-
AUJOURD'HUI, JEATH EST LE SEUL RÔLE DE LA JEUNE FILLE À JOUER À L'AVANT-TRAITEMENT
CREDPT EST FABRIQUÉ PAR SALMON (BUCCI GANG)
PERSONNEL DU GANG LEGEND BUCCI
PAS UN PERSONNEL DE NUMÉRISATION
FOURNISSEUR
REDESSINATEUR
CAPITAINE DESU
AKAI MATO
TRADUCTEUR
COMPOSITEUR
JISOO
TSUKI
CORRECTEUR SUZURAN FT.DLT111
QUALTY
VÉRIFICATEUR CAPITAINE DESU
EVEL PENELOPERCHAR'T 1.8 MÉCHANTE
Veuillez ne pas republier nos traductions sur
Veuillez soutenir la version officielle lorsqu'elle sera disponible pour vous.
MM...
QUI...
MA DAME, C'EST LE MAJORDOME EN CHEF.
LE MAJORDOME EN CHEF...POURQUOI EST-IL LÀ ENCORE ?
JE SUIS PARVENU À CONSTATER QU'IL EXISTE UNE QUESTION URGENTE QUI DOIT ÊTRE RÉGLÉE LE PLUS TÔT POSSIBLE.
-
UN MAteur URGENT?
QUELQU'UN A-T-IL ESSAYÉ DE M'ENCADRER...?!
NOUS DEVONS DÉCIDER D'UNE FEMME DE CHAMBRE PERSONNELLE POUR VOUS, MA DAME.
...AMAID ?
OUI, JE PENSAIS QUE NOUS DEVRIONS VOUS ASSIGNER UNE NOUVELLE FEMME DE CHAMBRE AVANT LE DÎNER, ALORS...
ATTENDRE.
... C'est ça ? C'EST POURQUOI VOUS AVEZ OUVERT LES PORTES DE VOTRE CHAMBRE DE COUCHAGE DE SUPE-RIOR SANS AUTORISATION ?
...CHEF MAJORDOME, QUEL EST TON NOM ?
...HEIN ?QUOI...
IASKED POUR VOTRE NOM.
-
C'EST...FENOUIL MA DAME.
VOUS N'AVEZ PAS DE NOM DE FAMILLE, HEIN ? TRÈS BIEN ALORS, QUEL EST MON NOM ?
MA DAME, POURQUOI DEMANDEZ-VOUS SOUDAINEMENT DE TELLES CHOSES..
RÉPONDEZ-MOI.
...C'EST SPENELOPE ECKART
OUI.PENELOPE ECKARTANOBLE.
ET VOUS N'AVEZ JAMAIS ENTENDU PARLER D'UNE TELLE ÉTIQUETTE DANS LAQUELLE UN ROTURIER SANS ALASTE NOMME LA CHAMBRE DE DARESTOENTERA NOBLE À SA GUISE.
CONNAISSEZ-VOUS PEUT-ÊTRE QUELQUE CHOSE D'IDONTHEAD BUTLER ?
UN HOMME D'ONOPOFTHATA ENTRE DANS UNE CHAMBRE DE YOUNG LADYS SANS AUTORISATION...
QUE PENSERONT LES GENS SI LES RUMEURS COMMENCENT À CIRCULER ?
...MA DAME, HOWCOULPVOUS DITES ÇA...!?
JE DOIS ÉPELER EVERY LITTLE DAMN THING POUR QUE VOUS PUISSIEZ COMPRENDRE ?
-
JE M'EXCUSE MA DAME !
DANS MON IMPATIENCE, JE T'AI FAIT DU TORT.
S'IL VOUS PLAÎT, PARDONNEZ-MOI..!
-
J'AI PEUR QUE CELA PLAISE À METOSEEYOU POUR LE MOMENT EN TANT QUE MAJORDOME EN CHEF,
DÈS MAINTENANT, ENVOIE QUELQU'UN D'AUTRE SI TU AS QUELQUE CHOSE POUR ME DIRE
MAIS MA DAME, J'AI LE DEVOIR D'EMBAUCHER DES FEMMES DE CHAMBRE POUR LE MANOIR...
