-
POUVEZ-VOUS AIDER MIN-SOO ?
IL Y EN A BIEN D'AUTRES QU'ELLE.
CHA MIN-SOO...?
VOUS N'AVEZ SÛREMENT RIEN ENTENDU, N'EST-CE PAS ?
NOUS AVONS CONVENU DE NE PAS UTILISER DE LANGAGE GROSSIER CHEZ S (HOOL,)
ÉCOUTEZ SIMPLEMENT QUI DOIT DIRE UN INSTANT...
JE SUIS ÉGALEMENT INCLUS.
QUOI?!
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT
YOON YOUNG-AH... UN NOM QUI APPORTE TOUJOURS DU REMORDS.
YoonYoung-Ah
DANS CETTE ÉCOLE TERRIBLE CONTRE LES ENFANTS RUDES
ÊTRE CAPABLE DE SUPPORTER UN "ENSEIGNANT AU NEZ DUR AVEC UN SENS DE LA MISSION...
JE CHERCHE UNE FAVEUR.
YOON YOUNG-AH. FILLE DE YOON SEOK-GI.
TOUT ÇA C'EST À CAUSE DE CE MORCEAU.
DITES-MOI EN DÉTAIL.
COMÉDIE SCANSCOM
PRÉLUDE
OMANA
-
C'est qui ?
VOICI YOO GEON.
OUI~ S'IL VOUS PLAÎT ENTREZ.
CELA FAIT LONGTEMPS QUE T N'EST PAS VENU ICI
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT
BIEN QUE CE SOIT UN ESPACE QUI RESSEMBLE À MA VILLE NATALE DE MON ENFANCE...
C'EST UN ENDROIT OÙ LE DÉSIR PROFOND EST UNE GRANDE JOIE
ET UN INCONFORT INTENSE COEXISTE ÉTRANGEMENT
LA MAISON OÙ VIVAIT NOTRE FAMILLE AVANT D'ÊTRE CHASSÉE...
LA MAISON OÙ VIVAIT NOTRE FAMILLE AVANT D'ÊTRE CHASSÉE...
WHOA, TU ES UN COQUIN! COMMENT VOUS ÊTES-VOUS PASSÉ ?
VOUS SEMBLEZ TOUJOURS LOURD.
VOUS AVEZ L'AIR EN BONNE SANTÉ, HEUREUSEMENT.
FRAK SCANSCOM
GRAND-PÈRE VA BIEN ?
-
QU'EST-CE QUE TU FAIS LÀ ?
C'EST UN WHILE.
SI VOUS VENEZ, VOUS DEVRIEZ ENTRER RAPIDEMENT. MAIS VOUS JOUEZ AVEC The dOg ?
GRAND-PÈRE EST EN TRAIN DE VOULOIR VOUS.
VOUS N'AVEZ PAS CHANGÉ AVEC CETTE ATTITUDE ENNUYEUSE.
DIDYOUOME POUR VOIR LE CHIEN L'ARBRE FAMILIAL EST-IL UN CHIEN ?
JEON HA-YOUNG 16 ANS, PETITE-FILLE DE JEON MU-YEONG
OUAIS...
VOUS AVEZ TOUJOURS CE TON D'ABRASNE.
AVANT DE VENIR, DÉBUSQUEZ LA POUSSIÈRE LÀ-BAS ET LAVEZ-VOUS LES MAINS !NE SALEZ PAS L'ENTRÉE.
JEON HA-YOUNG RELÈVE DE LA CATÉGORIE « INCONFORT »ET UN IMPORTANT EN PLUS
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT
M'AS-TU APPELÉ PÈRE ?
AVEZ-VOUS RENCONTRÉ BAEk-Ho ?
FRAK SCANSCOM
IL A DIT qu'il était optimiste.
PÈRE, J'AVOUE QUE J'AI FAIT UNE ERREUR. CEPENDANT...
