chapter 54

Hourd de LunacyrScanse

Traducteur : Iasarexaa PR : Le nettoyeur Grand Duckmaster 3 : Viktoriya Redrawer : Viktoriya O-Typesetter : Leslie Quality Checker : Sid Bood !

R La déesse de la guérison

Hu Qi t Jiang wu wu

DES SALAUDS QUE CES SERVITEURS DU MANOIR SUIVENT PARTOUT OÙ LE VENT SOUFFLE * LEUR DAME PART, ET IL N'Y A MÊME PAS D'EXPULSION.

*Une phrase signifiant essentiellement qu'ils suivent tout ce qui est en leur faveur,

LES DIFFICULTÉS RÉVÈLENT LE VRAI CŒUR DES GENS. JE VOUS AI, VOUS ET JIUQING ET ÇA SUFFIT.

CE SERVITEUR SERA TOUJOURS AVEC MA DAME.

Signe : Double bonheur, bonheur ensemble

Au revoir,

Su famille...

TOUS LES SERVITEURS À L'INTÉRIEUR DU MANOIR ONT FAIT LEURS SALUTATIONS. PERSONNE NE LES REVERRA AUJOURD’HUI.

SERVEZ-LES BIEN!À PARTIR DE MAINTENANT, C'EST NOUS QUI APPELONS LES COUPS DE FEU DANS CETTE MANOIR.

CHUT. À PARTIR DE MAINTENANT, VOUS AUREZ PLUS À COURIR EN FAVEUR DE VOTRE PÈRE

JE COMPRENDS. MAMAN, QU'EST-CE QUI VA HAPPENTOYAO QINGRONG MAINTENANT ?

HMM, UNE FEMME DONT LA FILLE A ÉTÉ CHASSÉE DU MANOIR ET A PERDU SA PLACE POUR RESTER... APRÈS TOUT, ELLE REVIENDRA PROBABLEMENT CHEZ TOMOM, TOUTE ABATTUE. ELLE NE PEUT PAS RESTER DANS LA CAPITALE.

HÉ, MAINTENANT NOUS AVONS JUSTE BESOIN QUE PAPA TE PROMEUVE À SA FEMME PRINCIPALE. MÊME SI ELLE VEUT REVENIR, IL N'Y AURA PAS DE PLACE POUR ELLE !

MA DAME, NOUS SOMMES ARRIVÉS

MA DAME, JE SUIS BUTLER FURONG.

ET JE SUIS GRANNY QUE.

NOUS SOMMES VENUS VOUS SALUER SUR LES INSTRUCTIONS DE MLLE.

ILS ONT CERTAINEMENT TROUVÉ UNE BELLE MAISON

DÉSORMAIS, CE SERA NOTRE MAISON.

GRANNY QUE, OÙ EST JIUQING ?

LA MLLE A DIT QU'ELLE AVAIT DU BUS À FRÉQUENTER ET QU'ELLE VIENDRAIT MEETYOU UNE FOIS QU'ELLE AURA TERMINÉ.

SOMOTHER A DÉJÀ FAIT DISPARAÎTRE !JE ME DEMANDE SI ELLE EST SATISFAITE DE LA MAISON.

D'APRÈS CE QUE J'AI ENTENDU, TA MÈRE AIME VRAIMENT ÇA.

ALORS C'EST MERVEILLEUX !J'AI TOUJOURS BESOIN D'UN GÉNÉRAL DE DIVISION POUR M'AIDER À CHOISIR MA MAISON

VOUS VOULIEZ UN ENDROIT PROPRE ET PRATIQUE. PLUS UN GARDE DU CORPS, UN SERVITEUR ET UNE FEMME DE CHAMBRE

CELA A PRIS PAS MAL D'ARGENT.

J'AI PEUR QUE LA DOT DE TA MÈRE ET TES ÉCONOMIES NE SUFFISENT PAS.

PUIS COMPTEZ-LE COMME J'EMPRUNTE DE L'ARGENT AU MAJOR GÉNÉRAL QUAND JE GAGNERAI DE L'ARGENT, JE LE REMBOURSERAI.

TU AURAS L'ARGENT ? COMMENT LES GAGNER EN ESCROQUANT ET EN TRICHANT ?

ARRÊTE DE MÉPRISER LES GENS. JE SUIS LE DISCIPLE DE MENG HUICHUN !POUR VOTRE INFORMATION, JE COMPTE OUVRIR UNE CLINIQUE DANS LA CAPITALE, DES

VOUS VOULEZ OUVRIR UNE CLINIQUE ?

OUAIS !ALORS, MAJOR GÉNÉRAL, DOYOL VEUT-IL DEVENIR ACTIONNAIRE ? IL Y AURA BEAUCOUP DE BÉNÉFICES À RÉALISER À LA FIN DE L'ANNÉE~

NON INTÉRESSÉ.

TCH.vous n'avez aucune idée de faire des affaires.

JE SUIS PRÊT À VIVRE. JE N'AI PAS L'INTENTION DE FAIRE DES AFFAIRES. MAIS DANS VOTRE CAS...T'ES UNE FILLE. VOUS MONTREREZ VRAIMENT VOTRE VISAGE EN PUBLIC COMME ÇA ?

*Voir note à la fin du chapitre

QU'EST-CE QUI NE VA PAS AVEC ÇA ? JE DÉPENDS DE MES DEUX MAINS POUR GAGNER MA VIE ET CELLE DE MA MÈRE. C'EST OUVERT ET JUSTE. IL N'Y A RIEN D'ABOLITIF HONTEUX QUI SOIT MEILLEUR QUE CES MOINEAUX QUI S'ATTIRENT LA FAVEUR DES HOMMES, JUSTE POUR VIVRE DANS DES CAGES.

JE VOIS QUE TU AS DE L'AMBITION.

ET CE N’EST PAS SEULEMENT POUR GAGNER DE L’ARGENT. IM OUVRE ÉGALEMENT LA CLINIQUE AU BÉNÉFICE DE GENERAL LIN.

Oh? POUR MON PAPA ?

SI J'OUVRE UNE CLINIQUE, AU BOUT D'UN MOMENT, J'AURAI DE PLUS EN PLUS DE PATIENTS ET JE DEVIENDRAI CÉLÈBRE

IL Y AURA CERTAINEMENT DES MÉDICAMENTS QUI VIENDRONT ME TROUVER

ET CES COLPORTEURS NE MANQUERONT PAS D’HERBES MÉDICALES RARES.

PEUT-ÊTRE TROUVERAI-JE UN ANTIDOTE CAPABLE DE GUÉRIR LE POISON GASTRONOMIQUE QUE LE GÉNÉRAL AVAIT CONSOMMÉ.

PAS BESOIN DE LE RENDRE SI COMPLIQUÉ

QUELS QUE SOIENT LES INGRÉDIENTS MÉDICAUX DONT VOUS DEVRIEZ AVOIR BESOIN, JE FERAI CHERCHER DES HOMMES À TOGO

Mais...

MERCI.