-
FAUCHEUR
CH 43 SAISON1
pour nous soutenir !
TRADUCTEUR LEI
CORRECTEUR ARTE
CHIRURGIEN PARFAIT
AORTE COMPOSITRICE
TOYOTA DE QUALITÉ
-
Les personnages, les organisations et les événements de l'histoire sont une œuvre de fiction sans rapport avec les homologues réels.
LE PRONOSTIC POSITIF DU PATIENT EST TOUT GRÂCE À NOTRE PROFESSEUR EXCEPTIONNEL JUNG ET DR. LEE GEUNSEOK.
RIEN DE PLUS ET RIEN DE MOINS
JE NE PEUX PAS LAISSER CETTE MATIÈRE GLISSER.
VICE-DIRECTEUR.
DR. JANG HyUNJOON iS TOUJOURS UN YOuNG JUNIOR.
S. E. M. A. Y. A COMMIS UNE ERREUR DE PROCÉDURE, MAIS JE DEMANDERAIS INSTAMMENT QUE DES MESURES DISCIPLINAIRES SÉVÈRES SOIENT PRISES.
JE PENSE LA MÊME CHOSE.
MM...
JE NE PEUX PAS SIMPLEMENT IGNORER VOS OPINIONS, alors appuyons-y.
JE VAIS PERMETTRE AU DR. JANG HyUnJOON POUR TERMINER SON STAGE À NOTRE HÔPITAL.
-
IL NE PEUT CEPENDANT PAS CONTINUER À SE SPÉCIALISER ICI.
J'AI ENTENDU DR. JANG HyUNJOON VEUT SE LANCER EN CHIRURGIE GÉNÉRALE.
JE DÉPASSERAIS MON AUTORITÉ POUR L'EMPÊCHER DE CHOISIR DE SE SPÉCIALISER DANS D'AUTRES DÉPARTEMENTS COMME LA NEUROCHIRURGIE
J'AI DONC L'INTENTION D'INTERDIRE SON ACCEPTATION AU SERVICE DONT JE SUIS RESPONSABLE, LA CHIRURGIE.
JUSQU'AU BOUT, IL EST-
TENIR BON.
C'EST UN MALHEUR POUR LE DR. JANG
MAIS N'EST-CE PAS VRAIMENT MIEUX POUR MOI ?
LA MÉDECINE D'URGENCE NE FAIT PAS PARTIE DE LA CHIRURGIE, JE PEUX DONC ACCEPTER LE DR. JANG, JE NE PEUX PAS ?
VOUS NE PENSEZ SÛREMENT PAS À L'ACCEPTER EN MÉDECINE D'URGENCE, N'EST-CE PAS ?
C'EST PAS OKAy ?
JE DÉCONSEILLE.
UN MÉDECIN ÉM DOIT FONDAMENTALEMENT ÊTRE CAPABLE DE BONNES COMMUNICATIONS AVEC TOUS LES AUTRES DÉPARTEMENTS
MAIS JE NE PENSE PAS DR. JANG HyUNJOON EST ADAPTÉ POUR ÇA.
-
QU'EST-CE QUE TU DIS QU'IL N'EST PAS ADAPTÉ POUR EXACTEMENT ?
RSCANS.COR
PENDANT SON SERVICE SEUL AUX URGENCES DR. JANG A CROISÉ LA TÊTE AVEC TROIS HABITANTS.
ET CE N'EST PAS SEULEMENT AUX URGENCES. GASTRO-ENTÉROLOGIE, DERMATOLOGIE, CHIRURGIE ESTHÉTIQUE, IL A CAUSÉ DES PROBLÈMES À TOUS.
QUAND JE ME SUIS PENCHÉ DESSUS, J'AI TROUVÉ QUE LE DR. LE SCORE INTERNE DE JANG SE SITUE DANS LE CENTILE LE PLUS BAS.
QUOI ? Le CENTILE LOWESt?
UN MÉDECIN COMME LE DR. JANG DANS LE CENTILE LE PLUS BAS...
COMME VOUS L'AVEZ DIT, SON SCORE DE L'ÉQUIPE MÉDICALE EST TERRIBLE
MAIS SES SCORES D’ÉLOGE DE L’ÉQUIPE INFIRMIÈRE ET DES PATIENTS OCCUPENT LA PREMIÈRE PLACE, AVEC UNE TÊTE ÉCRASANTE
MALHEUREUSEMENT, L’ÉVALUATION DE L’ÉQUIPE MÉDICALE A UN POIDS BIEN PLUS IMPORTANT QUE CELUI DE L’ÉQUIPE INFIRMIÈRE ET DES PATIENTS
J'AI ENTENDU QUE LE DR. JANG HyUNJOON DEVRAIT ÊTRE ENVOYÉ À L'HÔPITAL DE YEONJUNG APRÈS SON MANDAT
PUIS AU LIEU D'UNE ACTION DISCIPLINAIRE,
-
QUE PENSEZ-VOUS DE L'ENVOYER À LA SUCCURSALE DE GYEONGJU POUR LES TROIS MOIS RESTANTS DU PROCESSUS DE STAGE HiS ?
LE GyEONGJU... BRANCHE ?