-
JEON IL-JAE, FILS DE JEON MU-YEONG
YOO BAEK-HO, TMAKESMEANGRY JUSTE PENSER QUE GUY'SSON SUR CES GENS
JE NE COMPRENDS PAS POURQUOI NOUS DEVONS ATTRIBUER CETTE TÂCHE À TOYOO BAEK-HO.
S'IL VOUS PLAÎT, LAISSEZ-MOI M'EN OCCUPER PÈRE !
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT SUR
AVEZ-VOUS DIT QUE IT ÉTAIT UNE ERREUR ?
JEON MU-YEONG
SI L’ON UTILISE DES SPIESTES INDUSTRIELS POUR VOLER LA TECHNOLOGIE EST CONSIDÉRÉ COMME UNE ERREUR
ALORS, COMMENT APPELLERIEZ-VOUS L’EMBAUCHE DE VOYOUS POUR KIDNAPPER ET MENACER LES EMPLOYÉS DE VOTRE PROPRE ENTREPRISE ?
JE NE L'AI PAS FAIT.
ALORS ÇA A DÛ ÊTRE ORDONNÉ. AVEZ-VOUS ÉGALEMENT COMMANDÉ CETTE ERREUR ?
BAEK-HO EST CELUI QUI A CONÇU LE NOYAU DE CETTE MACHINE. DEMANDEZ DE L'AIDE À FROMBAEKHO. VOUS AVEZ ENCORE UN LONG CHEMIN À PARCOURIR.
Ça!
J'AI FAIT APPEL AUX MEILLEURS EXPERTS JAPONAIS, DONC CE SERA RÉSOLU DÈS MAINTENANT !
COMÉDIE SCANSCOM
IL EST PEUT-ÊTRE MON FILS, MAIS IL EST TOTALEMENT INUTILE. IL NE COMPREND MÊME PAS QUEL EST SON PROPRE PROBLÈME
-
YOO BAEK-HO... PEUT-ÊTRE QUE J'AI PLUS D'AFFECTION POUR LUI QUE POUR MON PROPRE FILS.
J'AI ENTENDU DIRE QUE HAYOUNG AVAIT REJOINT UNE AGENCE DE DIVERTISSEMENT ? C'ÉTAIT AUSSI TA DÉCISION ?
C'ÉTAIT CE QU'ELLE VOULAIT.
S'IL VOUS PLAÎT, AIDEZ-NOUS À CETTE ÉPOQUE. UNE FOIS QUE NOUS AURONS SURMONTÉ CETTE CRISE, VOUS N'AUREZ PLUS À VOUS INQUIÉTER.
TRÈS BIEN. PLUTÔT...
J'AI L'INTENTION DE DEMANDER À CET ENFANT D'AIDER HAYOUNG.
JE SUIS ICI.
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT
OH, GEON EST LÀ. N'A-T-IL PAS ÉTÉ DIFFICILE POUR TOI DE VENIR ?
Je m'appelle FINe.
JE DEVRAIS VISITER PLUS SOUVENT, JE SUIS DÉSOLÉ.
C'EST BON.
VEUILLEZ VOUS ASSEOIR.
COMMENT VA PÈRE?
IL EST TOUJOURS OCCUPÉ À TRAVAILLER, DONC JE NE LE VOIS PAS SOUVENT.
ISEE. QUELLE EST VOTRE SANTÉ CES GARÇONS ?
C'EST PRESQUE RÉCUPÉRÉ.
VOUS N'ÊTES PAS TOUT À FAIT BIEN STILL...
IMS CONNAÎT ENCORE UN INCONFORT MAIS JE NE PENSE PAS QUE CELA EMPIRE.
FRK SCANSCOM
UN ENFANT VIVANT AVEC UNE DOULEUR INSUPPORTABLE. SEMBLABLE À L'ENFER.
-
BIEN QUE L'OPÉRATION AIT RESTAURÉ MON APPARENCE, MES MAINS SONT PRESQUE IMPUISSANTES...
VOUS NE VOUS MOQUEZ PAS DE MOI. Je vais bien.
LA RAISON POUR LAQUELLE JE VOULAIS TE LE FAIRE... EST-CE QUE J'AI QUELQUE CHOSE À TE DEMANDER.
