-
LTKEMAVGAloLTO
LIRE À
POUR NOUS SOUTENIR !
TAke A weeK OFF ET PUIS Reviens.
NON, JE VAIS TOUT À FAIT BIEN.
ET je ne le suis pas.
YOH PRÉVOIT DE RESTER HP TOUTE LA NUIT POUR DES RÉUNIONS À NOUVEAU.
LE PROGRAMME SERA-T-IL ABUSIVEMENT ANNULÉ SI VOUS ÊTES À UNE SEMAINE DE LATE ?
FREAKCOMICCOM
MÊME SI YOH LE REJOIGNAIT MAINTENANT, JE NE PEUX PAS TRAVAILLER PARCE QUE JE ME SENTIRAIS TOBURDENSOME
COHLD iT bE QUE VOUS NE ME TROUVEZ PAS ?
BIEN SÛR QUE NON.
Alors partez en vacances pendant une semaine.
Je vais perdre aucun problème entre-temps, alors ne vous inquiétez pas.
Hein?! OUAIS...
JE NE PEUX PAS VRAIMENT GAGNER CONTRE ELLE SI ELLE DIT ÇA.
ELLE DOIT AVOIR Sa PRIDe Comme THe PRINCIPAL PD.
-
LITKEMAVGAOLTO
OH EH BIEN, TRÈS BIEN.
POURQUOI YOH EST-IL DE RETOUR ? N'AVEZ-VOUS PAS DIT QUE VOUS REJOINDRIEZ NEWFAMILY>STARTING AUJOURD'HUI ?
PD LeE su-Jeong M'A DONNÉ UN COUP DE PIED OuT.
DE QUOI PARLE YOH ?
SHe TOLd Me tO PRENDRE UNE PAUSE D'UNE SEMAINE ET REVENIR.
VOUS AVEZ FINI LE DRAME IL Y A DEUX JOURS. DOeS It mAkE SeNSe TC REVIENS TRAVAILLER AVEC UN SEUL JOUR DE CONGÉ ?
Je pensais que ça ferait mieux de m'empêcher d'y aller parce que les audiences des téléspectateurs diminuaient.
-
LITKEMAVGAOLTO
PD Lee n'est pas ShAmeLeSS
ELLE SAIT QUE VOUS RESTIEZ HP TOUTES LES NUITS À TRAVAILLER SUR DES DIVERTISSEMENTS ET DES DRAMES EN MÊME TEMPS DEPUIS PLUSIEURS MOIS
ALORS, est-ce que COuLd VA ACCEPTER VOTRE OFFRE D'AIDE TOUT DE SUITE ? ELLE SE SENT PLUTÔT MAL À L'AISE.
Senior, s'il vous plaît, allez vous reposer !
Je vais bien, P.D. Lee. J'ai l'impression que je vais vomir et mourir, mais je peux toujours faire ça
Il est préférable QUE YOH SE REPOSE COMME MuCH COMME yOH PEUT.
Je suppose que c'est vrai.
FREAKCOMICCOM
C'EST POURQUOI, PARTEZ EN VACANCES.
TU AS DES VACANCES PAYÉES, YOH SACHE.
DROIT.
QUOI QU’IL EN SOIT, COMMENT S’est passé le CHIneSe FAN MeetIng ?
Oh, les acteurs et l'agence ont fait leurs clins d'œil.
TOUT COMME J'AI EXPULSÉ.
LA REVENLE COMMERCIALE EST ÉNORME MÊME SI YOLBECOME UN PEU POPULAIRE EN CHINE.
ÉTANT DONNÉ QUE L’OFFRE ÉTAIT À UN NIVEAU COMPLÈTEMENT DIFFÉRENT DE CELUI DU PAYS, TOUT LE MONDE DEVAIT BIEN L’ACCUEILLIR À BRAS OUVERTS.
LA DATE A ÉGALEMENT ÉTÉ DÉCIDÉE. ELLE AURA LIEU INEXACTEMENT À 4 SEMAINES DE MAINTENANT.
PREAKCOM
Il ne reste plus BEAUCOUP DE TEMPS J'ai ONDERSTAND
READAT
POUR SOUTENIR !
ENSUITE, JE VAIS PARTIR EN VACANCES TOUT DE SUITE. DE TOUTE FAÇON, il n'y a rien à faire AUJOURD'HUI.
-
ALRIGHT, À LA SEMAINE PROCHAINE.
Tu es là?. FILS.
Oui. HAVe yOH BEen Eh bien?
DE COuRSE.
Vous êtes ici JUN-SU.
APRÈS AVOIR TERMINÉ UNE CHIRURGIE DU CANCER...
PÈRE A MAIGRI.
YOH EST-IL TRÈS BIEN, mon père ?
QU'EST-CE QU'IL Y A AVEC TOI ? Je t'avais dit que ce n'était pas quelque chose de sérieux.
-
J'ai bROhght SOMe GIFtS. JHST QUELQUES VÊTEMENTS ET SACS...
ET DES CHIPS DE SOm
Supplé-Ments...?