OUI. COMME vous LE SAVEZ, LA SUCCURSALE de GyEONGJU DEVRAIT FERMER SES PORTES L'ANNÉE PROCHAINE.
IL SERA REPRIS ET GÉRÉ PAR LA FACULTÉ DE MÉDECINE LOCALE.
CELA A SAIGNÉ DE L'ARGENT, ALORS J'AI FOUILLÉ POUR SA VENTE.
ET ÇA ?
EN CONSÉQUENCE, L’HÔPITAL MANQUE PEUT-ÊTRE DE PERSONNEL.
PAR CONSÉQUENT, JE PROPOSE D'ENVOYER LE DR. JANG HYUNJOON À LA SUCCURSALE DE GyEONGJU
ET QU'IL ALTERNE ENTRE L'INTERNEMENT DANS LES SERVICES LES PLUS RACCOURCIS, LES URGENCES ET LA CHIRURGIE.
DONC, APRÈS AVOIR TERMINÉ SON PASSAGE À LA SUCCURSALE DE GyEONGJU, IL DEVRAIT ÊTRE AUTORISÉ À PASSER SON EXAMEN DE SPÉCIALISATION FAIRLY ? C'EST CE QUE VOUS VOULEZ, PROFESSEUR CHOI ?
OUI, Y COMPRIS LA CHIRURGIE.
MM... AU LIEU DE PRENDRE DES MESURES DISCIPLINAIRES FLAGRANTES À SON ÉGARD ET D'INFLUENCER NÉGATIVEMENT LES AUTRES STAGIAIRES,
FAIRE PLEINEMENT DE LUI UN EXEMPLE ET LE RENVOYER N'EST PEUT-ÊTRE PAS UNE MAUVAISE IDÉE...
-
ET QUELQU'UN COMME JANG HYUNJOON QUI CROIT QUE LUI SEUL EST UN VRAI MÉDECIN
TROUVERA CERTAINEMENT DES ENNUIS LÀ OÙ IL N'Y EN A PAS.
TRÈS BIEN.
CEPENDANT, J'AI UNE CONDIItIOn.
CETTE AFFAIRE SERA ANNONCÉE À TOUS LES STAGIAIRES.
IL SERVIRA ÉGALEMENT D'EXEMPLE D'ACTION DISCIPLINAIRE LORS DE L'ÉDUCATION DE L'ANNÉE PROCHAINE
COMME ILLUSTRATION DE CE QUI SE PASSERA SI VOUS ENFREIGNEZ LES RÈGLES.
JE SUPPOSE QUE TU N'AS AUCUNE PLAINTE ?
CHIRURGIEN D'AERFEGT BASÉ À ANNOVELBY MOIDAL
43 CHAPITRE
DR. JANG... CE N'EST PAS GRAND-CHOSE, MAIS C'ÉTAIT LE MEILLEUR QUE JE POUVAIS FAIRE.
-
MÊME SI ÇA NE VOUS PLAÎT PAS, VOUS DEVEZ L'ACCEPTER... !
ÇA ME SEMBLE BIEN, MONSIEUR.
VRAIMENT ?
COMPRENEZ-vous CORRECTEMENT CETTE SITUATION ?
LA SUCCURSALE DE GyEONGJU EST UN ENDROIT BEAUCOUP PLUS DIFFICILE À VIVRE QUE VOUS NE LE PENSEZ, DR. JANG.
MÊME PENDANT MON COURT SÉJOUR LÀ-BAS, LES PATIENTS ÉTAIENT INONDÉS ET J'AI DÛ COURIR SANS ARRÊT.
IL Y A CE MAny PAtIeNTS, tu sais ? C'EST BON POUR MOI
S’ILS MANQUENT DE PERSONNEL MÉDICAL, JE POURRAI PEUT-ÊTRE MÊME ENTRER EN SALLE D’OPÉRATION
DR. JANG, JE SUIS CURIEUX. TU ES BIEN DANS LA TÊTE ?
VOUS ÊTES ENTHOUSIASMÉ DE POUVOIR OPÉRER DANS UNE SITUATION COMME CELLE-CI ?
N'ÊTES-VOUS PAS INQUIET DE VOTRE PRÉPARATION À L'EXAMEN ?
-
PROFESSEUR,
MERCI DONC, ALORS MuCH.
TU DEVRAIS FAIRE ÇA AU DR. JOO YOUNGTAE.
IL SEMBLE QU'IL AIT DÉSESPÉRÉMENT SUPPLIÉ LE RÉSIDENT DE LA MÉDECINE VASCULAIRE DE NE RIEN SAVOIR SUR VOTRE CONSOMMATION D'ALCOOL.
DR. JOO DId?
Tellement fatigué
C'EST VRAI SI LE VICE-DIRECTEUR PyO JINyOUNG SAVAIT QUE VOUS AVIEZ BU, LES CHOSES SERAIENT ALLÉES BIEN PLUS AU SUD POUR VOUS.
DR. JOO... MERCI BEAUCOUP.
À L'INTÉRIEUR DU BUS À GRANDE VITESSE EN DIRECTION DE GYEONGJU
LES MOIS PASSÉS COURTS MAIS INTENSES DE MA VIE INTERNE
