-
TRADUIT
PAR KAISCANS
PERSONNEL KAI
ANNONCER
TRADUCTEUR MIUMIU
POUR LES NOUVELLES SORTIES !
COMPOSITEUR MERA
SOUTENEZ-NOUS
MERA NETTOYEUR
GEL DU CORRECTEUR
RECRUTEMENT
FOURNISSEUR BRUT ATLAS
NOUS RECRUTONS ! TOUS LES POSTES SONT PAYÉS !
Q.CHEEKER HÉLIOS
-
JE SUIS DÉSOLÉ.
NOUS SOMMES VENUS ICI POUR NOUS AMUSER ET JE VIENS DE...
NON, TU N'AS PAS BESOIN DE T'EXCUSER POUR QUOI QUE CE SOIT.
C'EST MIEUX QU'ON Y RETOURNE MAINTENANT.
J'APPELLERAI MARI.
D'ACCORD...
FAIS UNE PAUSE POUR L'INSTANT, SIRI.
-
ALETTRE...?
...QUI ES-Tu ?
JE NE SUIS QU'UN GARÇON DE COURSES.
CE SYMBOLE..
Sa Majesté a hâte de vous rencontrer.
SA MAJESTÉ...?
SIRI, ALLONS-Y.
OH, SÛR.
-
...VOUS VOUS AMUSEZ TOUS LES DEUX DEPUIS UN CERTAIN TEMPS. VOUS POUVEZ Y RESTER.
ÇA NE ME DÉRANGE PAS D'Y ALLER SEUL..
VOUS ATTENDIEZ LE BAL AVEC IMPATIENCE AUJOURD'HUI
TU FANTASMES MÊME DE RENCONTRER TON ÂME SŒUR...
DE QUOI PARLEZ-VOUS ?
ICANT LAISSE JUSTE MON MEILLEUR AMI PLEURER SEUL.
CE NE SONT PAS DES AMITIÉS ENTRE FEMMES
AFFECTUEUX ?
ANDIFICAN NE RENCONTRE PAS MON ÂME SŒUR À CAUSE DE QUELQUE CHOSE COMME ÇA,
ALORS NOUS NE SOMMES PAS DESTINÉS À L'ÊTRE.
QUOI QU'IL EN SOIT,
ALLEZ, ALLONS-y.
...D'ACCORD.
alors, QU'EST-CE QUI S'EST PASSÉ? TU AS DIT QUE TU T'ÉTAIS FAIT LARGUER.
EST-CE QUE TU AS RENCONTRÉ LORD LUNATAL LÀ-BAS ?
BIEN...
ET PUIS,
JE VIENS DE M'ENFUIR...
-
...HMMM.
DE QUOI IL A COMPRIS...
C'ÉTAIT UN BON EMBRASSEUR ?
QUOI?!
MARI~!
JE SUIS JUSTE CURIEUSE.
COMMENT C'ÉTAIT ?
SOHE ÉTAIT UN BON EMBRASSEUR
MAIS QU'EN EST-IL DE VOTRE CONFESSION ?
TU NE L'AS PAS FAIT ?
J'AI ÉTÉ LARGUÉ AVANT MÊME DE LUI AVOUER...
LORD LUNATAL N'A JAMAIS DIT QU'IL NE T'AIMAIT PAS, N'EST-CE PAS ?
IL A SEULEMENT DIT QUE TA RELATION N'ÉTAIT QU'UNE BLAGUE
IL N’A JAMAIS DIT QUE VOUS DEVRIEZ FINIR TOUS LES DEUX.
C'EST CE QUE C'EST !
Je suppose que oui...
-
SIRI, JE COMPRENDS QUE TU SOIS PASSIF À CE SUJET PUISQUE C'EST TA PREMIÈRE FOIS.
MAIS NE PENSEZ-VOUS PAS QUE C'EST BIZARRE DE DIRE
QUE VOUS AVEZ ÉTÉ LARGUÉ AVANT MÊME DE POUVOIR COINFESSER ?
ÇA, C'EST PAS COMME TOI.
Il faut que tu l'emportes
La personne que vous aimez !
VOUS AIMEZ LORD LUNATAL, N'EST-CE PAS ?
ENSUITE, IL FAUT GAGNER SON CŒUR.
RESTER ASSIS NE VOUS DONNERA PAS D'HOMME !
VOUS DEVEZ AGIR DE MANIÈRE PROACTIVE !
S'IL N'A PAS L'AIR DE CÉDER, ALORS SÉDUISEZ-LE !
MAIS QUE VOUS SOYEZ LARGUÉ
MÊME APRÈS AVOIR FAIT TOUT ÇA ?
C'est à ce moment-là que nous en pleurons ensemble.
-
Eh bien, bois toute la nuit, jure par Lord Lunatal
et te réconforter jusqu'à ce que tu t'en remettes.
Alors ne versez pas vos larmes dessus pour l'instant. Cela ne vous ressemble tellement pas.
Allez-y?
O-OUI...
MERCI, MARI. JE FERAI DE MON MIEUX.
VOUS POUVEZ TOUJOURS VOUS TOURNER VERS MOI POUR OBTENIR DES CONSEILS PARFOIS LIKETHIS~
HIHI~
C'ÉTAIT INCROYABLE, MARI.
SIRI SEMBLAIT SE REMONTER LE MORAL.
EH BIEN, JE N'AI MÊME PAS FAIT GRAND-CHOSE.
J'AI APPRIS UNE LEÇON DE MARI.
JE NE PENSAIS QU'À VENIR SIRI...
MAIS CE DONT ELLE AVAIT RÉELLEMENT BESOIN, C’ÉTAIT DE QUELQUES CONSEILS.
WELLSIRI, N'OUBLIEZ PAS CE QUE VOUS A DIT !
RESTEZ EN SÉCURITÉ.
OUI, RESTEZ EN SÉCURITÉ AUSSI BIEN VOUS DEUX.
-
MON VISAGE ME SEMBLE TOUJOURS ABATTU
CE QUI EST DROBABLYEROM TOUS MES PLEURS PLUS TÔT...
EST-CE ENCORE PERCEPTIBLE ?
SERIA ET ARCANA SERONT INQUIETS QU'ILS M'AIENT DIT AINSI.
COMME IL EST ENCORE ASSEZ TÔT, JE SUPPOSE QUE JE PEUX ME RAFRAÎCHIR PENDANT UN MOMENT AVANT D'ENTRER.
C'EST COMME SI LE PRINTEMPS ÉTAIT DÉJÀ LÀ.
OH, JE ME SUIS SOUVENU QU'IL FALLAIT RENDRE CETTE PERRUQUE...
J'AI OUBLIÉ. J'ÉTAIS TROP PRÉOCCUPÉ PLUS TÔT.
Mais comment peut-on même enlever ça ?
J'AI L'IMPRESSION QUE ÇA VA RIPIFITUGON TROP FORT..