J'AI ENTENDU DIRE QUE HA-YOUNG SE PRÉPARAIT À FAIRE SES DÉBUTS CHEZ SY ENTERTAINMENT COMPANY.
TU LE SAVAIS ?
J'AI ENTENDU PARLER DE SEON-AH.
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT
PUIS-JE DEMANDER VOTRE HeLP ?
JE DIRAI.
TWASEXPECTÉ
AVANT DE VENIR ICI, J'AI EXAMINÉ QUELQUES POINTS SUR LA SOCIÉTÉ AVEC LAQUELLE HA-YOUNG SAFFILIAIT
ET SUR GAUSSMECHANICS PVT LTD,
L'ENTREPRISE DONT LE PÈRE DE HA-YOUNG, JEON IL-JAE, EST LE PDG.
IL NE S'AGIT PROBABLEMENT PAS SEULEMENT D'UNE SIMPLE PROTECTION
SI C'EST LA DEMANDE DE GRAND-PÈRE, J'AI ÉTÉ PRÉPARÉ À M'Y CONFORMER.
BIEN QUE TAM NE SOIT PAS UNE GOUTTE DE SANG PUR... J'ÉTAIS PLUS QU'UN SIMPLE PARENT
FREAK
ET L'ENGAGEMENT QUE J'AI FAIT...
-
MERCI. J'AI ÉGALEMENT INFORMÉ HA-YOUNG. VOUS N'AVEZ PAS À VOUS INQUIÉTER.
PENSE À SA PETITE SŒUR.
GÉON ? FAITES-VOUS RÉFÉRENCE AU FILS DE YOO BAEK-HO ?
POURQUOI CE TYPE DOIT-IL AIDER ha-YOUNG ?
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT SUR
TU SAIS À QUEL POINT JE N'AIME PAS YOO BAEK-HO !
THAt GUy A VOLÉ LA FILLE que j'aimais.
C'EST LUI QUI A POUSSÉ PÈRE DANS CETTE MESURE ! Pourquoi le protégez-vous ?
C'EST MON SAUVEUR.
VOUS AVEZ TOUT REMBOURSÉ, N'EST-CE PAS ?VOUS L'AVEZ NOURRI À L'ABRI, JE L'AI ENVOYÉ À L'ÉCOLE. VOUS AVEZ MÊME FOURNI UN FINANCEMENT D'ENTREPRISE !
COMBIEN DE TEMPS AVEZ-VOUS À GARDER GIMING ?
C'EST AUSSI TON SAUVEUR.
-
TRÈS BIEN, PRENONS UN REPAS ENSEMBLE APRÈS TOUT LE TEMPS. AVEZ-VOUS FAIM ?
PENSIEZ-VOUS QUE IT WODLD SOIT PRÊT À DISPARAÎTRE ET À SE CACHER ?
PLUS MAINTENANT. S'IL TE PLAÎT, LAISSE-MOI...!
WHYNOT MAINTENANT ?
TU FAIS VRAIMENT DE L'ÉCHEC, SALAUD
SOUTENEZ-NOUS EN LISANT
EST-CE QU'IL GROGNE UN BUS-Ness FOUILLEUR ? espèce de salaud ?
POUAH ! Euh!
REVIENS DEMAIN AVEC TRENTE DOLLARS.
MÊME DIX CENTSIS MANQUANTS...
TU PERDRAS TES REINS, ET TON PETIT FRÈRE SERA ENTERRÉ, compris ?
CE N'EST PAS DIFFICILE À SAVOIR ? GAGNER DE L'ARGENT EST FACILE IL Y EN A
BEAUCOUP D'EMPLOIS À TEMPS PARTIEL DANS LE CAPOT VOISIN, N'EST-CE PAS ? JE VOUS PRÉSENTE ?
TU MANQUES DE DÉTERMINATION TU PEUX VIVRE TA VIE COMME ÇA, SALAUD.
COMÉDIE SCANSCOM