Oui, Ou non.
Je ne veux plus rien OU TOI Autre.
-
...OUI.
JE COMPRENDS MA DAME.
ENSUITE POUR VOTRE DÎNER...
LES IDONT ONT BESOIN QU'ILS PUISSENT PARTIR.
...OUI.
'.OUF, JE ME SENS ENFIN RAFRAÎCHI.
PEUT-ÊTRE QUE J'ÉTAIS UN PEU TROP DUR ENVERS UN AÎNÉ, MAIS DEPUIS QUE PÉNÉLOPE Y OBÉIT DEPUIS SIX ANS...
IL NE FERA PAS D'EXPORTATION VERS LE DUC SIMPLEMENT PARCE QU'IL A AIDÉ QUELQUE CHOSE COMME ÇA.
EN VENANT À PENSER QU'IL S'AGISSAIT D'UN SYSTÈME DE RÉPUTATION DANS LE JEU QUI IMPLIQUAIT L'ÉTABLISSEMENT DE RELATIONS AVEC LES GENS QUI M'ENTOURAIENT. EST-CE QUE TOUT IRA BIEN ?
BIEN...CE N'EST PAS COMME SI JE POUVAIS ME PERMETTRE DE PAYER UNE ATTENTION TELLE QUE QUAND JE SUIS ENCORE OCCUPÉ À M'INQUIÉTER DE SA FAVEUR.
PÉNÉLOPE, ESPÈCE D'IDIOT..SI VOUS ÉTIEZ EN COLÈRE, VOUS AURIEZ DÛ UTILISER VOTRE STATUT
AU LIEU DE SIMPLEMENT CRIER ET LANCER DES CRISES DE COLÈRE.
-
RÉGION NOBLELADY.
MA DAME, C'EST LA TÊTARDE.
ARRIVÉE.
AS-TU BIEN DORMI ?
DIDMOTWORDS LASTNIGHT WORK, JE SUPPOSE QU'ILS N'ENTRERONT PLUS SANS MA PERMISSION.
Qu'est-ce que c'est?
JE SUIS VENU POUR L'AFFECTATION D'UNE NOUVELLE FEMME DE CHAMBRE PERSONNELLE POUR VOUS EN RAISON DE L'INCIDENT D'HIER, MYLADY,
S'IL VOUS PLAÎT, FAITES-MOI SAVOIR SI MA DAME A QUELQU'UN DE PARTICULIER EN TÊTE.
SINON, JE VAIS CHOISIR QUELQU'UN TOUT SEUL..
HÉ, QUEL ÉTAIT LE NOM DE LA FILLE QUI ME SERVAIT ?
-
QUOI? ...VEUX-TU DIRE EMIly?
AH OUI. EMILY.
ELLE A DÉJÀ ÉTÉ MISE À LA PORTE ?
NON, ELLE N'A PAS ÉTÉ EXPULSÉE MAIS...
ALORS QUE FAIT-ELLE MAINTENANT ?
FAUTE DE VOUS SERVIR CORRECTEMENT, MA DAME, A REÇU ICI UN MOIS DE PAIEMENT ET EST DÉSORMAIS RESPONSABLE DE LA LESSIVE.
POURQUOI TU MENTIONNE CET ENFANT...
COMME PRÉVU, ELLE SEMBLE SAVOIR CE QUI SE PASSE.
Dites-lui simplement d'être ma servante personnelle.
...HEIN ?
C'EST GÊNANT SANS QUE PERSONNE NE ME SERVE EN CE MOMENT. MÊME SI NOUS EMBAUCHONS QUELQU'UN DE NOUVEAU, ILS LE FERONT TROP JUSQU'À CE QU'ILS S'Y HABITUENT.
IL VAUDRA MIEUX GARDER LA FEMME DE CHAMBRE D'ORIGINE SI ELLE VA EN CROIRE.
