-
FAUCHEUR
CH 44 SAISON1
pour nous soutenir !
TRADUCTEUR LEI
CORRECTEUR ARTE
CHIRURGIEN PARFAIT
COMPOSITEUR IOTA
QUALITÉ IOTA
-
Les personnages, les organisations et les événements de l'histoire sont une œuvre de fiction sans rapport avec les homologues réels
QUE SE PASSE-T-IL...?
IL N'Y A PAS DE PATIENTS...?!
QUE SE PASSE-T-IL DANS LE MONDE ?
JE ME SOUVIENS CLAIREMENT QU'IL DISAIT QUE L'HÔPITAL SERAIT OCCUPÉ PARCE QU'IL Y AVAIT BEAUCOUP DE PATIENTS !
QUAND VOUS Y ARRIVEZ, CHERCHEZ LE CHIRURGIEN GÉNÉRAL DR.SON WANGYU.
EXCUSEZ-MOI... POURRAIS-TU ME DIRE OÙ JE PEUX TROUVER LE CHIRURGIEN GÉNÉRAL DR.SON WANGYU ?
DR.SON WANGYU?JE L'APPELLERAI POUR TOI.
-
DR. JANG HyUNJOON?
OUI, JE M'APPELLE JANG HyUNJOON...
HEIN...tu es VRAIMENT VENU.
JE SUIS LE FILS WANGYU DE LA CHIRURGIE GÉNÉRALE.
IL EST SUPER APATHIQUE...!
SUIVEZ-MOI, JE VAIS VOUS PRÉSENTER.
TERRIBLEMENT SILENCIEUX PAR RAPPORT À L'HÔPITAL PRINCIPAL, N'EST-CE PAS ?
EN FAIT, CE N’EST PAS JUSTQUIET, C’EST À PEU PRÈS DÉSERT.
QU'EST-CE QU'IL Y A LÀ UN TEL MANQUE DE PATIENTS ?
AH, tu ne le savais pas? LE GYEONGJUBRANCH NE FONCTIONNE QUE JUSQU'À NEXTSUMMER.
TU ES LÀ JUSQU'EN JANVIER, NON ?
-
VOUS AUREZ BEAUCOUP PLUS DE TEMPS POUR VOUS RÉCHAUFFER QUE DANS L'HÔPITAL PRINCIPAL.
PENSEZ SIMPLEMENT À SES VACANCES ET REPOSEZ-VOUS AVANT DE PARTIR.
JE VAIS TOUJOURS AVOIR UNE CHANCE DE ALLER AU OU, N'EST-CE PAS ?
ÊTES-VOUS UN RÉSIDENT EN CHIRURGIE, DR.SON ?
OUI, JE SUIS LE CHEF*
*Chef : Le résident le plus haut gradé
COMME VOUS LE VERREZ LORSQUE VOUS RENCONTREREZ TOUT LE MONDE,
NOUS N'AVONS QUE LE CHEF DE SECTION, MOI ET TROIS RÉSIDENTS DE 4E ANNÉE.
IL Y A DES MEMBRES DU SOFEWSTAFF ?
TOUT LE MONDE EN 3ÈME ANNÉE ET SOUS-MÉNAGÉ DANS D'AUTRES HÔPITAUX, PUISQU'IL NE PEUT PAS TERMINER SES IZATIONS SPÉCIALES ICI.
ALORS QU'EN EST-IL DES CHIRURGIES...?
AH~ CHIRURGIES?
-
T'INQUIÈTE PAS. NOUS N'AVONS PAS AUTANT DE CHIRURGIES QUE NOUS AVONS BESOIN D'UN STAGIAIRE POUR ELLES.
SYMPA, N'EST-CE PAS ?
CHIRURGIEN PARFAIT MBASED ONNOVELBYMOÏDAL
44 CHAPITRE
VIENS IN~
C'EST LE CHEF DE LA SECTION CHIRURGICALE, PARK MYUNGJIN.
