-
FAUCHEUR
CH 11 SAISON 1
pour nous soutenir !
TRADUCTEUR BOMUNNIE
CORRECTEUR MIKAIAH
KLL REPRENDRA CE DUCHÉ
COMPOSITION
QUALITÉ ABOOD
-
QUOI QUE CE SOIT... TU AS FAIT ÇA TOI-MÊME ?
BIEN SÛR
Quant à cette tarte aux pommes,
c'est un plat spécial à base de pommes fraîchement cueillies, beaucoup de miel,
et une recette que j'ai développée moi-même.
J'ai pensé à ce que je pouvais faire pour Loqan en guise d'excuses
et j’ai fini par préparer la tarte aux pommes dont j’avais le plus confiance.
Après avoir vu cette tarte, j'ai fait pour m'entraîner
le préfet a demandé la recette...
-
J'AI HONORÉ CETTE COMPÉTENCE EN REGARDANT MON BEAU PAPA COOK.
JE SUIS SÛR QUE LOGAN SERA SURPRIS QUAND IL MANGE ÇA, N'EST-CE PAS ?
NE LE FAIS PAS LA PROCHAINE FOIS.
...Pourquoi ?
bror...
C'EST RIDICULE POUR UNE LADYTO COOKFOOD ARISTOCRATIQUE ELLE-MÊME.
LA PROCHAINE FOIS, QUE LES DOMESTIQUES LE FERONT.
QU'ALLEZ-VOUS FAIRE SI LES DOMESTIQUES DE LA CUISINE VOUS IGNORENT ?
AH, CE PROBLÈME
AU LIEU D’IONORINOME, LORSQUE LES IWD ARRACHENT LES RESTES DE TARTE AUX POMMES.
ILS AVAIENT L'AIR D'ÊTRE DIEU...?
T'EXAGÈRES
-
AH, ARRÊTE ! ARRÊTE DE ME harceler!!
IL EST UN PEU MIGNON QUAND IL MANGE COMME ÇA.
Lettres coréennes
...DIDYOu A FAIT DE LA TARTE AUX POMMES PARCE QUE VOUS VOULEZ VOUS EXCUSER ?
YOUNOTIQUED ITHOUGHTI ÉTAIT EN TRAIN D'ÊTRE PUNNY AVEC.
IL ÉTAIT ÉVIDENT QU'IL S'AGISSAIT DE S'ABSTENIR DE CE GENRE DE JEU DE MOTS À L'AVENIR.
CETTE ODEUR EST... CANNELLE.
OUI, TU AS RAISON.
ET... C'EST COMME DES POMMES, MAIS IL Y A UNE AUTRE SAVEUR...
C'EST JUJUBE.
JE N'AI JAMAIS EU ÇA DE MIGNON AUPARAVANT.
-
C'EST PAS BON ? POMMES IDRY ET JUJUBEIN CUITS À LA VAPEUR LE MATIN...
C'était beaucoup de travail.
TÔT DANS LE MATIN, JUSTE POUR UNE TASSE DE THÉ ?
J'AI VOULU QUE JE DEVAIS FAIRE PREUVE DE MA SINCÉRITÉ.
VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE VOUS EXCUSER.
JE SUIS JUSTE LES ORDRES.
JE NE VOULAIS PAS ENTENDRE CES MOTS,
MAIS SI JE REGARDAIS DEPUIS SA PERSPECTIVE..
Pour Loqan, plutôt que de tracer une ligne avec moi,
il aurait été plus facile de me convaincre de le croire et de le suivre
mais il n'a pas fait ça.
C'est pourquoi je pense que c'est une personne fiable.
-
À PARTIR DE MAINTENANT, VOUS NE DEVRIEZ PLUS ÊTRE SOPOLITE ENVERS LES DOMESTIQUES.
ET LA CUISINE NOMORE DANS LA CUISINE...
EH BIEN, SI TU VEUX VRAIMENT CUISINER, FAIS-LE-MOI SAVOIR.
JE PENSE QU'IL AIMAIT MYPIE
DÉSORMAIS, VOUS POUVEZ ME DEMANDER DIRECTEMENT SI VOUS N'ÊTES PAS SÛR DE VOS ACTIONS.
JE FERAI DE MON MIEUX DE VOUS AIDER À VOUS ADAPTER EN TOUTE SÉCURITÉ À LA MAISON DU DUC.
C'EST AUTRE CHOSE QUE TU AS REÇU L'ORDRE DE FAIRE, N'EST-CE PAS ?
LOGAN.
KOAREAPERSLANSCON
PEU IMPORTE.LOGAN ISONMYSIDE, N'EST-CE PAS ?
CET HOMME INFLEXIBLE NE ME DONNERA PAS LA RÉPONSE QUE JE VEUX.
CELA DÉPEND DES ORDRES DE GRÂCE QUE JE DOIS FAIRE
IL VA DIRE UN TRUC PAREIL ?
EN DEHORS DU COMMANDEMENT DE SA GRÂCE,
-
SI CELA NE VA PAS À L'ENCONTRE DE MES ORDRES,
JE SERAI DE TON CÔTÉ LADYHILDE.
ON S'EST RATTRAPÉS MAINTENANT. RIOHT ?
NOUS OBTENONS du aLONgaOAIN, RIOHT ?
MAINTENANT QUE JE PENSE QU'ABOUTITI NE VOUS A PAS ENCORE REMERCIÉ.
MERCI, C'ÉTAIT LA TARTE LA PLUS DÉLICIEUSE
-
HAA...
L'excuse de Lady Hilde n'a pas été calculée en termes de problèmes et de pertes..
À ce moment-là, quand j'ai mangé la tarte aux pommes,
Je sentais que je n'étais plus vicomte et qu'elle n'était plus une dame solitaire
Je veux être de son côté,