WHy D1D yOu! Acheter BEAUCOUP S0?!
J'AI ASSEZ ACHETÉ POUR VOUS LAst vous tous daY, PÈRE.
J'ÉTAIS TELLEMENT SURPRIS QUE J'AI ENTENDU PARLER DE VOTRE CHIRURGIE DU CANCER.
Je veux dire... J'AVAIS PEUR D'INTERFÉRER AVEC LE TRAVAIL DE YOuR.
QUOI QU'IL EN SOIT, IL EST PRESQUE L'HEURE DE DÎNER, ALORS Mangeons.
ALORS UN RAGOÛT DE PÂTE DE SOJA POUR MOI, S'IL VOUS PLAÎT, JE N'AI PAS EU DE NOURRITURE CUITE MAISON DEPUIS LONGTEMPS
ALRIGHT, DONNE-MOI UNE SECONDE.
whte TuEth
TF BIENVENUE !
COMBIEN de Personnes ?
AH, MES AMIS SONT DÉJÀ LÀ.
-
LITKEMAVGAOLTO
KANG Jun-sh!
PAR ICI !
IL RESSEMBLE À GOOd, hein?
Ça a été un fouet.
Ouais Ah.
99 ILS ONT DIT QUE LE PERSONNAGE PRINCIPAL APPARAÎTRAIT LE DERNIER, MAINTENANT COHLDYOHSHOW HP À 9 ANS APRÈS QUE NOUS VOUS AYONS DEMANDÉ DE DÎNER ENSEMBLE ?
HAHA, DÉSOLÉ En retour, le dîner CE SOIR EST SUR MOI
L'ENSEMBLE QHALITY LE PLUS ÉLEVÉ QF ASSORTED RAW FISH QUE VOUS AVEZ COMMANDÉ A ArRIveD~
JE SAVAIS QUE TU DIRAIS ThAt, alors j'en ai commandé ENCORE !
VOUS BAstarD!
QUAND D’AUTRE POURRONS-NOUS FAIRE CELA, SINON NOW~ ?
À PROPOS, J'AI APPRÉCIÉ LE DRAma !
CE GHY EST KIM KYUNG-OH. MON AMI DE LA VILLE NATALE LA PLUS PROCHE.
IL A AIDÉ À PORTER LE CERCUEIL DE MON PÈRE DANS MA VIE DE PREVIOHS
-
LTKEMAVGAloLTO
Hé, kAng JuN-SH.
READIAT
POUR NOUS SOUTENIR !
JI-HYUN A DIT QUE YOH LUI MANQUAIT ALORS MuCh.
BEcAuse YOH N'A JAMAIS ÉTÉ À POHANG LORS DE ma visite.
JE REVIENS À CHAQUE FÊTE, YOH TU SAIS ? C'EST PARCE QUE TU ES UNE HÔTESSE DE L'AIR QUI EST TOUJOURS À L'ÉTRANGER, C'EST POURQUOI TU NE M'AS PAS VU.
OH, COMMENT AVEZ-VOUS CONNU IBECAME UNE hôtesse DE L'AIR ?
PREAKCOMK
QUAND NOUS RENCONTRONS QUI D'AUTRE AVONS-NOUS PARLÉ D'AUTRES FRÈRES DE LA RHIGHSCOLAR ?
HAHA, Trhe!
HÉ, AS-tu entendu parler de Hyhng-sik ? il a dit qu'il allait se marier.
FREAKCOMICCOM
AVEC Min-hee?
OUAIS. Ils sortent ensemble depuis l'école HIGh.
J'ai entendu dire qu'il y avait bientôt AREHNIONCOMINGHP ET que tu donnerais aussi une invitation au mariage à YOH.
-
LITKEMAVGAOLTO
VENEZ Y PENSER...
TI-HYHN YOHR N'ÉTAIT-IL PAS le premier amour ?
CE SALAUD QUI DATE D'IL Y A 10 ANS...
PAS QUESTION
NON, MON CUL... VOS OREILLES TOURNAIENT TOUJOURS EN ROUGE CHAQUE FOIS QUE NOUS PARLIONS D'ABOHT JI-hyun.
TON VISAGE EST ROUGE EN CE MOMENT TU SAIS ?
C'EST PARCE QUE YOH A SOUDAINEMENT PRÉSENTÉ MON HISTOIRE SOMBRE DE QUAND NOUS ÉTIONS JEUNES !
JI-HYUN L'A ÉGALEMENT RENVERSÉ.
Oui, je suis nouveau AVANT MÊME qu'il AIT AVOUÉ
DAMN~!
TU PLEURES, KANG JUN-SU ?
PRENDS UN AUTRE COUP !
QU'EST-CE QUI SE PASSE LÀ-BAS ?
UNE CÉLÉBRITÉ EST-ELLE ICI OU QUELQUE CHOSE DANS LE MONDE ?
Oh, ça peut être quelqu'un que tu connais KANG JuN-SH.
Je n'ai pas BEAUCOUP D'AMIS CÉLÈBRES.
