-
CE NE PEUT ÊTRE QUE JE N'AI D'AUTRE CHOIX QUE D'UTILISER LA DERNIÈRE STATION.
Father.
IL Y A QUELQUE CHOSE QUE JE VEUX APPRENDRE.
C} lgtE!
-
TU VEUX QUE J'APPRENNE À BOIRE À TOI ?
Je pense que nous devrions apprendre à boire à partir d'adultes.
C'EST VRAI Mais...
IL A DÛ ÊTRE TRÈS SURPRIS.
PARCE QUE JE N'AI PAS PARLÉ CORRECTEMENT À MON PÈRE
DEPUIS MA DEUXIÈME ANNÉE DE MIDDlE SCHOOL.
-
LA SEULE FOIS OÙ J'AI BU AVEC MON PÈRE DANS MA VIE PASSÉE
C'EST À CE MOMENT-LÀ QUE J'AI PRÉSENTÉ MA FEMME JUSTE AVANT LE MARIAGE..
Oh, mon garçon.
VOUS AVEZ CHANGÉ UN LOT DEPUIS QUE VOUS ÊTES ALLÉ À HIGH SCHOol.
MAIS JE VOUS APPRENDS À BOIRE QUAND VOUS SEREZ DEVENU ADULTE
JE SUIS DÉJÀ MES 4OS À L'INTÉRIEUR DE PÈRE.
-
Ouais. Je t'ai entendu STARTED Un TheATer Ces DAys ?
iT CONVIENT-IL À VOTRE APtItude ?
PLUS je le fais, plus je veux y travailler dur.
-
J'AI UN RÊVE QUE JE VEUX RÉALISER EN TANT QUE WElL.
RÊVE ?
CE N'EST RIEN DE SUPER.
Je suis juste... ENVIE DE DONNER MA FAMILLE
UNE VIE STABLE DANS L'avenir
-
... Boy.
TU AS L'AIR DE BIEN AVOIR MON ÂGE.
LES GENS POURRAIENT PENSER QUE J'AI UN ENFANT ADULTE.
À TON ÂGE, C'EST BIEN D'AVOIR DES RÊVES PLUS PASSIONNÉS.
TON PÈRE ÉTAIT PAREIL À ÇA AUSSI
PAPA TOo?
-
QUAND J'AVAIS TON ÂGE
JE RÊVAIS DE FAIRE VIVRE EN BOXANT.
SI JE L'AVAIS FAIT DE MANIÈRE COHÉRENTE, JE SERAIS DEVENU UN joli GOOd Fighter.
MAIS L'ENTREPRISE DE VOTRE GRAND-PÈRE A FAIT FAILLITE,
ET L'ÉTAT DE MA FAMILLE S'EST AGGRAVÉ.
J'AI DÛ CHOISIR.
-
C'est pour ça que tu as travaillé à l'extérieur.
OUAIS. J'AI FAIT DIVERS TRAVAUX DANS L'USINE, MACHINES INSTALLÉES,
ET CELA A MÊME TRAVAILLÉ DANS LES MINES DE CHARBON.
