-
VEUILLEZ LIRE NOS TRADUCTIONS SUR NOTRE SITE WEB POUR NOUS SOUTENIR !
Cyarir.
YOLR TOTALIS 15,8OOWON.
EPNAn
ÉPNA
Métal 1285
MEIALIZOS
TRADUIT PAR
QUI EST LÀ? c'est toi.
CHO JAE HYUK.
... Quoi de neuf ?
C'EST À L'ARRIÈRE DE
CE COU AVAIT L'AIR FAMILIER. SOI EST ALLÉ CONFIRMER SI C'ÉTAIT MA VRAIE CONNAISSANCE OU NON.
C'EST ÇA, DIS BONJOUR DÉJÀ, ALORS AU REVOIR !
... Attendez.
-
PARLE-MOI UN INSTANT.
EH BIEN, QUE VEUX-TU FAIRE ?
JUNG MIN M'ATTEND À LA MAISON, ALORS S'IL VOUS PLAÎT, DITES-LE-MOI BRIÈVEMENT.
... ShE COmes À VOTRE MAISON SOUVENT, DOesn't shE.
TRADUIT PAR
BIEN... JE FAIS VALOIR QUE JE VIS
SEUL.
... SEUL...?
NPPLE ca
IL N'EST AVEC PERSONNE D'AUTRE...?
SI C'EST LE CAS, JUNG MIN FRÉQUENTE TOUJOURS LA MAISON OÙ IL EST LE SEUL DOMICILE...
ELLE DORT
-
JUSTE À CÔTÉ DE MOI
QU'EST-CE QUI NE VA PAS ?
TON VISAGE N'A PAS L'AIR SI BON.
TRADUIT PAR
EUH, EST-CE QUE TU ES JALOUX ?
JE PENSE QUE C'EST MIEUX POUR TOI DE
ARRÊTE DE PENSER COMME
ÇA AVEC JUNG MIN.
CE N'EST QU'UNE QUESTION DE TEMPS AVANT QUE JE NE TE REVIENNE PAS.
ON DIRAIT QUE TU AS MAL COMPRIS...
-
MOI ET JUNG MIN, NOUS... Nous sommes des amis de JuSt.
TRADUIT PAR
FRIENDSP
EXPRESSION CuT yOuR ET PUIS DITES-MOI QUE VOUS CON-
SIDE HER UNE AMIE Plus tard...
TU NE VEUX PAS ÊTRE AMIES
Avec elle.
C'EST TROP HONNÊTE, NON ? AU POINT DE MENTIR ET NON
MÊME SACHANT
Mais c'est ONDÉRABLE, C'EST
POURQUOI JUNG MIN T'AIMAIT BIEN
DONC MLCH DANS LE PASSÉ.
'.JE SAIS MAINTENANT
PEU IMPORTE QUI JUNG MIN AIME
JE N'AI PAS LE DROIT D'ÊTRE JALOUS DE CETTE PERSONNE
ÉVALUEZ ÇA
EST CLAIR CE QUE J'AI FAIT DE MAL...
BUTI A UN
SENTIR QUE TU VAS LE FAIRE
METTEZ-LA EN DANGER
HONNÊTEMENT, TU RESSEMBLES À QUELQU'UN AVEC
TENDANCES VIOLENTES
AVEC ÇA, WHETHER
J'AIME JUNG MIN OU PAS, JE
NE PEUT S'EMPÊCHER DE S'INQUIÉTER.
MM...
TRADUIT PAR
POUR AUTANT QUE JE SACHE, VOUS NE SORTEZ PAS ENSEMBLE.
CONTINUER
-
TOUJOURS PAS DE RENCONTRES
POURTANT YOu TIEP hER yP COMME ÇA.
QU'EST-CE QUI SERAIT
ARRIVER SI LES DEUX
DE VOUS SORTIEZ VRAIMENT ENSEMBLE ?
JE N'AI PAS LE DROIT DE M'IMMISCER DANS LE SOLDAT DE JUNG MIN
RELATIONS
JE N'AI DONC RIEN DIT JUSQU'À PRÉSENT.
TRADUIT PAR
ET DONC devriez-vous.
Quelles qualifications avez-vous à ne pas me laisser voir JUNG MIN ?
COMMENT PUIS-JE ÊTRE COMME yOu~
DE TOUTE FAÇON, NOUS ALLONS SORTIR ENSEMBLE, C'EST JUSTE QUE NOUS APPRÉCIONS LA RELATION VAGUEMENT AMLING POUR LE MOMENT,
QUE DITES-VOUS... Allez-vous JOUER AVEC ELLE
JOUER QUOI.
C'EST TOI QUI
PLAyInG WIth HER.
TRADUIT
SOYEZ SI GENTIL DE
LES GENS DU SEXE OPPOSÉ ALORS QUE VOUS N'AVEZ PAS DE SENTIMENTS POUR EUX-MÊMES
C'EST COMME ÇA QU'on appelle un salaud Tu kNOW ?
BEcAuSE OF yOu, JuNG MIN HAS A SOUFFERT TANT DE FOIS, JE SUIS CELUI QUI SAIT MIEUX QUE QUICONQUE.
MAINTENANT, QUE FONT YOu sAy ?
-
COMME hEr?
Mais toi, comme ça..
POURQUOI ÇA DONNE L'IMPRESSION QUE TU RACONTES
MOI POUR RESTER LOIN DE JUNG MIN.
EST-CE QUE JE COMPRENDS CORRECTEMENT ?
BLT COMMENT PUIS-JE
AIDEZ-LE ?
POUR LE RESTE DE
YOuR LIFE, NE RÊVE PAS QUE je la quitterai.
PEU IMPORTE QUOI
TRICkS I uSe, je vais kEEp HeR par mon sIDe.
J'AI FAIT DE LP MON
Esprit comme ça.
C'EST POURQUOI MÊME SI JE MEURS, JE VAIS CERTAINEMENT
Soyez avec elle.
TRADUIT PAR
-
DAnGEROU...
Il est vraiment DANGEREUX...
CETTE PERSONNE...
SI JUNG MIN RESTE À SES CÔTÉS, JE NE SAIS PAS QUAND QUELQUE CHOSE DE MAUVAIS ARRIVERA...
JUNG MIN TRAITE
Tu vas bien, non ?
ELLE N'EST PAS EN COLÈRE
PAS DE RANCUNES CONTRE VOUS Non plus, non ?
C'EST POUR ÇA QUE TU NE SAIS PAS
VOTRE PLACE ?
Mais ceci...
N'est pas parce qu'ELLE N'A MÊME PAS
UN PEU DE RESSENTIMENT ENVERS YOL ?
C'EST MOI QUI DOIS HAHA.
TRADUIT PAR
SI VOUS VRAIMENT
VOUS VOULEZ DONNER UN TRy au LP JUST GIVe It.
C'EST TA LIBERTÉ.
POUR VOIR CE QUI SE PASSE ENSUITE
MERCI BEAUCOUP !
NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE AIDE !
S'IL VOUS PLAÎT, AIDEZ-NOUS !
VEUILLEZ LIRE UNIQUEMENT NOTRE TRADUCTION
C'EST LA MOTIVATION POUR NOUS DE CONTINUER À MAINTENIR L'ÉQUIPE DE TRADUCTION. MERCI BEAUCOUP !
