-
NE PAS REPUBLIER NOS TRADUCTIONS UN SOCIAL MEDIA OU D'AUTRES SITES ness yog veulent être slanghté par Roshio <33
IFI VOUS A DIT QU'IL EST VRAIMENT WILLIAM SHAKESPEARE
ET QU'IL SORT SOUDAIN DE CE PLACARD, ME CROIRIEZ-VOUS ?
C'EST PLUTÔT COOL ? SEMBLE POSSIBLE
Tu le penses vraiment ?
Faisceau SFX
-
SFX:Paha
Hh hein, JULIA.
VOUS AVEZ BIEN L'IMAGINATION.
...Hein?
Vous devriez essayer d'être un écrivain de contes de fées. Ou un auteur de webtoon.
SFXpat x2
eh bien. il y a des emplois où rêver aide.
Tu feras bien si tu fais quelque chose comme ça.
SFX:Ahaha
SFX : maladroit
CHIFFRES... NORMALEMENT, LES GENS NE CROIRAIENT PAS CELA...
JE NE DEVRAIS PLUS EN PARLER,
Mais de temps en temps, depuis lors,
Vanessa me le demanderait en plaisantant
JE SUPPOSE QUE WILLIAM N'EST PAS SORTI DE TON PLACARD AUJOURD'HUI ?
MHM, IL N'EST PAS VENU AUJOURD'HUI.
-
IL VIENDRA PROBABLEMENT DEMAIN
NEKOCHAN 220
QUE PENSEZ-VOUS D’Y ALLER VOUS-MÊME ?DANS LE MONDE DU PLACARD.
SI VOUS Y RÉFLÉCHISSEZ, VOUS DEVRIEZ POUVOIR ALLER DANS CE MONDE, N'EST-CE PAS ?
CELA A DU SENS SI JE NE VIENS PAS SOUDAIN À L'ÉCOLE, ASSUREZ-VOUS DE VÉRIFIER D'ABORD LE PLACARD.
SFX:Haha
SFX : vroum
SEXE:creak
QUE PENSEZ-VOUS D’Y ALLER VOUS-MÊME ?
-
SI VOUS Y RÉFLÉCHISSEZ,
VOUS DEVRIEZ POUVOIR ALLER DANS CE MONDE, N'EST-CE PAS ?
SFX : grincement
L'intérieur du placard dans lequel William entrerait
était sombre.
Ce n’était pas aussi exigu qu’on le pensait.
C'EST UN PEU EFFRAYANT D'ÊTRE ICI SEUL
-
MÊME AVEC MON DOS CONTRE LE MUR DE BOIS,
C'EST COMME SI JE ALLAIS TOMBER DANS L'ABÎME.
Mais je ne suis pas sorti..
Alors que je regardais les ténèbres sans fin,
J'avais l'impression qu'à un moment donné, William-
QU'EST-CE QUE TU FAIS, GAMIN ?
..apparaîtrait. devant moi
1 seconde,2 seconde, 3 secondes,4 secondes, 5 secondes
10 secondes,5 minutes 10 minutes,30 minutes
une heure, deux heures
-
trois heures, cinq heures.
Au final,
William n'est jamais apparu.
OK Tt
À partir de maintenant, nous allons vivre différemment
Cette année-là, un autre changement s'est produit chez moi.
Le bruit des. choses qui se brisent ont finalement disparu.
JULIA.
-
Même si papa a quitté la maison,
il n'était pas complètement absent de ma vie.
Maman et papa,
TU AS FAIM, NON ? PAPA VA ACHETER YOUDINNER.
n'ont jamais oublié leur obligation minimale en tant que parents, les
même quand ils étaient occupés à se battre les uns contre les autres.
COMMENT VA TA VIE SCOLAIRE ?
DES DIFFICULTÉS À ÉTUDIER ?
NON, JE VAIS BIEN.
IL NE M’A JAMAIS VRAIMENT POSÉ DE QUESTIONS SUR CE GENRE DE CHOSES AUPARAVANT.
JE SUPPOSE QU'IL ESSAIE VRAIMENT.
Mais papa n'est jamais revenu à la maison à la fin.
-
Le bruit du combat,
Je n'avais plus besoin de jouer de la musique jazz douce
pour le couvrir
La paix rétablie était confortable et solitaire.
LE PROCÈS DEVRAIT ÊTRE TERMINÉ BIENTÔT.
NOUS ALLONS VRAIMENT DIVORCER MAINTENANT...
DROIT.
SFX : clack
EN PARLANT DE ÇA, JULIA.
