-
sfx : bang x2
QUI EST LÀ ?
JE VAIS OUVRIR LA PORTE
sfx : cliquez
sfx : grincement
AH ! GU EUNJU!
QU'EST-CE QUI T'A PRIS SI LONGTEMPS...!
DAEJEONG...!
Euh...
-
QU'EST-CE QUI T'AMÈNE ICI À CETTE HEURE ?
JE NE SAVAIS PAS QUE LA MÈRE D'EUNJU EST CE GENRE DE PERSONNE.
NOUS AVONS PRIS SOIN D'ELLE TOUT CE TEMPS ET ELLE S'ATTEND À CE QUE NOUS RESTITUIONS CETTE SOMME D'ARGENT ?
QUE DISENT les yOu ?
sfx : attacher
C'EST SON ARGENT, BIEN SÛR, NOUS DEVONS LE REMBOURSER !
NOUS AVIONS TORT DE L'AVOIR UTILISÉ SANS SON ESCROC. IL FAUT LE REMBOURSER.
HA... ET OÙ TROUVE-T-ON CET ARGENT ?
-
SI SEULEMENT VOUS N'AVIEZ PAS EU DIX PROBLÈMES À VOUS-MÊME !
sfx : en colère
sfx: chut!
OH ! DAEJEONG TU ES DE RETOUR ?
JE SUIS ICI DEPUIS LONGTEMPS.
BON TIMING.
J'AI PRÉPARÉ DES PLATS D'ACCOMPAGNEMENT, DONNE-LE À EUNJU POUR MOI.
QUOI ? NO~ yOU GO~~
sfx : crier
JEONG DAEJEONG !
sfx : tacaud x2
-
ACHETEZ-MOI DES VÊTEMENTS, SINON JE N'Y VAIS PAS.
JEONG DAEJEONG VOULEZ-VOUS UNE RÉPRIMANDE ?
ICI.
MA MÈRE M'A DEMANDÉ DE VOUS APPORTER ÇA...
OH ! ELLE N'EN A PLUS À LE FAIRE... DITES-LUI QUE JE SUIS RECONNAISSANT ET QUE NOUS L'APPRÉCIERONS.
MERCI AUSSI. TU ES SOKIND POUR AIDER TA MÈRE AVEC DES CORVÉES.
-
Tante...
NOUS AVONS DES DIFFICULTÉS FINANCIÈRES. FAUT-IL VRAIMENT RENDRE L'ARGENT ?
sfx : surpris h !
...Hein?
JE VEUX DIRE, HONNÊTEMENT,
Ma mère s'occupait beaucoup d'EUNJU.
ELLE NE CUISINE QUE DES PLATS D'ACCOMPAGNEMENT QU'EUNJU AIME
DAEJEONG...
-
TU DIS ÇA PARCE QUE TU T'INQUIÈTES POUR TA MÈRE ?
JE DISCUTERAI AVEC ELLE, ALORS NE VOUS INQUIÉTEZ PAS.
T'ES TRÈS RÉFLÉCHIE.
sfx : panique
Je... Je ne le suis pas !
DEPUIS QUAND ES-TU PROCHE DE CHAE SARANG ?
-
LE SAVIEZ-VOUS ?
SARANG ET MOI ÉTIONS DES AMIS PROCHES À LA MID-DLE SCHOOL.
AH... VRAIMENT ?
ELLE NE M'A PAS MENTIONNÉ, N'EST-CE PAS ?
NON, ELLE NE L'A PAS FAIT.
Oh... VRAIMENT ?
TRAÎNONS UN JOUR, NOUS TROIS.
SÛR...
EUNJU~
sfx : sourire
JE PEUX AVOIR LE NUMÉRO DE SARANG ?
-
histoire de la fille au couteau
olo sfx : crissement
sfx : wham
GU HYEJU!
JE NE VEUX PLUS TE PARLER PAPA !
HYEJU ! REVENEZ !