-
ALORS MAINTENANT, FAIS-TU CES JOURS-LÀ, ALORS COMMENT FAIS-TU CES JOURS-CI ?
PAS DIFFÉRENT DE L'HABITUEL, JE SUPPOSE.
VOUS AVEZ MAL AU CŒUR D'UN RHUME OU QUELQUE CHOSE COMME ÇA ?
NON, TRÈS BIEN, TU SAIS QUE J'AI TOUJOURS ÉTÉ EN BONNE SANTÉ.
JE SUIS DÉTREMPÉ D'ENTENDRE ÇA.
VOUS ÉVITIEZ GÉNÉRALEMENT D’ATTRAPER LE FROID CHAQUE FOIS QUE LES AUTRES TOMBAIENT MALADES.
MAIS ASSUREZ-VOUS DE TOUJOURS REGROUPER LORSQUE VOUS ALLEZ VOUS Y METTRE
SINCETHIS ROOMTEND À SE METTRE AU COURANT LA NUIT.
-
Maintenant que je la vois, le choc et le désespoir que j’ai ressentis à l’époque me reviennent de manière frappante.
Quand j'ai découvert qu'Emily avait été licenciée,
J'ai sérieusement envisagé de la quitter et de la poursuivre.
Mais j'étais pratiquement enfermé dans l'annexe à l'époque
je ne pouvais rien faire à l’époque.
Butit est une autre histoire maintenant.
TU SAIS, EMILY.
-
SI AUSSI VOUS ENDETTIEZ POUR TOUT CE QUE VOUS AVEZ VÉCU POUR MOI JUSQU'À PRÉSENT.
JE SUIS VRAIMENT RECONNAISSANT.IAL FAÇONS DE DIRE ÇA MERCI
BUT N'EST PAS COMME SI JE FAISAIS QUELQUE CHOSE DE SPÉCIAL POUR TOI.
TU SAIS...
VOUS N'AVEZ PLUS BESOIN DE ME DONNER PIED À PARTIR DE MAINTENANT.
EN FAIT. TU NE DEVRAIS PLUS RIEN M'APPORTER.
...QUOI ?
POURQUOI DIRAIS-TU QUE TOUT D’UN COUP ?
JE SUIS SÛR QUE LE CHAMBELLAN VOUS SURVEILLE, EMILY.
IL LE SAIT PEUT-ÊTRE DÉJÀ
QUE TU M'APPORTES DE LA NOURRITURE COMME ÇA.
-
N-NON WAy...
J'AI JUSTE LE SENTIMENT QU'ILS SAVENT.
C'EST POURQUOI JE VEUX ARRÊTER DE VENIR ME VOIR
M-MLLE...
JE VAIS VRAIMENT BIEN ICI, ET LES CHOSES VONT BIENTÔT S'AMÉLIORER.
IL SEMBLE QUE J'ENTRERAI DANS LE MODÈLE L'ANNÉE PROCHAINE EN TANT QUE PROCHAIN REPRÉSENTANT DE LA FAMILLE
QUOI ? VRAIMENT ?
OUAIS. MAIS NE LAISSEZ PAS CELA SAVOIR PARCE QUE CE N’EST PAS ENCORE DÉCIDÉ.
MAIS...IL RESTE ENCORE BEAUCOUP DE TEMPS AVANT LA CÉRÉMONIE D'ENTRÉE AU TEMPLE.
CELA SIGNIFIE QUE J’AI BEAUCOUP PLUS DE TEMPS POUR PRENDRE LEUR BON PARTI.
EMILY, TU ES EN DIFFICULTÉ PARCE QUE TU M'AIDAIS,
JE SERAIS VRAIMENT, VRAIMENT TRISTE
-
NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, MADEMOISELLE.
D’AILLEURS, QUE POURRAIENT-ILS ÉVENTUELLEMENT FAIRE POUR SE FAUFILER SUR DE TELLES QUANTITÉS DE NOURRITURE ?
S'IL VOUS PLAÎT, JUSt DO AS I ASK.
MÊME SI TU ARRÊTES DE VENIR PARAÎTRE, JE NE T'OUBLIERAI PAS, EMILY.
JE JURE QUE JE NE LE FERAI PAS.
-
PUISQUE VOUS ÊTES SI CATÉGORIQUE À CE SUJET, MADEMOISELLE,
JE VAIS OBÉIR À VOS SOUHAITS
MAIS SI JAMAIS TU AS BESOIN DE MOI
PUIS ILLUMINEZ UNE LAMPE PRÈS DE LA FENÊTRE.
QUAND JE VOIS LA LUMIÈRE,
JE FERAI DE MON MIEUX POUR VENIR DANS VOTRE CHAMBRE, LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE
D'ACCORD ?
...D'ACCORD.
-
...MADEMOISELLE.
JE SUIS DONC DÉSOLÉ QU'IL N'AIT PAS PU AIDER PLUS QUE CELA.
C'EST LUI QUI DIRAIT CES MOTS EMILY.
QUI ÉTAIT CET HUMAIN TOUT À L'HEURE ?
-
COMPARÉ À CES BRATS INUTILES DE CE FOYER,
ELLE SEMBLAIT ÊTRE UNE PERSONNE HONNÊTE.
ELLE S'APPELLE EMILY...
ET C'EST LA SEULE SERVANTE QUI M'A AIDÉ.
PASTI N'A PAS PU L'AIDER.
MAIS CETTE FOIS-CI, JE VEUX QUE TOM DEVIENNE SURETHATICAN PROTECTHER.
N'Y A-T-IL PAS UN MOYEN D'Y PARVENIR, SEIGNEUR RABESSE ?
JUSTE À QUI EST-CE QUE TU PARLES ?
ÇA NE DEVRAIT PAS ÊTRE DUR DU TOUT.
