-
BONSOIR, VICE-DIRECTEUR PyO.
OH, SI CE N'EST PAS NOTRE PROFESSEUR HONG !
QU'EST-CE QUI T'AMÈNE ICI ?
peut-être maintenant?
EH BIEN, C'EST JUSTE...
IL Y A CE MÉDECIN, JANG HyUNJOON, EN CHIRURGIE GÉNÉRALE.
Oui... IL Y A.
JE SUIS CONSCIENT QU'IL LUI A ÉTÉ INTERDIT D'ENTRER DANS LE OU,
MAIS IL A DE BONNES COMPÉTENCES.
JE FERAI DE MON MIEUX POUR BIEN LUI APPRENDRE, ALORS QUE PENSEZ-VOUS DE LE LAISSER PARTICIPER À MES CHIRURGIES ? JUSTE LE MIEN.
REGARDEZ ICI...
-
PROFESSEUR HONG.
QUOI ?
TU PRENDS MES MOTS À LA LÉGÈRE ?
LE CHIRURGIEN PERFEGT A ABAISSÉ AVEC NOVELBY MOIDAL
68 CHAPITRE
DIRE QUE JE PEUX ENTRER DANS LE OU...
JE COMMENCE ENFIN À AVOIR L'IMPRESSION D'ÊTRE DEVENU RÉSIDENT.
DR. KIM, OÙ EST LE DR. HWANG, NON?
-
AH, PROFESSEUR...
IL EST PROBABLEMENT DANS LE CABINET DU MÉDECIN POUR PRÉPARER SON RAPPORT DEMAIN.
DIS-LUI DE VENIR ICI IMMÉDIATEMENT.
N'ÉTAIT PAS DR. JANG CENSÉ VENIR À LA PLACE ?
NON, TENONS-NOUS AU PLAN ORIGINAL POUR AUJOURD'HUI.
ALORS JE-
toi... PEUT REJOINDRE uS NEXt TImE... SI L'OPPORTUNITÉ SE PRÉSENTE.
-
APRÈS CE JOUR, AUCUNE POSSIBILITÉ DE CE TYPE N'EST VENUE
LAPAROTOMIE.
SUPPRESSION DES TISUS ENDOMMAGÉS.
COMPLET.
IDAIDAN
WDAIDAN
SUTURE.
COMPLET.
IMPECCABLEMENT FAIT.
SHALIPULL UP LE PROCHAIN PATIENT VIRTUEL, HYUNJOON ?
NON...
JE VAIS M'ARRÊTER ICI, RONNIE.
SIMULATION DE FIN,
HOO...
-
POURQUOI SOUPIRES-TU.HYUNJOON ? LA CHIRURGIE ÉTAIT PARFAITE.
ÇA NE PEUT PAS CONTINUER, RONNIE.
JE RÉPÈTE CONTINUELLEMENT CE QUE JE SAIS.
L'HÔPITAL UNIVERSITAIRE DE DAEHAN EST LE MEILLEUR CAR IL A LES MEILLEURS MÉDECINS.
LA SEULE RAISON POUR LAQUELLE JE SUIS VENU ICI EN PREMIER LIEU ÉTAIT D'APPRENDRE D'EUX...
LES QUARTS DE NUIT DE 1OO SERONT BIENTÔT TERMINÉS
MAIS SI QUELQUE CHOSE COMME ÇA SE REPRODUIT...
EST-IL VRAIMENT UTILE DE CONTINUER DANS CET HOSPITAL ?
-
DR. JANG.
GARDER TON MENTON EN L'AIR ?
DR. KIM...
JE NE SAIS PAS COMMENT VOUS LE VOYEZ,
MAIS LE PROFESSEUR HONG A FAIT DE SON MIEUX.
QUOI...?
LE JOUR OÙ TU N'AS PAS ÉTÉ AUTORISÉ À ENTRER DANS LE OU
J'AI ENTENDU LE PROFESSEUR HONG GOTMASSIVELYCHEWED ESSAYER DE CONVAINCRE LE VICE-DIRECTEUR PYO
LE PROFESSEUR HONG A ÉTÉ RÉPRIMANDÉ À CAUSE DE MOI...?!
-
JE NE PENSAIS PAS QU'IL IRAIT SI LOIN POUR MOI...
IL AVAIT PROBABLEMENT CETTE BONNE OPINION DE TOI.
SOUS UN ANGLE,
VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DE 1ÈRE ANNÉE QUI ENFERME SANS CRAINTE DES CORNES AVEC UN GROS COUP !
C'EST POUR ÇA QUE JE VOUS ENRACINE, DR. JANG.
C'EST JUST...
TU ES TROP HONNÊTE, je suppose...?
DONC CE NE SERA PAS FACILE POUR VOUS D'AVANCER NON PLUS.
ALORS... Y A-T-IL QUELQUE CHOSE QUE JE PUISSE FAIRE ?
C'EST SIMPLE.
yOu PEUT REJOINDRE LE CAMP ANTI-PyO.
SI VOUS N'AVEZ PERSONNE POUR VOUS FAIRE AVANCER, VOUS DEVRIEZ AU MOINS TROUVER QUELQU'UN POUR VOUS POUSSER PAR DERRIÈRE.
SOIT ÇA, SOIT...
-
DEVENEZ QUELQU'UN DE SI CÉLÈBRE QU'IL NE PEUT PLUS VOUS TOUCHER.
QUELQU'UN DE SI CÉLÈBRE...
QUE DOIT FAIRE UN MÉDECIN POUR DEVENIR CÉLÈBRE ?
LA PERSONNE LA PLUS CÉLÈBRE DE L'HÔPITAL UNIVERSITAIRE DE DAEHAN EST LE CHEF DE SECTION SEOKJINWOONG
AH, VRAI...
JE NE L'AI PAS RECONNU QUAND ON ME1 LA DERNIÈRE FOIS,
MAIS JE L'AI ENTENDU TOUT AU LONG DE LA PRÉ-MÉDECINE.
MEMBRE FONDATEUR DU CENTRE D'URGENCE DE L'HÔPITAL UNIVERSITAIRE DE DAEHAN
