chapter 17

FAUCHEUR

CH17 SAISON1

pour nous soutenir

TRADUCTEUR BOB

CORRECTEUR OGGY

AS280093

QUÊTE BARBARE

AMATEUR YUN

QUALITÉ YUN

VOUS LES VIEUX HAGS VOUS TROMPEZ !

C'EST LE MONDE DES VIVANTS.

UN JOUR, ILS Y RETOURNERONT ET LEUR EN PARLERONT. ILS NE ME CROIRAIENT PROBABLEMENT PAS QU'ILS NE POURRAIENT MÊME PAS L'IMAGINER

QU'IL Y AVAIT UN AUTRE MONDE DE L'AUTRE CÔTÉ DES MONTAGNES.

ANO..

Je le ferai 00o

EXCUSEZ-MOI...

J'AI D'HORRIBLES SOMNIFÈRES DÉSOLÉ.

AUTRE RÊVE

ARRÊTE DE DORMIR ET RÉVEILLE-TOI, COCHONS PARESSEUX !

VOUS AVIEZ À MANGER, IL EST DONC TEMPS POUR VOUS D'ALLER TRAVAILLER À NOUVEAU.LIFEISSHORT BROTHERS.

BARB MANHWA MORANDO X TRAVAIL ORIGINAL SANS EMPLOI NOBLE

BON SANG, ON DIRAIT QU'ON NE CAMPERA PAS AVANT UN MOMENT.

IL DEVRAIT Y AVOIR DE BONNES OPPORTUNITÉS D'EMPLOI ICI.

QUEL EST LE NOM DE Cette ville ?

HAVIROND IL Y A BEAUCOUP D'ACTIVITÉ COMMERCIALE DANS CETTE VILLE EN RAISON DE SA BONNE SITUATION GÉOGRAPHIQUE.

J'AVAIS L'HABITUDE DE TRAVAILLER COMME OUVRIER CHEZ UN MARCHAND AVANT DE DEVENIR GLADIATEUR, J'AI DONC ÉTÉ ICI QUELQUES FOIS AUPARAVANT

À PARTIR DE MAINTENANT, NOUS DEVONS NOUS CONCENTRER SUR L'ARGENT TOUS LES JOURS. NOUS DESCENDRONS DANS LA RUE SI NOUS N'OBTENONS PAS DE GROS TRAVAIL

ShaddupoBuissons.

Murmure-chuchot qui est celui des frères d'URICH, n'est-ce pas? CEUX QUI ONT ARRÊTÉ LES LIONS D'ARGENT ?

IL Y EN A VRAIMENT UN PETIT NOMBRE. ILS ONT RÉUSSI À ARRÊTER LES LIONS D'ARGENT AVEC SEULEMENT CE NOMBRE D'HOMMES ?

BOAST nous sommes de ce célèbre groupe des Frères d'Urich

Les gars du Lion d'Argent étaient plutôt durs. Ma tête aurait décollé si je baissais ma garde pendant une seconde.

DIT`EM DE CRIER EXPRÈS DANS LA RUE. NOUS DEVONS FAIRE SAVOIR AUX GENS QUE NOUS SOMMES LÀ.

DROITE. QUE DEVONS-NOUS FAIRE DE NOW On ?

URICH, vous ALWAyS NOUS DEMANDEZ D'ABORD NOTRE AVIS.

JE PARIE QUE VOTRE ATTITUDE EST CELLE DES MERCENAIRES QUI NE SONT PAS HOSTILES À VOTRE ÉGARD.

Mes FRÈRES DE MA PATRIE NE SONT PAS ICI, BIEN SÛR, MAIS ICI, Mes FRÈRES ÊTES-vous les gars.

Pouah, comme c'est embarrassant...

NOUS DEVONS RECUEILLIR DES INFORMATIONS ET TROUVER ÉGALEMENT UN EMPLOI. IL Y A PROBABLEMENT BEAUCOUP D'EMPLOIS ICI QUI ONT BESOIN DE MERCENAIRES. Nous pouvons même effectuer des missions de cornue, si cela se résume à cela

ET CEUX QUI RESTENT DEVRAIENT POLIR NOS ARMES ET NOS ARMURES SANS S’ENVOLER DES FEMMES NI S’ENIVRER.

JE NE RECUEILLE PAS D'INFORMATIONS, ALORS. DONOVAN, TU ES EN CHARGE DE LA MAINTENANCE.

J'AI UN ENDROIT OÙ ALLER, DÉSOLÉ, MAIS RETIREZ-MOI DU PROGRAMME.

QUELQUE PART OÙ ALLER ?

IL DEVRAIT Y AVOIR UN MARCHÉ AUX ESCLAVES DANS UNE VILLE COMME THIS.

Je devine. MAIS ALORS QUOI ?

TU NE PENSES PAS REDEVENIR ESCLAVE, N'EST-CE PAS ? tu vas sur LA COLLINE DES ÉPÉES COMME MERCENAIRE TROP VIEIL HOMME.

S'IL Y A UN MARCHÉ AUX ESCLAVES, IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE QUELQUES PERSONNES DE LA MÊME RACE QUE MOI SERONT LÀ

J'AIMERAIS EN EMBAUCHER AU MOINS UN, SI NOS FONDS LE PERMETTENT.

ENSUITE, JE VAIS ACCOMPAGNER LE VIEIL HOMME SVEN. JE LAISSERAI LE RESTE DU TRAVAIL À BAKMAN ET DONOVAN.

Il essaie de quitter le travail, n'est-ce pas ?

HÉ, MON VIEUX, QUEL ÂGE AS-TU ? JE NE PEUX PAS LE DIRE À CAUSE DE TA BARBE.

QUI SAIT ? JE N'AVAIS PAS COMPTÉ À QUEL POINT LES ANNÉES MANY S'ÉTAIENT ÉCOULÉES DEPUIS QUE JE SUIS DEVENU MAJEUR YOUNGIN'.

VIEIL HOMME, JE SUIS LE LEADER ICI, tu fais un nœud ? TU VAS TOUJOURS M'APPELER YOUNGIN' ?

MAIS VOUS ÊTES TOUJOURS JEUNE.

ON DIRAIT QUE LE MARCHÉ AUX ESCLAVES EST GRAND COMME ON L’ATTEND D’UNE VILLE COMMUNE.

MAINTENANT QUE TU EN PARLES, TU ÉTAIS AUSSI ASLAVE, N'EST-CE PAS VIEUX ?

Mon CORPS a été esclave, mais mon esprit ne l'était pas.

MON ESPRIT N'A JAMAIS CESSÉ DE SE DIRIGER VERS LA COLLINE DES ÉPÉES. LA COLLINE OÙ NOUS ATTEND NOTRE PROGÉNITEUR ULGARO

ULGARO, ASSUREZ-VOUS SIMPLEMENT DE GARDER UN EYE OuT APPROPRIÉ.

T (CHOISISSEZ, FRÈRE.)

VIVRAS-TU LA VIE D'UN ESCLAVE,)

OU SE DIRIGER VERS LA COLLINE DES ÉPÉES AVEC MOI ?)

Langue du Nord

(BIEN SÛR, JE MARCHERAI VERS LA COLLINE OÙ ATTEND ULGARO.)

(FRÈRE.)