÉRENT DES AUTRES MEMBRES.
JE VEUX ME FAIRE EMPORTER PAR TOI-.
IL POURRAIT MÊME FIGURER PARMI LES AMATEURS.
MERCI-
ICAN COMPREND POURQUOI LE PRÉSIDENT DU CLUB, JO EUNSOL, S'INQUIÈTE.
OOM000
CEPENDANT...
IL N'EST ENCORE QU'UN AMATEUR.
AHI A QUELQUE CHOSE À DIRE AVANT DE QUITTER LA SCÈNE.
ARPEGGIO RECRUTE ACTUELLEMENT DE NOUVEAUX MEMBRES.
CAMARADES DE L'UNIVERSITÉ DE JUNGKYEONG, VEUILLEZ VENIR DANS NOTRE CLUB SI VOUS SOUHAITEZ JOUER DE LA GUITARE !
EUH, CE LEE SANGHYUK...
HANYOUNG, NE VOUS EMBÊTEZ PAS À LUI. CONCENTREZ-VOUS SIMPLEMENT SUR VOTRE PERFORMANCE
J'AVAIS DÉJÀ PRÉVU DE LE FAIRE.
Ah Ah... BONJOUR.
JE VIENS DU CLUB DE GUITARE ACOUSTIQUE DE L'UNIVERSITÉ JUNGKYEONG...
-
"TING". ET JE SUIS KIM HANYOUNG.
OUAIS...IL Y A BEAUCOUP DE GENS, PEUT-ÊTRE QU'IL Y A PRÈS DE 100 PERSONNES ICI.
LIRE SUR MANHWA-FREAK.ORG
PUISQUE TOUS ME REGARDENT...
ÇA FAIT CONFORTABLE.
C'EST COMME SI J'ÉTAIS DE RETOUR À L'ENDROIT OÙ JE SUIS SUPPOSÉ ÊTRE.
JE M'INQUIÉTAIS DE LA CHANSON QUE JE DEVRAIS CHANTER...
MAIS GRÂCE À CE GARÇON, MON INQUIÉTUDE A DISPARU.
LE SENIOR QUI A JOUÉ PLUS TÔT A CHOISI AREALLY GOOD SONG.
J'INTERPRÉTERAI ÉGALEMENT CETTE CHANSON RESPECTUEUSEMENT.
C'EST DE KIM HANSEOK.
COMME UN ROSEAU AU BORD DU LAC-
JE NE PEUX TOUJOURS PAS BIEN LE JOUER COMME AVANT MAIS..
JE PEUX SIMPLEMENT JOUER LA CHANSON LENTEMENT TOUT EN APPORTANT DES CHANGEMENTS.
JE DEVRAIS MONTRER À TOUS LES GENS ICI.
LA NOUVELLE PERFORMANCE FOR QUI N'A JAMAIS ÉTÉ VUE AUPARAVANT
SI TU ES LE VENT, JE DANSERAI JOYEUSEMENT EN ASSORTISSANT TON RYTHME..
PEU IMPORTE, EVENIFIDON N'A PAS BIEN ATTEINT LES NOTES AIGUËS
PARCE QUE CHANTER N'EST PAS LE SPECTACLE ICI.
MÊME SI CE N'EST PAS ÇA, KIM HANSEOKHAD BEAUCOUP DE COMPÉTENCES.
COMÉDIE SCANSCOM
-
JE SUIS UN ROSEAU ET TU ES LE VENT.
ON DANSE EN SE TENANT LA MAIN AU BORD DU LAC.
ON DANSE ENSEMBLE EN SE TENANT LA MAIN.
OH, ON DIRAIT QU'IL EST EN FORMATION APRÈS AVOIR AJOUTÉ DES SIFFLEMENTS À LA CHANSON INTERPRÉTÉE PLUS TÔT.
CETTE VERSION EST BONNE AUSSI. ELLE RESSEMBLE VRAIMENT AU SON DU VENT.
J'AIME MIEUX ÇA, CEPENDANT ?
CE N'EST PAS ASSEZ SI CELA SEMBLE RAFFINÉ ET AGRÉABLE À ÉCOUTER.
JE DOIS INTERPRÉTER QUELQUE CHOSE QUI VA AU-DELÀ DU SIMPLE FAIT D'ÊTRE UNE PERFORMANCE LIVE
LE POUVOIR DE FAIRE ARRÊTER LES GENS ET D'ÉCOUTER TOMY PERFORMANCE.
