-
ALORS, LA FILLE DE YAI SRIPRACHAN
QUELQU'UN POUR LUI PROPOSER À NOUVEAU.
ISAW-LES AU TEMPLE L'AUTRE JOUR
C'EST AINSI ?
COMBIEN DE PERSONNES EST-CE MAINTENANT ?
JE PENSE QUE LE DERNIER
ON ANNULE
HERWAS LE TROISIÈME
ONe, n'est-ce pas?
OU ÉTAIT-CE QUATRIÈME ?
VOILÀ CE QUI
ILS APPELLENT « MAI KHANMAK », NON ?
-
REMARQUE : " MAI KHANMAKIS, UN TERME UTILISÉ POUR DÉSIGNER LES FEMMES QUI ONT EU UNE DEMANDE EN MARIAGE MAIS QUI L'ONT FAIT ANNULER EN RAISON DU DÉCÈS DU MARIÉ OU D'UN CHANGEMENT D'AVIS.
UNE FOIS SUFFIT DÉJÀ, MAIS QUATRE FOIS ? POURQUOI DOPEOPLE
VOUS LUI PROPOSEZ TOUJOURS À NOUVEAU ?
ET CHAQUE
L’UN D’EUX A ÉGALEMENT EU UN GRAVE ACCIDENT.
ELLE DOIT
SOYEZ MAUDIT
À CE STADE.
HA C'EST VRAI!? HA HA
-
NA PHUAN!
NA PHUAN!
QUE FONT
TU VEUX ?
ATTENDS, OÙ EST NA PHUAN ?
LUI ? IL A ÉTÉ
EN SERVICE DEPUIS
LA SEMAINE DERNIÈRE. POURQUOI ?
-
LHEARD MAE
WANTHONG A
AUTRE HOMME
PROPOSER DE
ENCORE ELLE.
TU VEUX QU'ON LUI FASSE PEUR COMME D'HABITUDE ?
Chut... PIPE-TOI !
VOUS N'AVEZ PAS
TODOTHAT POUR CELUI-CI
HEIN ? POURQUOI ?
EXCUSEZ-MOI, FAITES
VOUS VENDEZ DE L'EAU
POTS ? NOUS EN AVONS BESOIN DE BEAUCOUP.
-
BIEN SÛR, NOUS LE FAISONS.
CHOSE SÛRE ! AU FAIT, JE NE PENSE PAS T'AVOIR DÉJÀ VU PAR ICI. D'OÙ VIENS-TU ?
SUPER. JE DEMANDERAI À QUELQU'UN DE LEUR APPORTER UN SALI DE LES PRENDRE ALORS.
ALLONS ATTRAPER UNE CREVETTE !
OH, JE SUIS VENU ICI AVEC MON
NOUS RESTONS AU FOND DE CELUI DE MAE SRIPRACHAN
MAÎTRE DE KANCHANABURL
FERME EN CE MOMENT.
CES ARTICLES POURRAIENT NE PAS BIEN VENDRE À TOPEOPLE PAR ICI,
MAIS LES GENS VENUS D'AILLEURS L'ACHÈTERONT DÉFINITIVEMENT PARCE QUE C'EST LA PEINE DE LE TRANSPORTER ICI.
S'IL Y A QUELQU'UN QUI VIENT DE KANCHANABURI...
-
VOUS ÊTES CEUX QUI
PROPOSÉ POUR MAE
WANTHONG, N'EST-CE PAS?
COMMENT LE SAVIEZ-VOUS ?
EH BIEN, EN FAIT, JE ME DEMANDAIS S'IL FALLAIT OU NON VOUS DIRE CELA,
MAIS PUISQUE TU ES
GOINGTOBUYALOT
DE MOI, J'AIME
JE DEVRAIS VOUS AVERTIR.
TU SAIS PAS ?
TOUT HOMME QUI
A PROPOSÉ POUR
MAE WANTHONG
A RENCONTRÉ
UN TERRIBLE...
-
-
KAEO !
SFX : BRUITS DE CONSTRUCTION
