-
Les personnages, les organisations et les événements de l'histoire sont une œuvre de fiction sans rapport avec leurs homologues réels.
DE
LE BUS ÉTAIT CENSÉ ÊTRE LÀ IL Y A QUELQUE TEMPS...
AVEC LA PLUIE QUI COULE COMME ÇA, ÇA NE VA PAS ÊTRE DIFFICILE POUR NOUS DE VOYAGER AUJOURD'HUI... ?
OUAIS...
NOUS DEVRONS PEUT-ÊTRE REPOUSSER NOS PROJETS DE PROIE VENG...
HYUNJOON.. AGIT UN PEU BIZARRE DEPUIS HIER.
IL CONTINUE DE FAIRE CETTE GUEULE SÉRIEUSE...
CELA NE FERA PAS JE DEVRAIS LUI DEMANDER CE QUI SE PASSE --
OH BOY~
-
À EN JUGER PAR LA MÉTÉO, ON DIRAIT QUE NOUS SERONS À PHNOM PENH POUR UN DAy DE PLUS, N'EST-CE PAS ?
OUI, JE SUPPOSE...
alors...
DEPUIS QUE LES CHOSES SE SONT AVÉRÉES AUSSI WAOUH, QUE DIRIEZ-VOUS DE DÎNER AVEC SEULEMENT NOUS, BÉNÉVOLES ?
QUELQUE CHOSE PASSE PAR LA PORTE D'ENTRÉE !
Hein? ÇA... CELA NE SEMBLE PAS ÊTRE LE bus...
C'EST...
UN PATIENT D'URGENCE !
LEUR ÉTAT SEMBLE TROP
-
SÉVÈRE...
HYUNJOON, QUE DID ILS DISENT DU PATIENT ?
UN GARÇON DE 11 ANS
QUI A MARCHÉ SUR UNE MINE QUI ÉTAIT DANS L'EAU !
CHIRURGIEN PARFAIT BASÉ SUR NOVELBY MOIDAL
CHAPITRE
LE CHIRURGIEN N'EST PAS LÀ ? !
*En khmer
ILS ARRIVENT, MAIS ILS SONT DÉLIÉS PAR LES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES...
AAAAHH...!
-
MADAME...
MAy, JE DEMANDE QUEL EST LE NOM DE TON FILS ?
...C'EST .. DARA.
DARA...!
DARA IRA CERTAINEMENT. NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, MADAME.
AAH, DOCTEUR! S'IL VOUS PLAÎT SAUVEZ NOTRE DARA !
BIEN SÛR.
-C'EST CE QUE J'AI DIT, MAIS...
PLUS NOUS ATTENDONS, PLUS SON PRONOSTIC S'AGGRAVE.. !
MLLE INFIRMIÈRE, JE PENSE QUE NOUS DEVRIONS COMMENCER PAR UN TRAITEMENT D'URGENCE POUR L'INSTANT.
-
VEUILLEZ PRÉPARER DES GANTS EN NITRILE, DES PINCES ET UN SCANNER À ULTRASONS !
COMPRIS !
DARA...
ACCROCHEZ-VOUS ENCORE UN PEU... !
C'EST LE DERNIER DES ÉCLATS D'OBUS QUE JE PEUX VOIR...
JE VAIS VÉRIFIER SES ORGANES INTERNES MAINTENANT...
COMMENT ÇA SE PRÉSENTE HyUNJOON ?
LES ZONES ROMPUES SUR SES CUISSES SONT GRANDES, MAIS JE NE VOIS PLUS AUCUN ÉCLAT D'OBUS.
IL Y A AUSSI DES BLESSURES AUX BRAS ET À L'ABDOMEN
-
MAIS JE NE VOIS AUCUN ÉCLAT D'OBUS AVEC L'ÉCHOGRAPHIE.
Ouf...
C'EST UN SOULAGEMENT...
IL EST TROP TÔT POUR SE SENTIR SOULAGÉ
CE SERAIT TERRIBLE S'IL RESTE DES ÉCLATS D'OBUS, NOUS AVONS DONC BESOIN D'UN CT-
JE PRENDRAI LE RELAIS D'ICI
DÉSOLÉ JE SUIS EN RETARD.
JE SUIS CHIRURGIEN DE L'HÔPITAL KHMER, SAMNANG.
PRÉPAREZ IMMÉDIATEMENT LE CT.
IL PARLE COURAMMENT LE CORÉEN...
DROITE...
-
MERCI D'AVOIR ADMINISTRÉ AU PATIENT UN TRAITEMENT D'URGENCE À MA PLACE.
JE-C'ÉTAIT RIEN.
TRÈS BIEN, NOTRE ÉQUIPE PRENDRA LE RELAIS À PARTIR D'ICI.
DR. SAMNANG !
S'IL TE PLAÎT...
OCCUPE-TOI DE DARA.
...Je l'ai compris.
C'EST TERRIBLE DR SAMNANG !
QU'EST-CE QUE C'EST?!
-
UNE FUITE D'EAU A PROVOQUÉ UN COURT-CIRCUIT DANS LA SALLE ÉLECTRIQUE...
ET ELECTRICITY NE PEUT PAS ÊTRE FOURNI À LA SALLE CT !
MAIS ALORS NOUS NE POURRONS PAS TROUVER LES ÉCLATS D'OBUS DANS LES ORGANES... !
COMBIEN DE TEMPS FAUDRA-T-IL POUR RÉPARER ? !
IL SERA TROP TARD SI NOUS ATTENDONS QUE L'ÉLECTRICITÉ SOIT FIXÉE... !
RONNIE
PEUT PROBABLEMENT LES TROUVER,
MAIS...