UNE CHANSON POUR NON SEULEMENT CENT PERSONNES, MAIS POUR MILLE OU CINQUANTE MILLIONS DE PERSONNES.
C'EST L'INFLOENCE DES PROFESSIONNELS.
C'EST LE SILENCE QUE JE CONNAIS.
QUAND LES GENS SONT VRAIMENT ÉTONNÉS PAR LA PERFORMANCE
TU VEUX RÉAGIR UN PEU PLUS TARD.
OUAIS !
OUAIS-
LEE SANGHYUK, HEIN...
JE FERAI EN SORTE DE ME RAPPELER QUE VOUS ME REGARDEZ.
-
MERCI C'ÉTAIT KIM HANYOUNG !
J'APPRÉCIE CETTE ENTHOUSIASME-ASTICRÉACTION EN CE MOMENT.
LIRE SUR MANHWA-FREAK.ORG
OH C'EST VRAI, J'AI PRESQUE OUBLIÉ DE DIRE LA CHOSE LA PLUS IMPORTANTE
BONJOUR...NOUS COLLECTONS DE L'ARGENT EN CE MOMENT.
POUVEZ-VOUS S'IL VOUS PLAÎT NOUS DONNER JUSTE UN CENTIME ?
HANYOUNG ! OUAIS...QU'EST-CE QUI SE PASSAIT AVEC YoU ?
POURQUOI ES-TU SI GooD ?VOUS AVEZ ÉTÉ MAJOR DEDANS ?
NON, JE VIENS DE M'ENTRAÎNER UN PEU...
ALORS TU ES AUSSI AFRESHMAN. NICETO VOUS RENCONTRE. IAM JUNG EUISEON, ÉTUDIANT DE PREMIÈRE ANNÉE AU DÉPARTEMENT DE DROIT.
OÙ AVEZ-VOUS ENTENDU LE KREED> QUE VOUS AVEZ CHANTÉ PLUS TÔT ?
J'AIME AUSSI BEAUCOUP KIM HANSEOK... BDT J'ENTENDS CETTE VERSION POUR LA PREMIÈRE FOIS.
OH, JE VIENS DE L'IMPROVISER.
VRAIMENT ? WOAH J'AURAIS TOTALEMENT CRU QUE TU AS COMPOSÉ LA CHANSON ORIGINALE PAR TOI-MÊME COMMENT PEUX-TU PRATIQUER COMME ÇA ?
BIEN...JE NE FAIS QUE LISTERENTOIT ET Y JOUER BEAUCOUP.
ALORS TU SAIS QUE EST EN FAIT LA NOUVELLE VERSION
JE VOUS PROUD. VOTRE AMI À PARTIR DE MAINTENANT.
TU T'EN ES BIEN SORTI, HANYOUNG. L'EXPRESSION DE LEE SANGHYUK AVAIT L'AIR VRAIMENT MAUVAISE.
HAHA, HEUREUSEMENT QUE JE N'AI PAS ÉTÉ ENTERRÉ.
MAIS CELUI QUI JOUE APRÈS VOUS POURRAIT ÊTRE ENTERRÉ COMME ÇA.
QUI JOUE APRÈS MOI ?
BONJOUR, JE SUIS CHANTÉ MINA DE TING. ORoF
-
waouh... ELLE EST JOLIE.
TU PENSES QU'ELLE A UN PETIT AMI ?
...MINA JOUE-T-ELLE BIEN DE LA GUITARE ?
OH MY~ YOUTHAT ÉTAIT-IL CURIEUX À CE SUJET ?
MINA EST BONNE À PERFOR-MING.
CHOSE DEMANDÉE À QUELQU'UN !
JE JUSTE
AVANT DE REJOINDRE LE CLUB, ELLE ÉTAIT LA MEILLEURE PARMI LES ÉTUDIANTS DE PREMIÈRE ANNÉE. PEUT-ÊTRE QUE, MÊME SI NOUS INCLUONS LES AÎNÉS, ELLE POURRAIT ÊTRE DANS LE TOP1O.
ELLE EST AUSSI BONNE QUE ÇA ?
JE LE SAURAI SI JE L'ÉCOUTE PAR MOI-MÊME.
OÙ VAS-TU ?
JE VAIS TROUVER UN BON ENDROIT POUR L'ÉCOUTER.
Oh mon~