BONJOUR, JE M'APPELLE JANG HyUNJOON.
C'EST UN MÉDECIN INTERNE DÉPÊCHÉ DEPUIS L'HÔPITAL PRINCIPAL DE SÉOUL.
L'HÔPITAL PRINCIPAL ? STAGIAIRE ?
JE NE SAIS PAS CE QUE TU ES LÀ POUR FAIRE, MAIS PASSE UN BON MOMENT.
Et ne cause pas.
RESPIREZ UN PEU D'AIR FRAIS, C'EST UN LIEU AGOOD POUR SE RECHARGER
-
LES RÉPONSES DES MÉDECINS CI-DESSUS
CONTRAIREMENT AUX MÉDECINS DU DAEHAN UNVERSITY HOSPITAL, ILS SONT TRÈS DÉLAISSÉS
C'est ce que
NOUS N'AVONS PAS DE SERVICE D'URGENCE SÉPARÉ DANS NOTRE HÔPITAL POUR LE MOMENT.
LES TROIS AGENTS CHIRURGICAUX S'OCCUPENT DES URGENCES PAR ÉQUIPES.
DR.JANG EST STAGIAIRE, VOUS POUVEZ DONC FAIRE UNE MONTRE PAR VOUS-MÊME ANyWAy...
ALORS, CE SERAIT MIEUX POUR TOI DE FAIRE SES VACANCES AVEC UN RÉSIDENT, HEIN ?
JE VAIS BIEN AVEC NIGHT DUTY, TOO
CE SERAIT UTILE, PUISQUE CELA VOUS PERMETTRA DE DORMIR À TOUR DE RÔLE...
JE PRENDRAI LA NUIT DUTYTHEN.
D'ACCORD. FAISONS-LE COMME ÇA. TU PRENDRAS LE SERVICE DE NUIT CE MOIS-CI, ET LE JOUR DU MOIS PROCHAIN.
VOUS RESTEZ ICI PENDANT 3 MOIS, SOGOAHEAD ET PRENEZ LE RESTE DE LA JOURNÉE AVEC LE LAYOF THE LAND. VOUS POUVEZ COMMENCER DEMAIN.
YOu AUSSI BESOIN DE RÉGLER VOS LOGEMENTS N'EST-CE PAS ?
LOGEMENTS ?
-
JE NE PEUX PAS RESTER DANS LA CHAMBRE DUTY DE NUIT ?
PAS DE DICE~ UN OU DEUX JOURS POURRAIENT ALLER BIEN, MAIS C'EST 3 MOIS, NOUS PARLONS DE~
JUSTE POUR AUJOURD'HUI, VOUS POUVEZ LAISSER VOS BAGAGES DANS LA CHAMBRE DE NUIT. À L'AGENCE IMMOBILIÈRE.
MERCI !
IL EST POLI ET NE SEMBLE PAS AVOIR DE VRAIS PROBLÈMES
ALORS POURQUOI DANS LE MONDE EST-IL VENU JUSQU'ICI ?
EH, PEU IMPORTE, J'AI MON PROPRE POISSON À FRIRE
CHAMBRE NUIT
EH BIEN, QUE FAIRE MAINTENANT...?
NOUS SOMMES À GYEONGJU, ALORS PEUT-ÊTRE DEVRIONS-NOUS VOIR UN PEU, HEIN ?
QU'EN PENSEZ-vous, RONNIE ?
DIVERSES EXPÉRIENCES CONTRIBUENT À DYNAMISER LE RÉSEAU NEURONAL
TRÈS BIEN, ALLONS-Y.
-
BILLET
TU ES LÀ SEUL, MON GARÇON ?
OUAIS, LE NOMBRE DE PATIENTS N'EST PAS IMPORTANT.S
JE SUIS SÛR QU'IL Y AURA BEAUCOUP À APPRENDRE ICI AUSSI
NE SOYONS PAS PRÉCIPITÉS.
